Sta znaci na Srpskom BIG THINGS HAPPEN - prevod na Српском

[big θiŋz 'hæpən]
[big θiŋz 'hæpən]
se velike stvari dešavaju
big things happen
great things happen
se velike stvari dogode
big things happen

Примери коришћења Big things happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Where big things happen.
Gde bitne stvari postaju.
This is the place where big things happen.
Two big things happened.
Две велике ствари су се десиле.
Lets me know when big things happen.
Јавља ми кад се деси нешто велико.
The big things happen in the settlements.
Svašta se dešava u liftovima.
Little ways to make big things happen….
Male stvari čine da se velike stvari dogode….
Big things happen in small places too.
Velike stvari dešavaju se i u malim gradovima.
Small things make big things happen.
Male stvari čine da se velike stvari dešavaju.
Big things happen when people and mountains meet.
Velike stvari se postizu kada se sretnu ljudi i planine.
Little things make big things happen….
Male stvari čine da se velike stvari dogode….
Two big things happened: First, a bunch of new ideas about linguistics that came from studying the computational universe; and second, the realization that having actual computable knowledge completely changes how one can set about understanding language.
Две велике ствари су се десиле. Прво, гомила нових идеја о лингвистици које су дошле из проучавања компјутеризацијског универзума. А друга је схватање да поседовање компјутеризованог знања може променити начин на који разумемо језик.
When God is personally present, big things happen.
A kada je Bog prisutan, onda se velike stvari mogu dogoditi.
People change when big things happen in their lives.
Ljudi se promjene kad im se dogode velike stvari.
Because small things are the one that make big things happen.
Sitnice su jako važne, jer one čine da se velike stvari dešavaju.
Little things make big things happen”- John Wooden.
Male stvari čine da se velike stvari dešavaju.- Džon Vuden.
Little details are vital because little things make big things happen.
Sitnice su jako važne, jer one čine da se velike stvari dešavaju.
This past year, a lot of big things happened in my life.
U poslednjih godinu dana se mnogo toga izdešavalo u mom životu.
But the little things make the big things happen.
Male stvari čine da se velike stvari dogode….
The little things make the big things happen."- John Wooden.
Male stvari čine da se velike stvari dešavaju.- Džon Vuden.
The little things are what make big things happen.
Male stvari čine da se velike stvari dešavaju.
It is the small things that make big things happen.
Male stvari čine da se velike stvari dešavaju.
And because it's Australia's capital city, big things happen here.
И зато што је у Аустралији главни град, велике ствари се дешавају овде.
Definitely, I would love it to be in the very near future, butI am aware that big things happen slowly, step by step.
Definitivno bih volela da bude u skorijoj budućnosti, alisam svesna da se velike stvari dešavaju polako, korak po korak.
When I was eighteen, the big thing happened.
Kada sam imala 18 godina dogodilo se nešto jako strašno.
This whole big thing happened… and it's like no big deal to anybody but me.
Ova velika stvar se zbila… i kao da nikome nije neka fora osim meni.
Miletic thinks that a big thing happened in Kosovo during the elections- the government has changed, but that the whole system will have to be changed now, which, he believes, is a serious challenge for Kurti.
Miletić smatra da se na Kosovu tokom izbora desila velika stvar- promenjena je vlast ali, da će sada morati i da se menja ceo sistem, što je, kako smatra, ozbiljan izazov za Kurtija.
There are bigger things happening today, Ros.
Krupne stvari su u opticaju danas.
There's bigger things happening in the world… than your stupid actor clients, and the Nielsen ratings on the TV.
Postoje važnije stvari na ovom svetu od tvojih glupih glumaca. i od Nielsen rejtinga na TV-u.
Fortunately, the sequence of events is such that, viewed from the side, all that seems somehow logical andcosmically balanced- at the same time, when one big thing happens, some other big thing has already set the tone, so in the relatively near future we can expect the improvement of quality since even the basic possibility to photograph has long been insufficient.
Srećom, tok stvari je takav da, sa strane gledano, sve to deluje nekako logično ikosmički balansirano- istovremeno kada se desi jedna velika stvar, neka druga velika stvar je već pripremila teren, pa u relativno bliskoj budućnosti možemo očekivati rast kvaliteta, jer tek bazična mogućnost fotografisanja odavno nije dovoljna.
Резултате: 29, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски