Sta znaci na Engleskom PRAVIM RUKAMA - prevod na Енглеском

• right hands
• good hands
• proper hands
• right hand

Примери коришћења Pravim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

Već u pravim rukama.
In the right hands.

Vidi se da nam je drzava u pravim rukama.
We know our country is in good hands.

Već u pravim rukama.
In the proper hands.

I odlazim siguran da ste u pravim rukama.
And rest assured you are in proper hands.

Ovaj auto je u pravim rukama veoma dobar terenac.
There we are. This car, in the right hands, is very good off-road.

Pravi materijal je bio u pravim rukama.
The legacy was in the right hands.

I još u pravim rukama….
In her right hand….

Nije ništa loše sa oružjem, u pravim rukama.
Nothing wrong with guns, in the right hands.

SF je u pravim rukama.
SGE is in good hands.

Kažem da bi mogao biti. U pravim rukama.
I'm saying he could be, in the right hands.

SF je u pravim rukama.
SND is in good hands.

Odmah sam znao da se nalazim u pravim rukama.
Immediately I knew I was in good hands.

SF je u pravim rukama.
UNF is in good hands.

Odmah sam znao da se nalazim u pravim rukama.
Then I immediately knew I am in good hands.

SF je u pravim rukama.
LAFC is in good hands.

Odmah sam znao da se nalazim u pravim rukama.
I knew instantly that I was in the right hands.

Sve je u pravim rukama.
All is in good hands.

Putnam misli da je ovde stvar u pravim rukama.
Putnam thinks that things down here are in good hands.

Sve je u pravim rukama.
Are all in good hands.

Pravi materijal je bio u pravim rukama.
I knew the material was in the right hands.

I još u pravim rukama….
And in her right hand….

Tako da je ova spravica u pravim rukama.
I would say this kit is in the right hands.

Sve je u pravim rukama.
Everything's in good hands.

Odmah sam znao da se nalazim u pravim rukama.
I knew right away I was in the right hands.

Sve je u pravim rukama.
Everything is in good hands.

Ali ne ako su u pravim rukama.
But not in the right hands.

Sve je u pravim rukama.
It is all in the right hand.

Nasa drzava je u pravim rukama.
Our nation is in good hands.

Sada je u pravim rukama.
It's in the right hands now.

Nasa drzava je u pravim rukama.
Our country is in good hands.