Примери коришћења Best hands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Best hands on the team.
Najbolje ruke u timu.He had the best hands.
Imao je najbolje ruke.We have known from the start that we are in the best hands.".
Dr. Vogel, best hands in Chicago.
Dr. Vogel, najbolje ruke u Chicagu.Your home is in the best hands.
Zoe, you've got the best hands I've seen in 30 years, but if you want to be a heart surgeon, then you got to work on your own.
Zoi, imaš najbolje ruke koje sam video za 30 godina, ali ako želiš da budeš kardiohirurg, moraćeš da radiš sama.I leave you in the very best hands.
Ostavljamo te u dobrim rukama.But he's got the best hands in the business.
Али има најбоље руке у овом послу.Make sure your site is in the best hands.
Možete biti sigurni da je vaš SEAT u najboljim rukama.Phil, you have the best hands in football.
File, imaš najbolje ruke u fudbalu.You can rest assured that you are in the best hands.
Možete biti sigurni da je vaš SEAT u najboljim rukama.What people need to understand,he adds, is that“even in the best hands, complications occur at a higher rate[with the BBL] than with any other cosmetic surgery.”.
Оно што људи треба да схвате, додаје он,је да" чак иу најбољим рукама, компликације се јављају у већој мери[ са ББЛ-ом] него са било којом другом естетском хирургијом.".You can be assured that your pet is in the best hands.
Možete biti sigurni da je vaš SEAT u najboljim rukama.We created a great group of coaches and all the infrastructure andeverything that a kid needs to be in the best hands possible in terms of preparation, attention in all aspects,” Nadal told CNN's Open Court show in an interview at his academy in his hometown of Manacor.
Окупили смо изврсну групу тренера и имамо целу инфраструктуру исве што је детету потребно да буде у најбољим рукама када је реч о припреми, пажња се обраћа на све аспекте,“ рекао је Надал за CNN-ову емисију Open Court у интервјуу који је дао у својој академији у родном граду Манакору.You can rest assured that your case is in the very best hands.
Možete biti sigurni da je vaš SEAT u najboljim rukama.Not that it's in the best hands as it is.
Ne da nije u najboljim rukama sada.You can be confident that your facility is in the best hands.
Možete biti sigurni da je Vaš muzički instrument u najboljim rukama.As amazing as you are-- and trust me, you got the best hands on this side of the border--.
Kao što je nevjerojatna kao što su- i vjerujte mi, imaš najbolje ruke na ovoj strani granice-.You can be sure at 100% that your musical instrument is in the best hands.
Možete biti sigurni da je Vaš muzički instrument u najboljim rukama.Enjoy the flight andthe trip from minute 0 and get in the best hands.U. S….
Уживајте у лету ипутовању од минуте 0 и уђите у најбоље руке. Унитед Статес Има….We're also independently audited and endorsed for safety and fairness by eCOGRA,so you know you're in the best hands.
Такође смо самостално ревидирани и подржани од стране еЦОГРА за сигурност и правичност, тако дазнате да сте у најбољим рукама.Division is in good hands with Ryan, Nikita.
Odsek je u dobrim rukama sa Rajanom, Nikita.He's in your good hands, my dear.
U vašim je dobrim rukama, moja draga.You and your family are in good hands.
Tako ste Vi i vaša porodica uvek u najboljim rukama.David's in good hands, Bob.
David je u dobrim rukama, Bobe.Through this, you and your family will always be in good hands.
Tako ste Vi i vaša porodica uvek u najboljim rukama.And I knew he was in such good hands.
Ali znala sam da je u dobrim rukama.You can be assured your place will be in good hands.
Možete biti sigurni da je vaš SEAT u najboljim rukama.The tribe's in good hands.
Pleme je u dobrim rukama.The safety of this community couldn't be in better hands.
Sigurnost ove zajednice je u najboljim rukama.
