Sta znaci na Engleskom BITI DEVOJKA - prevod na Енглеском

• be the girl
• to be a woman

Примери коришћења Biti devojka на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti devojka.
Might be a girl.

Biti devojka je privilegija.
Being a girl is a privilege.

Može biti devojka.
Could be a girl.

Šta je užasno u tome biti devojka?
What's so awful about being a girl?

Može biti devojka.
It may be a girl.

Bilo je mnogo zabavnije biti devojka.
It was more fun being a girl.

Može biti devojka.
He can be a girl.

Imam četrnaest godina:„ To znači biti devojka.”.
Years ago,"I have a right to be a woman.".

Može biti devojka.
She may be a girl.

Biti devojka u današnje vreme nije baš lagan zadatak.
Being a girl these days is not an easy task.

Može biti devojka.
He might be a girl.

Valjda sam se samo nadao da Simonsova greši i da ćeš ti i dalje biti devojka koju sam znao.
I guess I was holding out hope that Simmons was wrong… And that you'd still be the girl I knew.

Može biti devojka.
It might be a girl.

Ko god je rekao da je ovo muški svet, nije imao pojma koliko je nekad lakše biti devojka.
Whoever said it's a man world had no idea… how easy it is sometimes to be a girl.

Može biti devojka.
It could be a girl.

Šta to znači biti devojka.
What it means to be a girl.

Kako je biti devojka u Srbiji.
How it is to be a woman in Italy.

Zasigurno ne može biti devojka?
It couldn't be the girl, surely?

Ona može biti devojka mojih snova.
This may be the girl of my dreams.

Neću biti devojka kojoj potreban je muškarac da bi preživela.
I will not be the girl who requires a man to get by.

Trebala bi biti devojka.
That's supposed to be a girl.

Možeš biti devojka kakva si bila kada sam te upoznao.
You can be the girl you were when I first met you.

Fantastično je biti devojka, zar ne?
It's fun being a girl, isn't it?

Neću biti devojka koju često pitaju kako je to živeti u senci genija.
I will not be the girl who gets asked how it feels To be trotting along at the genius's heels.

Ona može biti devojka Vaših snova.
I could be the girl of your dreams….

Ona može biti devojka Vaših snova.
Maybe I can be the girl of your dreams.

Ona može biti devojka Vaših snova.
This girl could be the girl of your dreams.

Ne želim biti devojka koja treba da popuni tišinu….
I don't wanna be the girl that has to fill the sil….

Ne želim biti devojka koja treba da popuni tišinu….
I don't wanna be the girl who has to fill the silence….

Onda, kada odes kuci, mozes biti devojka koja je vecerala sa Carlijem Gudsonom.
Then, when you go home, you can be the girl who had dinner with Charlie Goodson.