Sta znaci na Engleskom SE DESI - prevod na Енглеском

• happens
• occurs
• happen
• happened
• happening
• occur
• occurred

Примери коришћења Se desi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada vam se desi ovo.
When this occurs you.

Oboje znamo da može da se desi.
Both know that can happen.

Šta se desi kada pojedemo šećer?
What occurs if you eat sugar?

Ne mora ništa loše da se desi.
Nothing must occur that is disrespectful.

Kad se desi sreća, budite srećni.
When success occurs, be happy.

Bez obzira šta se desi, seti se toga.
No matter what happens, you remember that.

Se desi da sam u komšiluku, huh?
Happen to be in the neighbourhood, huh?

Pripremite se na sve što možda može da se desi.
Be ready for everything that can occur.

Ako se desi da i jedna boca padne.
If one of the bottles happen to fall.

Najgore što može da se desi je da jednostavno… umrem.
The worst that can happen is that I just… die.

Šta se desi na internetu za jedan minut?
What happens on the web in one minute?

Najgore što može da vam se desi je da vas odbije.
The worst that can happen is that you get rejected.

Šta se desi u Vegasu, ostaje u Vegasu.
What happens in Vegas, it stays in Vegas.

Pripremite se na sve što možda može da se desi.
Be prepared for everything that might occur.

To se desi kada nemaš palac.
That happens when you don't have an opposable thumb.

Peskov nije precizirao kada bi to moglo da se desi.
Bernanke would not be specific about when that might occur.

Ako se desi nešto dobro, piješ da proslaviš.
When something good occurs, he drinks to celebrate.

Da li moze ovako nešto da se desi muškarcu do 65 godina starosti?
Can you imagine that happening to a five-year-old?

Kada se desi nešto neočekivano, nešto što nisu mogli ni da zamisle?
Until something unexpected occurred, something even he could not have foreseen?

Poezija je ono što se desi kada se ništa drugo ne dešava.
Poetry is what occurs after something happens.

I uvek se desi nešto što mi pokvari te planove.
There is always something happening to interfere with my plans.

Više oluja se desi tokom leta nego u bilo koje drugo doba godine.
More thunderstorms occur during the summer than at any other time of the year.

Sve što se desi, ma koliko sitno ili naizgled nevažno, mora biti zabeleženo.
Everything that occurs, no matter how minute or seemingly unimportant, must be recorded.

Ako mi se nesto desi, zazalices.
If anything happens to me, you will be sorry.

Ako se nešto desi, imaš protivotrov.
If something happens you've got the antidote.

To se uvek desi kada neko igra suviše na jednu kartu.
This almost always occurs when someone feeds too much paper into a shredder.

Možda se nešto desi", pričao je on.
Something might happen,” he said.

Ili ako se nešto desi.
Or if something happens.

Ako se nešto desi opet.
If something happened again.

Možda se nešto desi", pričao je on.
Something could happen,” he said.