Sta znaci na Srpskom BEING A GOOD FRIEND - prevod na Српском

• бити добар пријатељ
• biti dobar prijatelj

Примери коришћења Being a good friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Being a good friend takes work.
Бити добар пријатељ захтева посао.

You were just being a good friend to Robin.
Bio si samo dobar prijatelj.

Being a good friend requires honesty.
Бити добар пријатељ значи да треба бити поуздан.

I thought that I was… I was being a good friend and, I swear, I was.
Mislila sam da postupam kao dobar prijatelj, kunem se.

Being a good friend is… challenging at times?
Biti dobar prijatelj… je izazov povremeno?

Sometimes the only thing you want to do is to thank for being a good friend.
Ponekad samo želite da kažete nekome“ Hvala što si tako dobar prijatelj”.

Being a good friend is a two-way street.
Бити добар пријатељ је двосмерна улица.

I don't know what she told you… but sometimes being a good friend means not listening so closely.
Ne znam sta vam je rekla… ali nekada biti dobar prijatelj znaci ne cuti dovoljno dobro.

Being a good friend is obligatory.
Бити добар пријатељ значи да треба бити поуздан.

They broke up, and I only have 30 seconds left of"being a good friend" time, so spill.
Oni su prekinuli, a meni je ostalo samo 30 sekundi biti dobar prijatelj vremena, pa gukni.

Being a good friend never an easy.
Случајно како бити добар пријатељ никад није лако.

Before she had children, defining the ideal boyfriend might have been more about having fun, being playful attractive, and being a good friend.
Пре него што је имао децу, дефинисање идеалне девојке могла је више да се забавља, да се играш, да је стварно слатка и атрактивна и да буде добар пријатељ.

Being a good friend means being a good listener.
Biti dobar prijatelj podrazumeva i da budemo dobar slušalac.

Before he had children, defining the ideal girlfriend might have been more about her having fun, being playful, being really cute and attractive, and being a good friend.
Пре него што је имао децу, дефинисање идеалне девојке могла је више да се забавља, да се играш, да је стварно слатка и атрактивна и да буде добар пријатељ.

Being a good friend sounds simple enough, but sometimes it's not.
Бити добар пријатељ звучи довољно једноставно, али понекад није..

Having friends, and being a good friend to other people, is one of the most rewarding things that there is..
Има пријатеље, и бити добар пријатељ са другим људима, је један од најцењенијих ствари које постоје.

Being a good friend isn't about always giving in, or always taking.
Бити добар пријатељ није о томе да увек дајете, или увек узимате.

Being a good friend means that you need to be a good listener too.
Biti dobar prijatelj podrazumeva i da budemo dobar slušalac.

Being a good friend is about keeping friendships in your thoughts.
Бити добар пријатељ је у одржавању пријатељстава у својим мислима.

Being a good friend means that you have to know when to take a break and give your friend some space.
Бити добар пријатељ значи да морате да знате када бисте направили паузу и дати вашем пријатељу нешто простора.

Being a good friend means having respect, mutuality, conversation, being there for each other and shared interests, Durvasula says.
Бити добар пријатељ значи имати поштовање, заједништво, разговор, што ту једни за друге и заједничких интереса, каже Дурвасула.

You're a good friend, Jerry.
Ti si dobar prijatelj, Jerry.

You are a good friend, Lavon.
Ti si dobar prijatelj, Lavone.

You're a good friend, Barney.
Ti si dobar prijatelj, Barney.

If you are a good friend, you have friends!.
Ako si dobar prijatelj, imaš dobre prijatelje!.

And if you are a good friend, you will have friends!.
Ako si dobar prijatelj, imaš dobre prijatelje!.

When you are a good friend you will have good friends!.
Ako si dobar prijatelj, imaš dobre prijatelje!.

You're a good friend, Donna.
Ti si dobar prijatelj, Donna.

You're a good friend, Scott.
Ti si dobar prijatelj, Scott.

You are a good friend.
Jesi dobar prijatelj.