Sta znaci na Engleskom PUNE RUKE - prevod na Енглеском

• your hands full
• handful

Примери коришћења Pune ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam pune ruke posla.
Got my hands full.

Zvuči kao da imaš pune ruke.
Sounds like you've got your hands full.

Imate pune ruke.
You got your hands full.

Pune ruke, kao i uvek.
Hands full, as usual.

Imaš pune ruke.
You've got your hands full.

O bože, sigurno ti su pune ruke.
Oh my goodness, you must have your hands full.

Ima pune ruke posla.
He has his hands full.

Vidim da imaš pune ruke posla.
I see you got your hands full.

Imam pune ruke sa Kandorijancima.
I've had my hands full with the Kandorians.

Izgleda da imaš pune ruke posle.
You look like you have your hands full.

Imate pune ruke posla ovde.
You got your hands full here.

Izgleda kao da imaš pune ruke posla.
Looks like you've got your hands full.

Imam pune ruke posla.
And have I got my hands full.

Izgleda da imaš ovde pune ruke posla.
Looks like you got your hands full here.

Imaju pune ruke posla.
They've got their hands full.

Izgleda da već imate pune ruke posla.
Looks like you've got your hands full already.

Imao sam pune ruke posla, ovde.
I've had my hands full around here.

Možete da očekujete da ćete imati pune ruke posla.
You can expect to have your hands full.

Imam moje pune ruke posla.
I've got my hands full.

Imaćete pune ruke posla sa mnom.
You've got your hands full with me.

Umeju oni da budu pune ruke… radosti!
Chuckles They can be a handful… of joy!

Tip je uzeo pune ruke cipova i uskocio u taksi proslu noc.
A guy grabbed a handful of chips off the table last night and hopped in a cab.

To je kao da imaš probavne smetnje sa zubima, jer umesto stomačne kiseline imaš pune ruke dlakavih, fetusa što jedu meso koje ti glođu stomak.
It's like indigestion with teeth, you've got a handful of hairy, flesh-eating fetuses gnawing on your stomach.

Sigurno ima pune ruke posla sa tom devojkom.
He must have his hands full with that girl.

Izgleda da imaš pune ruke posla pa.
It looks like you got your hands full there, so.

Vlada ima pune ruke posla ovih zadnjih dana.
The government's got their hands full these days.

Jutros imam pune ruke posla.
I've got my hands full this morning.

Imali ste pune ruke posla sa CF-100 programom.
You have your hands full with the cf-100 program.

Znam da imaš pune ruke posla tamo.
I know you've got your hands full there.

Imaš pune ruke, curo.
You got your hands full, girl.