Sta znaci na Srpskom BEING HURT - prevod na Српском

• је повређен
• повреде
• povređivanja
• da budem povređena
• сте повређени
• су повређени

Примери коришћења Being hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you enjoy being hurt?
Zar ti u patnji uživaš?

Usually, when people lie, they're trying to spare your feelings from being hurt.
Обично, када људи лажу, они покушавају да поштеде ваша осећања од повреде.

The fear of being hurt again?
Strah od toga da ćete ponovo biti povređeni?

(2) Find out about your fear of being hurt.
( 2) Otkrijte vaš strah od povređivanja.

See how you like being hurt and humiliated.
Oni znaju kako izgleda biti povređen i ponižen.

How to love again after being hurt.
Како поново волети након што је повређен.

And wary of being hurt and left.
Бојиш се да ћеш бити повређен и бити напуштен.

Read: The right way to love again after being hurt.
Прочитајте: Како поново волети након што је повређен.

The‘me' who was being hurt has gone.
To„ ja“ koje je bilo povređeno nestalo je.

Read: Tips to love again after being hurt.
Прочитајте: Прави начин да опет волите након што сте повређени.

Feelings like unhappiness and being hurt are often covered up by aggressive behavior.
Осјећаји попут туге и повреде често се прекривају агресивним понашањем.

It is not scared of being hurt.
Они се не боје да буду повређени.

Show the world that being hurt and having survived is greater courage than being invincible.
Pokaži svetu da biti povređen a preživeti je veća hrabrost nego biti nepobediv.

And no one likes being hurt.
Niko ne voli da bude povređen.

Every mother in the world wants to protect her child from being hurt.
Svaka majka na svetu želi da zaštiti svoje dete od patnji.

You have to risk being hurt again.
Naime, rizikujete da se ponovo povredite.

This is the sole way I learnt to protect myself from being hurt.
Mislim da je to moj način da se zaštitim od povređivanja.

Perhaps you are afraid of being hurt or abandoned.
Бојиш се да ћеш бити повређен и бити напуштен.

This is very effective if you want to trust women again after being hurt.
Како научити да поново верујете женама након што су повређени.

I just want to protect him from ever being hurt, emotionally or physically.
Želim da ga zaštitim od mogućnosti da ikad bude povređen, ozleđen ili ogreban.

This will help to trust women again after being hurt.
Како научити да поново верујете женама након што су повређени.

I am tired of being hurt.
Bila sam umorna od toga da budem povređena.

Read: The right way to love again after being hurt.
Прочитајте: Прави начин да опет волите након што сте повређени.

It means you must risk being hurt again.
Naime, rizikujete da se ponovo povredite.

The reason he seems so withdrawn is because he's afraid of being hurt.
Razlog što deluje tako povučeno je to što se boji da bude povređen.

Hand-Held Metal Detector protect people's life from being hurt and property being damaged by terrorism.
Ручни детектор метала штити живот људи од повреде и оштећења имовине због тероризма.

If one of you feels afraid to fight, this should not evoke a put down but rather may be a fear of being hurt or rejected.
Ako je jedno od vas u strahu od sukobljavanja, to je možda više strah od povređivanja ili odbacivanja.

I was tired of being hurt.
Bila sam umorna od toga da budem povređena.

You need to let go of the fear of being hurt.
Treba da se pozabavite svojim strahom od toga da ćete biti povređeni.

Will it stop me from being hurt again?
Nećemo dozvoliti da ponovo budemo povređeni?