Примери коришћења Big earthquake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a big earthquake.
Ovo je veliki potres.It's been more than 48 hours since the big earthquake.
Прошло је 48 година од великог земљотреса.That is a big earthquake.
Ovo je veliki potres.America is not prepared for the next big earthquake.
California prepares for the next big earthquake.
Balkan nije spreman za sledeći veliki zemljotres.Is the big earthquake coming?
Da li nam se sprema veliki zemljotres?Are We Prepared for a Big Earthquake?
Da li nam se sprema veliki zemljotres?The big earthquake few years ago she was found crushed under a building.
Veliki zemljotres pre nekoliko godina Nadjena je pod ruševinama.Istanbul will be struck by a big earthquake.
Istanbul pogoditi veoma veliki zemljotres.In 1999, in Turkey, the big earthquake, I went there to use the local material to build a shelter.
U Turskoj se 1999. desio veliki zemljotres i otišao sam tamo da iskoristim lokalne materijale i napravim sklonište.We had to move because of the big earthquake.
Experts have been warning for some time that there's a big earthquake brewing in California and the shaking around the Ring of Fire could be a precursor to this.
Eksperti tvrde da je u Kaliforniji izostao veliki zemljotres, ali da zbog potresa oko Vatrenog prstena ima razloga za zabrinutost.I was there the year of the big earthquake.
Then, in Taiwan, they had a big earthquake, and we proposed to donate this church, so we dismantled them, we sent them over to be built by volunteer people.
Onda su na Tajvanu imali veliki zemljotres i predožili smo da doniramo ovu crkvu, pa smo je rastavili i poslali je volonterima na sastavljanje.There she had a feeling that a big earthquake would happen.
Osetila je da će se dogoditi stašna nesreća.The tragedy sends a clear warning to a region that has been hit by much strongerearthquakes in the past, and experts say the Balkan countries are unprepared for the next big earthquake.
Tragedija šalje jasno upozorenje regionu koji je bio pogođen mnogo snažnijim When do experts think the next big earthquake will hit California?
Naučnici kažu da će veliki zemljotres pogoditi Kaliforniju?This is a warning for people from the USA must get ready for the“Big Earthquake.”.
Ljudi iz SAD-a se moraju spremiti za" veliki zemljotres".Twenty-two years ago we had a big earthquake that caused serious damage.
The people of USA must be ready for a big earthquake.
Ljudi iz SAD-a se moraju spremiti za„ veliki zemljotres“.Twenty-two years ago we had a big earthquake that caused serious damage.
In 2009, in Italy, L'Aquila,also they had a big earthquake.
U Italiji, u L' Akvili,takođe se desio veliki zemljotres.My birth parents were killed there in the big earthquake when I was two, and the League brought me here.
Moji pravi roditelji poginuli su u velikom zemljotresu kad mi je bilo dve godine, a Vosja spasa me je dovela ovamo.Well, in the big one,if there is the big earthquake.
Pa, u About 20 days before the Japanese earthquake happened,also they had a big earthquake, and many Japanese students were also killed, and the most important cathedral of the city, the symbol of Christchurch, was totally destroyed.
Oko 20 dana pre nego što se desio Nothing is built to withstand a big earthquake.
To jest, oni nisu projektovani da izdrže ozbiljan zemljotres.Year 2010 in Haiti, there was a big earthquake, but it's impossible to fly over, so I went to Santo Domingo, next-door country, to drive six hours to get to Haiti with the local students in Santo Domingo to build 50 units of shelter out of local paper tubes.
Je bio veliki zemljotres na Haitiju, ali je nemoguće doleteti tamo pa sam otišao u Santo Domingo u susednoj zemlji, i vozio šest sati da dođem do Haitija sa lokalnim studentima iz Santo Dominga kako bismo napravili 50 jedinica skloništa od lokalnih papirnih cevi.The people from the USA must get ready for the“Big Earthquake”.
Ljudi iz SAD-a se moraju spremiti za" veliki zemljotres".I came from L. A. andI've always had nightmares: about big earthquake and L.A. falling right into ocean.
Dolazim iz L. A.- a iimala sam košmarne snove o velikom zemljotresu u kome je L. A. potonuo u okean.
