Sta znaci na Srpskom BEING A GIRL - prevod na Српском

• sam žensko
• biti devojka
• biti devojčica
• biti žena
• biti žensko
• da sam cura

Примери коришћења Being a girl на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love being a girl.
Volim što sam žensko.

Being a girl is a privilege.
Biti devojka je privilegija.

I like being a girl.
Volim što sam devojka.

Being a girl yourself, I know, stupid question.
S obzirom da si i ti devojka, znam, glupo pitanje.

I like being a girl.♪.
Volim što sam žensko.

Being a girl, she can't play a boy's match.
Kao devojka ne može da igra igru za muškarce.

I enjoy being a girl.
Uživam što sam žensko.

Being a girl isn't just about being pretty.
Biti devojčica ne znači biti samo lepa.

I really like being a girl!
Баш волим што сам женско!

Also being a girl can be tough.
Biti devojčica je takođe teško.

I'm just, you know, being a girl.
Samo sam znaš, devojka.

It's fun being a girl, isn't it?
Fantastično je biti devojka, zar ne?

Or maybe it's just being a girl.
Ili je to možda samo devojka?

It's hard being a girl in this business.
Veoma je teško biti žena u ovom poslu.

What's so awful about being a girl?
Šta je užasno u tome biti devojka?

It is hard being a girl in today's world.
Nije lako biti žena u današnjem svetu.

I love, I love, love, love being a girl!
Ja volim, volim, volim, volim što sam žensko!

Being a girl these days is not an easy task.
Biti devojka u današnje vreme nije baš lagan zadatak.

I'm sick of being a girl.
Zlo mi je biti žensko.

I enjoy being a girl when men say i'm cute and funny and my teeth aren't teeth but pearls i just lap it up like honey i enjoy being a girl stop that.
Uživam što sam devojka kada muškarci govore da sam slatka i zabavna i da moji zubi nisu zubi nego biseri zapljusnem ih kao med uživam što sam devojka dosta sa tim.

It is awesome being a girl!
Дивно је бити девојчица!

And I love, hear me, I love, love, love being a girl.
I ja volim, čujte, ja volim, volim, volim što sam žensko!

But it is not easy being a girl in today's world.
Nije lako biti žena u današnjem svetu.

(Laughter) This is for her: I love being a girl.
( Smeh) Ovo je za nju: Volim što sam žensko.

I know it is not easy being a girl with a disability in a small town.
Znam da nije lako u malom mestu biti devojka sa hendikepom.

Every night I'd go to bed dreaming about being a girl.
Svake večeri sam odlazila u krevet sanjajući da sam cura.

Don't make out i'm being a girl about this.
Nemoj da bude kao da sam cura.

This is why being a boy is so much better than being a girl.
Da, jer biti muško je mnogo lakše nego biti žensko.

What happens when you stop being a girl and become a woman.
Шта се дешава када престанеш бити девојчица и постати жена.

It was more fun being a girl.
Bilo je mnogo zabavnije biti devojka.