Sta znaci na Engleskom DOBRIM RUKAMA - prevod na Енглеском

• good hands
• great hands
• excellent hands
• right hands
• safe hands
• good hand
• better hands

Примери коришћења Dobrim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

On je u dobrim rukama.
He's in great hands.

I sa leom, škola je još u dobrim rukama.
And with Leo, the school is still in good hands.

Ti si u dobrim rukama.
You are in great hands.

Srećan sam jer klub ostavljamo u dobrim rukama.
I'm delighted we're leaving the show in great hands.”.

David je u dobrim rukama, Bobe.
David's in good hands, Bob.

Sad mi je lakše jer znam da je u dobrim rukama.
It makes me feel at ease to know she's in great hands.

U vašim je dobrim rukama, moja draga.
He's in your good hands, my dear.

Sad mi je lakše jer znam da je u dobrim rukama.
I feel peaceful now because I know I am in a good hand.

Odsek je u dobrim rukama sa Rajanom, Nikita.
Division is in good hands with Ryan, Nikita.

Znala sam da sam u dobrim rukama.
I knew I was in good hand.

Ne sumnjam da si u dobrim rukama sa g. Foyleom. Ali ipak, ovo su opasna vremena.
I don't doubt you're in safe hands with Mr. Foyle, but even so, these are unhealthy times.

Ona će biti u dobrim rukama.
She will be in better hands.

Kada se krećete sa Tebi se krećeš, znaš da ti je nameštaj u dobrim rukama.
When you choose Removal Solutions, you know your furniture is in safe hands.

Annie je u dobrim rukama.
Annie's in good hands.

Nešto mi je govorilo da moje mirno srce nije u dobrim rukama.
I had peace that my brother-in-law couldn't be in better hands.

Pleme je u dobrim rukama.
The tribe's in good hands.

Ne bih mogao da ratujem sa druge strane mora bez znanja da je Rim u dobrim rukama.
For I could not have fought a war across the sea Without knowledge that Rome was in safe hands here at home.

Frankie je u dobrim rukama.
Frankie's in good hands.

Sad mi je lakše jer znam da je u dobrim rukama.
I now feel better as I know I am in good hand.

Ali, sada je u dobrim rukama.
But now he is in a good hand.

Možete biti sigurni da će Vaša svečanost biti u dobrim rukama kod nas.
You can rest assured that your pet will be in excellent hands with us.

Tvoj otac je u dobrim rukama.
Your father is in great hands.

Možete biti sigurni da će Vaša svečanost biti u dobrim rukama kod nas.
You can be confident that your trust will be placed in the right hands with us.

Ostavljamo te u dobrim rukama.
I leave you in excellent hands.

Nadam se da je u dobrim rukama.
Hope that he is in great hands.

Kwik-E-Mart je u dobrim rukama.
The Kwik-E-Mart is in good hands.

Ali znala sam da je u dobrim rukama.
I knew he was in great hands.

Osim toga, Lex je u dobrim rukama.
Besides, Lex is in great hands.

Ali znala sam da je u dobrim rukama.
I knew she'd be in good hands.

Izgleda da si u dobrim rukama.
Looks like you're in excellent hands.