Sta znaci na Srpskom BEING PERFECT - prevod na Српском

• da bude savršen
• savršenstva
• da budem savršen
• савршено
• da budete savršeni

Примери коришћења Being perfect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rather than being perfect.
Umesto da budemo savršeni.

Remind yourself that there are more important things in life than being perfect.
Има много важнијих ствари у животу него што смо савршени.

Of not being perfect.
Čisto da ne bude savršen.

You must stop worrying about not being perfect.
Prestani da brineš što nisi savršen.

For not being perfect.
Čisto da ne bude savršen.

How to live happily even without being perfect.
Како бити срећан а да није савршен.

Don't worry about being perfect and pleasing everyone.
Ne pokušavajte da budete savršeni i nemojte udovoljavati svima.

How to be happy without being perfect.
Како бити срећан а да није савршен.

Friedrich says that being perfect is when you are what you are.
Friedrich kaže da biti savršen je kada si to što jesi.

And don't worry about it looking good or being perfect.
Не брините да је савршено или лепо изгледати.

That doesn't mean being perfect or that you always know what to do.
Od vas se ne očekuje da budete savršeni i da uvek znate šta treba da radite.

So here you are. You're one game away from being perfect.
Sada si tu, jedna utakmica od savršenstva.

There is no such thing as perfect; being perfect isn't a good goal as it doesn't exist,” says Betsy Brown Braun, child development and behavior specialist, author of two best-selling parenting books.
Не постоји нешто савршено, бити савршен није добар циљ јер не постоји”, каже Бетсy Браун Браун, стручњак за развој и понашање деце.

I'm not good at being perfect.
Nisam dobar u tome da budem savršen.

You all have known me for a while and for a long time you've been hearing me talk about being perfect.
Svi me znate i slušate me stalno kako treba biti savršen.

However, it doesn't mean being perfect all the time.
Али то не значи бити савршен све време.

As personalities, we wonder how we can dare to even entertain the possibility of being perfect.
Kao ličnosti se pre svega pitamo otkuda nam toliko drskosti da čak i razmišljamo o mogućnosti da budemo savršeni.

Whatever is stopping your marriage being perfect, don't just let it lie.
Što god sputavalo vaš brak od toga da bude savršen, nemojte dopustiti da to bude laž.

There is no such thing as perfect; being perfect isn't a good goal as it doesn't exist,” says Betsy Brown Braun, child development and behavior specialist, author of two best-selling parenting books.
Ne postoji nešto savršeno, biti savršen nije dobar cilj jer ne postoji“, kaže Betsy Braun Braun, stručnjak za razvoj i ponašanje dece.

The issue is not about someone being perfect.
Nije stvar u tome da neko bude savršen.

Instead, he suggested that"positive" should be interpreted as being perfect, or"purely good", without negative characteristics.[37].
Уместо тога, указао је да„ позитивно“ треба тумачити као савршено, или„ чисто добро“, без негативних карактеристика.[ 1].

And that there is much more in life than being perfect.
Има много важнијих ствари у животу него што смо савршени.

Of course, the perfect pot was proud of its accomplishments, being perfect for which it was made.
Naravno, savršeni lonac je bio ponosan na svoja dostignuća, savršen za posao za koji je napravljen.

Rahul… my perfect son… Morn, I'm tired of being perfect.
Rahul… moj savršeni sin…- Mama umoran sam od toga da budem savršen.

I think both of us have some issues about being perfect, man.
Мислим да обоје имају неких проблема у вези бити савршен, човек.

The most valuable thing you can make is a mistake- you can't learn anything from being perfect.- Adam Osborne.
Najbitnija stvar koju možete da napravite je greška- niša se ne uči iz savršenstva- Adam Ozborn.

Optimists have been telling doom-mongersto cheer up since at least 1710, when the philosopher Gottfried Leibniz concluded that ours must be the best of all possible worlds, on the grounds that God, being perfect and merciful, would hardly have created one of the more mediocre ones instead.
Optimisti govore prorocima propasti da se razvedre, još od 1710, kada je filozof Gotfrid Lajbnic zaključio da živimo u najboljem od mogućih svetova na osnovu toga da bog, budući savršen i milostiv, ne bi stvorio ništa manje od najboljeg mogućeg sveta.

This sports water bottle is perfect for any sports team.
Ova flasa za vodu je idealna za sve sportiste.

The clamps are perfect for decoration or play.
Стезаљке су савршене за украшавање или игру.

Nobody is perfect, and it is important to remember that.
Нико није савршен, и важно је то запамтити.