Примери коришћења Begin soon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The fun will begin soon.
Радови ће почети ускоро.The actions you will let to skin know that mass wrest of hair will begin soon.
По својим поступцима, пустићете кожи да знају да ће повлачење масе косе почети ускоро.Work will begin soon on a hotel!
This revolution will begin soon.
Consultations on a new Cyprus peace initiative could begin soon, with the goal of restarting negotiations based on the reunification plan sponsored by UN Secretary General Kofi Annan.
Konsultacije o novoj mirovnoj inicijativi za Kipar mogle bi da počnu uskoro, sa ciljem ponovnog započinjanja pregovora zasnovanih na planu reunifikacije generalnog sekretara UN Kofija Anana.
Људи такође преводе
The talks should begin soon.
Govori bi trebalo da počnu uskoro.Describing the EU's postponement of accession talks with Croatia as a temporary obstacle,authorities in Zagreb have voiced confidence that the negotiations would begin soon.
Opisujući odluku EU o odlaganju pregovora sa Hrvatskom o pridruživanju kao privremenu prepreku,vlasti u Zagrebu izražavaju uverenje da će razgovori uskoro početi.Building should begin soon.
Izgradnja bi trebalo da počne uskoro.And this work should begin soon, Hodges and Schmitt said.
А овај би посао требао почети ускоро, рекли су Ходгес и Сцхмитт.Casting for the film should begin soon.
Snimanje filma trebalo bi uskoro da počne.Macedonian Minister of Economy Fatmir Besimi said construction of ahighway between Skopje and Pristina will begin soon, and Kosovo Trade Minister Bujar Dugoli announced the opening of a new Gnjilane-Kumanovo railway line.
Makedonski ministar ekonomije Fatmir Besimi rekao je daće izgradnja autoputa između Skplja i Prištine uskoro početi, a kosovski ministar trgovine Bujar Dugoli najavio je otvaranje nove železničke linije Gnjilane-Kumanovo.How to understand that menstruation will begin soon.
Како схватити да ће порођај ускоро почети.Filming should begin soon.
Snimanje filma trebalo bi uskoro da počne.No specific integrationdate has been given, but the development team said that testing will begin soon.
Nema posebnih datum integracija je dat, alije razvojni tim je rekao da će testiranje uskoro početi.The subject will be returned to the High Court in Podgorica, anda new trial will begin soon," Appellate Court spokeswoman Irena Sofranac told SETimes.
Predmet će biti vraćen Višem sudu u Podgorici, anovo suđenje će početi uskoro“, izjavila je za SETimes portparolka Apelacionog suda Irena Šofranac.Behavior of the pig before farrowing better than any tables shows that birth will begin soon.
Понашање свиње прије прасења боље од било које табеле показује да ће ускоро почети рођење.Construction should begin soon.
Izgradnja bi trebalo da počne uskoro.The researchers, from the University of British Columbia,say clinical trials of the treatment could begin soon.
Научници са Универзитета Бритиш ЦКлумбиа кажу даби клиничка истраживања могла почети ускоро.Clinical tests will begin soon.
Kliničko testiranje na ljudima će početi uskoro.Most often, women do not notice such a symptom orattribute it to the fact that menstruation will begin soon.
Најчешће жене не примећују такав симптом илига приписују чињеници да ће менструација ускоро почети.Human clinical trials will begin soon.
Kliničko testiranje na ljudima će početi uskoro.The tender was held in the remaining parts, andwork will begin soon.
Тендер је одржан у осталим деловима ирадови ће почети ускоро.Trial for murder suspect should begin soon.
Suđenje za ubistvo trebalo bi da počne uskoro.Both officials said the attack would begin soon.
Оба званичника су рекла да ће напад ускоро почети.Clinical trials on humans will hopefully begin soon.
Kliničko testiranje na ljudima će početi uskoro.The researchers, from the University of British Columbia,say clinical trials of the treatment could begin soon.
Naučnici sa univerziteta u Britiš Kolumbiji kažu About 300,000 BAM were used for the reconstruction of schools and a part was used for local water supply. We are conducting several otherimportant projects this year in the field of education, and more than 800,000 BAM were allocated and its implementation will begin soon”, said the President Cvijanović.
Око 300. 000КМ отишло је на реконструкцију школа, дио за локални водовод. Проводимо још неколико важних пројеката ове године у области школства,а издвојено је на том плану више од 800. 000КМ чија ће реализација почети ускоро“, рекла је предсједница Цвијановић.The press conference begins soon.
A new year begins soon.
Nova godina ce uskoro poceti….The NBA season begins soon.
Nova NBA sezona uskoro počinje.
