Sta znaci na Srpskom BEING INFECTED - prevod na Српском

• инфекције
• су заражени
• су заражене
• заразе
• infekcije
• заражавања
• инфицирања

Примери коришћења Being infected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Them being infected with worms.
Када су заражени црвима.

Those vaccinated should not fear being infected.
Власници мачака не морају да се плаше инфекције.

The best way to avoid being infected through sex is to not have sex at all.
Najbolji način da izbegnete polne infekcije je da nemate seks.

Please take precautions to minimise your risk of being infected.
Preduzmite sve moguće mere opreza kako biste smanjili rizik od infekcije.

The itch that a person feels after being infected with scabies intensifies towards evening.
Сврбеж који се осећа након инфекције сврабом појачава се до вечери.

Many people do develop one or more of the common signs of Lyme after being infected by a tick.
Многи људи развијају један или више заједничких знакова Лима након што су заражени тиком.

Effectively protect you from being infected with the dust, especially when you are outdoors.
Ефикасно вас штите од заразе прашином, посебно када сте напољу.

White blood cell numbers begin to decline in as little as two to four days after being infected.
Број бијелих крвних ћелија почиње да опада за само два до четири дана након инфицирања.

All were eventually confirmed as being infected with the Zika virus.
Сви су развили ове проблеме након што су заражени вирусом Зика.

On January 7, 2009, the x64 version of the Windows 7 Beta(build 7000) was leaked onto the web, with some torrents being infected with a trojan.
Дана 7. јануара 2009, x64 верзија бета верзије Виндоуса 7( изградња 7000) процурела на веб, а неки торенти су заражени тројанцем.

She died a mere month after being infected despite the best efforts of medical science.
Умрла је само месец дана након инфицирања упркос најбољим напорима медицинске науке.

By testing stored blood samples, scientists have found direct evidence of a human being infected as long ago as 1959.
Истраживањем чуваних узорака крви научници су пронашли директне доказе о људима који су заражени још од 1959. године.

People who are at increased risk of being infected with the hepatitis B virus include the following.
Особе којима је повећан ризик да буду заражени вирусом хепатитиса Б укључују следеће.

Effectively filters out air pollution, dust, PM2.5, fog, bacteria, odor, dust, pollen, and so on, protecting the respiratory tract from being infected.
Ефикасно филтрира загађење ваздуха, прашину, ПМ2. 5, маглу, бактерије, мирис, прашину, полен и тако даље, штитећи респираторни тракт од заразе.

How to do to have a status without being infected with viruses.
Како то да урадите да имају статус без заражени вирусима.

Salk grew different samples of the virus and then killed, or deactivated it, which meant patients could be immunized without actually being infected.
Салк је развио различите узорке вируса, а потом га убио или деактивирао, што је значило да пацијенти могу бити вакцинисани без стварне инфекције.

Accordingly, you protect the apartment from being infected with malicious bugs.
Према томе, штитите стан од заразе злонамерним грешкама.

The risk of being infected by this worm is small, at least in Sweden, since pork may not be sold in stores, unless it is inspected and trikinfritt.
Ризик од инфекције овим црва је мали, барем у Шведској, јер свињетина не може се продати у трговинама, осим ако није прегледан и трикинфритт.

Refusal of any stage of complex measures- the risk of being infected again in your home, condemning others to the disease.
Одбијање било које фазе комплексних мјера- ризик од поновног заражавања у вашем дому, осуђивање других на болест.

It is not clear why some infected people develop symptoms, some don't and some have a first episode of symptoms months or years after first being infected.
Није јасно зашто неке заражене особе развијају симптоме, неке немају, а неке имају прву епизоду симптома мјесецима или годинама након првог заражавања.

Some people develop symptoms shortly after being infected, but for many it takes more than ten years for symptoms to appear.
Неки људи развију симптоми убрзо након што су заражене, али за многе је потребно више од десет година пре појаве симптома.

Obsessions can relate to a variety of topics, butoften they are associated with causing harm to themselves or others, the fear of being infected, and doubts that the problem is solved satisfactorily.
Опсесија може односити на различите теме, аличесто су повезани са наносе штету себи или другима, страх од инфекције, и сумња да је решен на задовољавајући начин проблем.

It is very important to protect children from being infected at an early age, when the fledgling body does not have sufficient resistance to tuberculosis microbes penetrated into it.
Веома је важно да заштите децу од су заражене у раном узрасту, када је тек у повоју тело нема довољну отпорност на туберкулозу микроба продрле у њега.

James falls over the side of a building as if to commit suicide, while flashbacks of the war, his wife being found dead, seeing imprisoned civilians, and being infected by Mercer flash across his mind.
Џејмс пада преко зграде као да жели да изврши самоубиство, док има сећања на рата, сећања на његову мртву жену, види заточене цивиле и да је заражен Мерцером и све му то бљеснуло у глави.

Symptoms of gonorrhoea usually develop within about 2 weeks of being infected, although they sometimes do not appear until many months later.
Simptomi gonoreje obično se razviju u roku od dve nedelje od infekcije, ali ponekad mogu da izostanu čak i mesecima.

The first symptoms when being infected with the AIDS virus include general malaise, fever, dry cough and sore throat, often resembling the symptoms of a common cold, these last for approximately 14 days, and may appear 3 to 6 weeks after contamination with HIV.
Први симптоми када су заражени вирусом АИДС-а укључују општу болест, грозницу, сув кашаљ и бол у грлу, који често подсећају на симптоме обичне прехладе, трају око 14 дана и могу се појавити од 3 до 6 недеља након контаминације са ХИВ-ом.

Symptoms: Some people develop symptoms shortly after being infected, but on average, it takes more than 7-10 years to develop symptoms.
Неки људи развију симптоми убрзо након што су заражене, али за многе је потребно више од десет година пре појаве симптома.

Notably, however, while they may provide reassurance to the germaphobic and finicky, toilet seat covers have little else to offer in terms of decreasing your odds of being infected with some pathogen when sitting on the toilet seat.
Значајно, међутим, иако могу пружити сигурност гермофобичном и финишу, покривачи тоалетних сједала имају још нешто да понуде у смислу смањења ваших шанси да буду заражени неким патогеном када седите на тоалету.

The agency gave two guidelines for people to minimize the risk of being infected: Don't touch dead or sick birds, and only eat poultry and eggs that are well prepared.
Agencija je dala dva jednostavna pravila kako da zaštite od infekcije: ne pipajte mrtve ptice i jedite meso i jaja koji su dobro skuvani ili pečeni.

Finally, on a different note, it is likely that you should receive antibiotic therapy prior to dental treatment and certain other surgical procedures, to reduce the risk of your mitral valve being infected by circulating bacteria in the blood stream.
На крају, на другој белешци, вероватно је да бисте требали примити антибиотску терапију пре лијечења зуба и одређених других хируршких процедура, како бисте смањили ризик од инфекције вашег митралног вентила циркулацијом бактерија у крви.