Sta znaci na Srpskom BEEN ACTIVE - prevod na Српском

• bila aktivna
• био активан
• била активна
• били активни
• bio aktivan

Примери коришћења Been active на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rift's been active.
Procep je aktivan.

He's been active for the past decade.
Bio je aktivan u posljednjih deset godina.

Students have been active.
Ученици су били активни.

It's been active today.
Данас је била активна.

You think he's been active?
Mislis da je bio aktivan?

We have been active since 2011.
Sada smo bili aktivni od 2011.

Saudi Arabia has also been active.
Аустрија је такође била активна.

Zombie has been active in Haiti.
Оксфам је био активан на Хаитију.

Twelve-year-old Jodi Evans has always been active.
Džodi Evans je oduvek bila aktivna.

He had also been active in Hungary.
Oni su bili aktivni i u Srbiji.

But Jodi Evans in particular has always been active.
Džodi Evans je oduvek bila aktivna.

She hasn't been active in the past six months.
Nije bila aktivna poslednjih šest meseci.

Before us were forms that had once been active and erect;
Пре нас су били облици који су некада били активни и усправни;

Feith has been active in foreign affairs since 1970.
Фејт је био активан у спољним пословима од 1970. године.

Remaking any classic cult film is a risky move, and the critics have certainly been active.
Преобликовање било ког култног култног филма је ризичан потез, а критичари су сигурно били активни.

So Spike's trigger's been active all this time.
Znaci Spajkov okidac je bio aktivan svo ovo vreme.

She's always been active, easygoing and fun,” said Agustina Berna, the grand-niece who cares for Julia.
Увек је била активна, опуштена и забавна”, тако Хулију описује унука њене сестре, Агустина Берна.

I am sorry I haven't been active for a while now.
Izvinite sto nisam bila aktivna neko vreme.

She's always been active, easygoing and fun,” said Agustina Berna, the grand-niece who cares for Julia.
Uvek je bila aktivna, opuštena i zabavna”, tako Huliju opisuje unuka njene sestre, Agustina Berna.

During its long 150 years, the Engineering Union went through many changes, but has always been active and socially recognisable.
Инжењерски Савез је за својих 150 година пролазио кроз разне мене али је стално био активан и друштвено препознатљив.

He has previously been active in the OpenOffice.
Претходно је скоро седам година био активан у раду OpenOffice.

Among them, the pleasant surprise of the election was Milan Stamatović, long-term Mayor of Čajetina who has so far been active mainly at the local level.
Међу њима, пријатно изненађење избора је Милан Стаматовић, вишестурки председник општине Чајетина, који је до сада углавном био активан на локалном нивоу.

Gojkovic has been active in parliamentary life since 1992.
Гојковић је била активна у парламентарном животу од 1992.

The killings have only spread, and evidence suggests the Croydon Cat Killer has been active as far away as Manchester and the Isle of Wight.
Убиства су се само ширила, а докази показују да је Цроидон Цат Киллер био активан далеко од Манчестера и Исле оф Вигхт.

Turkey has also been active in reconstruction efforts, including providing electricity to Iraq.
Turska je bila aktivna i u rekonstrukciji, uključujući i obezbeđivanje struje Iraku.

The damages decided upon by an arbitration process would more than likely cover the cost of Serbia's losses and be set at whatever they could prove as having lost during the time that the tariff has been active.
Procena štete o kojoj bi se odlučivalo u procesu arbitraže vrlo bi verovatno pokrila troškove gubitaka koje je Srbija imala i mogla bi da bude onaj iznos za koji ona tvrdi da je izgubila u vreme dok je namet bio aktivan.

She's always been active, easygoing and fun," said the grandniece, Agustina Berna.
Увек је била активна, опуштена и забавна”, тако Хулију описује унука њене сестре, Агустина Берна.

Minister Šarčević said that the news was"of great importance for Serbian students, professors and secondary school pupils", and pointed out that Serbia had been active in the programme before, but that it was of special importance at that moment because a fundamental reform of education, from pre-school to university, was taking place in Serbia.
Šarčević je izjavio da je to od izuzetnog značaja za srpske studente, profesore i srednjoškolce i istakao da je Srbija i dosad bila aktivna u ovom programu, ali da to sad ima posebnu važnost jer se„ u Srbiji sprovode ozbiljne, temeljne reforme od predškolskog nivoa do univerziteta“.

MSF has largely been active in providing counsel for people troubled by the violence, as well as setting up health facilities for the large groups of displaced people and using mobile clinics to help isolated groups.[42].
Лекари без граница су у великој мери били активни на обезбеђивању помоћи жртвама насиља, успостављању здравствених установа за велике групе расељених лица и коришћењу мобилних клиника за помоћ изолованим групама људи.[ 40].

Minister Šarčević said that the news was"of great importance for Serbian students, professors and secondary school pupils", and pointed out that Serbia had been active in the programme before, but that it was of special importance at that moment because a fundamental reform of education, from pre-school to university, was taking place in Serbia.
Министар Шарчевић је изјавио како је то вест“ од изузетног значаја за српске студенте, професоре и средњошколце”, и истакао да је Србија и досад била активна у том програму, али да то сад има посебну важност јер су у Србији у току темељне реформе школства, од предшколског нивоа до универзитета.