Sta znaci na Engleskom BITI ŽENSKO - prevod na Енглеском

• being a woman
• being a girl
• being a female

Примери коришћења Biti žensko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona? Mora biti žensko?
It has to be a woman?

Biti žensko… šta je to?
To be a woman- what is it?

Zlo mi je biti žensko.
I'm sick of being a girl.

Uf biti žensko danas je baš teško.
Being a woman today is hard.

Ne želim više biti žensko.
I don't want to be a girl anymore.

Nije lako biti žensko na Balkanu.
It's not easy being a woman in Pakistan.

Nema ništa gore nego biti žensko.
Nothing worse, being a woman.

Biti žensko je stvar rođenja.
Being a female is a matter of birth.

Tako je Teško biti žensko.
It's so hard to be a woman.

Biti žensko zaista nije lako….
To be a woman is actually not easy.

Džejms Bond nikad neće biti žensko.
Bond's never going to be a woman.

Uf biti žensko danas je baš teško.
Being a woman these days is tough.

Džejms Bond nikad neće biti žensko.
James Bond'probably' will never be a woman.

Biti žensko je stvar rođenja.
To be female is to be born female..

Tako je teško biti žensko, zar ne?
It's so hard being a woman, isn't it?

Nisam to mislila.- Onda ja ne želim biti žensko.
Then I don't want to be a woman.

Zaista je neprijatno biti žensko u ovoj radnji.
I am really uncomfortable being a girl in this store.

Biti dečak zapravo znači ne biti žensko.
To be a boy really means not to be a girl.

Vidiš kako je lepo biti žensko.
How great it is to be a woman.

Shvatila sam tada kako je mnogo lepo biti žensko.
I now realize how great it is to be a woman.

Vidiš kako je lepo biti žensko.
How beautiful it was to be a woman.

Da, jer biti muško je mnogo lakše nego biti žensko.
Living as male is a lot easier than being a female.

Biti jak znači ne biti žensko.
To be strong means not to be a girl.

Da, jer biti muško je mnogo lakše nego biti žensko.
I must say, living as male is a lot easier than being a female.

Biti čovek znači ne biti žensko.
To be a man means not to be a girl.

Da, jer biti muško je mnogo lakše nego biti žensko.
That's why being a guy is so much easier than being a woman.

Biti žena znači ne biti žensko.
To be a woman means not to be a girl.

Da, jer biti muško je mnogo lakše nego biti žensko.
This is why being a boy is so much better than being a girl.

Biti vođa znači ne biti žensko.
To be a leader means not to be a girl.

Vidiš kako je lepo biti žensko.
He appreciates how wonderful it is to be a woman.