Sta znaci na Srpskom BEGIN TO SUSPECT - prevod na Српском

• počinju da sumnjaju
• почињу да сумњају
• почети да сумња

Примери коришћења Begin to suspect на Енглеском и њихови преводи на Српски

I begin to suspect.
Само почињем да сумњам.

When did you first begin to suspect?
Kada je vreme da počnete da sumnjate?

You begin to suspect them all.
Počeli ste da sumnjate u sve.

When a diamond heist goes wrong, the thieves begin to suspect that one of them is a police informant.
Kada pljačka zlatare pođe po zlu, preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.

You begin to suspect your partner.
Počinjete da sumnjate u partnerovu reč.

After a jewelry heist goes awry, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.
Kada pljačka zlatare pođe po zlu, preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.

I begin to suspect that you, too.
Počinjem da sumnjam da je i tebi.

When these people begin to suspect they have.
Ok ali ako pocnu da sumnjaju da ce im uzeti.

They begin to suspect that in this country there are forces that simply do not want Brexit to be realized at all”,- said in excerpts of Johnson's speech published by his office.
Они почињу да сумњају да у овој земљи постоје снаге које једноставно не желе да Брегзит буде уопште спроведен", рекао је Џонсон у Манчестеру, у говору које је преносила британска телевизија.

Dutch and Claudette begin to suspect his integrity.
Дач и Клодет почињу да сумњају у његову праведност.

They begin to suspect that in this country there are forces that simply do not want Brexit to be realized at all”,- said in excerpts of Johnson's speech published by his office.
Oni počinju da sumnjaju da u ovoj zemlji postoje snage koje jednostavno ne žele da Bregzit bude uopšte sproveden“, rekao je Džonson u Mančesteru, u govoru koje je prenosila britanska televizija.

They are surprised to find that her entire body is covered in elaborate mathematical formulae, but begin to suspect her death was nothing more than an accident after finding evidence that she was becoming increasingly paranoid.
Изненађени су кад су открили да јој је цлео тело прекривено хемијским формулама за рарзађивање, али почињу да сумњају да је њена смрт само несрећа кад су нашли доказе да је била параноична.

Your doctor may begin to suspect you have PsA if you're experiencing changes to your skin and nails.
Ваш лекар може почети да сумња да имате ПсА ако доживљавате промене на кожи и ноктима.

A pregnant woman may begin to suspect infection at the following points.
Трудна жена може почети да сумња на инфекцију у следећим тачкама.

A college professor begins to suspect that his neighbour is a terrorist.
Profesor počinje da sumnja da je njegov sused terorista….

Henry begins to suspect that his neighbour might be a rage-filled demon….
Profesor počinje da sumnja da je njegov sused terorista….

Some of the villagers even began to suspect that something was afoot.
Неки сељани су чак почели да сумњају да се нешто догодило.

Russians began to suspect Soros and the CIA were interconnected.
Руси су почели да сумњају да су Сорош и CIA међусобно повезани.

The Lego version of Homer begins to suspect that his entire Lego world is not real when a toy triggers a flashback to an alternate reality.
Lego Homer počinje da sumnja da njegov svet nije stvaran, kada jedna igračka pokrene sećanja ka paralelnoj stvarnosti.

Darwin began to suspect that the birds had originally descended from a single bird, but that they had developed over the length of time.
Дарвин је почео да сумња да су птице првобитно порекло од истог птице, али да су развили током проласка дуго.

By 1915, the Germans began to suspect someone at the hospital was helping Allied agents avoid capture.
До 1915. године, Немци су почели да сумњају да је неко у болници помагао савезницима да избегну хватање.

A man begins to suspect his neighbors are not what they appear to be and their secrets could be….
Čovek počinje da sumlja da njegovi susedi nisu ono za šta se predstavljaju i da bi njihove tajne mogle da budu smrtonosne.

Horror: When several people disappear in the 1980s, radio host Charlie Crowe(Dallas Roberts) begins to suspect that there are“shadow people” behind this.
Хоррор мовие: Када неколико људи нестане 1980-их, радио-водитељ Цхарлие Црове( Даллас Робертс) почиње да сумња да иза тога стоји" људи у сенци".

I'm sure that Alisa will kill him if she even begins to suspect that he's not legit.
Сигуран сам да ће га Алиса убити Ако она чак почиње да сумња да он није легално.

By the time they had diminished from 50 to 8, the other dwarves began to suspect'Hungry'….
Док су се они смањили са 50 на 8, други патуљци су почели да сумњају” гладни“….

In this case, there is no limit to the woman's frustration and resentment; she begins to suspect him of a lack of feeling for her; she has a lot of complexes about her own inconsistency.
У овом случају, не постоји граница фрустрације и огорчености жене, она почиње да га сумња у недостатак осјећаја за њу, она има много комплекса у вези са својом недосљедношћу.

The woman is soon the expectant mother of twins, but as her due date draws nearer, she begins to suspect something is wrong, and that she has become the unwilling victim of a pact with evil.
Žena uskoro očekuje blizance, ali kako joj se približava datum porođaja, ona počinje da sumnja da nešto nije u redu i da je možda postala nesrećna žrtva pakta sa zlom.

He lived long ago(not really for 30 billion years ago, but 150 years ago) It was he who began to suspect that all animals and creatures have evolved from a single organism.
Живео је одавно( пре стварно за 30 милијарди година, али пре 150 година радије) Он је био тај који је почео да сумња да су све животиње и створења еволуирала од истог организма.