Примери коришћења Right hands на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In the right hands.
I want you all to raise your right hands.
Svi podignite desnu ruku.
In the right hands, a story is more than just a story.
У десним рукама, прича је више него само прича.
Join your right hands.
Pružite desnu ruku.
Well, it's good to know that it's in the right hands.
Dobro je znati da je u dobrim rukama.
Four hard right hands Neary has belted in the last minute.
Jake desnice je Neary opalio u zadnjoj minuti.
Raise your right hands.
Podignite desnu ruku.
I know you are in the media.Please get this in the right hands.
Znam da ste u medijima.Dajte ovo u prave ruke.
Raise your right hands.
Podignite desne ruke.
All you can do is make sure that it's in the right hands.
Све што можеш јесте да обезбедиш да је у правим рукама.
Raise your right hands.
Podignite svi desnu ruku.
This year, the right books will get into the right hands.
Danas je dan kada su knjige stigle u prave ruke.
There we are. This car, in the right hands, is very good off-road.
Ovaj auto je u pravim rukama veoma dobar terenac.
Your letter may find its way into the right hands.
Ваше писмо може наћи свој пут у праве руке.
In the right hands, the relationship between man and suit is symbiotic.
У правим рукама, човек и одело стварају симбиозу.
If it were in the right hands.
Ako je u pravim rukama.
In the right hands and environment, Weimaraners are easy to train.
У правим рукама и окружењу, Вимаранери се лако обучавају.
Especially in the right hands.
Pogotovo u pravim rukama.
In the right hands, a Weimaraner is easy to train and learns new things quickly.
У десним рукама Вимаранер је лак за тренинг и брзо научи нове ствари.
The title is in the right hands.
Титула је у правим рукама.
Dodik's congratulatory note to Handke:The Nobel Prize is in the right hands.
Додик честитао Хандкеу:Нобелова награда стигла у праве руке.
Salukis are intelligent and in the right hands are easy to train.
Салукис су интелигентни и у десним рукама је лако обучити.
Make sure that that gets into the right hands.
Pobrini se da stigne u prave ruke.
They are highly intelligent and in the right hands easy to train.
Они су врло интелигентни и у десним рукама лако обучени.
What do you think of this balance between my left and right hands?
Šta mislite o balansu izmedju moje leve i desne ruke.
GSPs are highly intelligent and in the right hands easy to train.
Салукис су интелигентни и у десним рукама је лако обучити.
Well, we're going to make sure that that tape- goes in the right hands.
Па, морамо осигурати да снимка дође у праве руке.
Old English Sheepdogs are smart and in the right hands are easy to train.
Стари енглески овчари су паметни и у десним рукама се лако обучавају.
I am sure they are in the right hands!
Сигуран сам да су у правим рукама.
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me,they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
I poznavši blagodat koja je meni dana, Jakov i Kifa i Jovan, koji se brojahu da su stubovi,dadoše desnice meni i Varnavi, i pristadoše da mi propovedamo u neznabošcima, a oni u obrezanima;
Резултате: 139, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски