Sta znaci na Srpskom BIOLOGICAL FUNCTION - prevod na Српском

• биолошку функцију
• biološku funkciju
• биолошкој функцији
• biološka funkcija

Примери коришћења Biological function на Енглеском и њихови преводи на Српски

The biological function of antibodies.
Биолошке функције антитела.

Does it have a biological function?
Има ли она неку биолошку функцију?”?

The active sites of the peptide are still free to do their biological function.
Активно локалитета пептиду дозвољено и даље њихова биолошка функција.

Its primary biological function is the regeneration of glutathione.
Osnovna biološka funkcija mu je obnavljanje glutationa.

Nose hair performs a biological function.
Коса носа има биолошку функцију.

Its biological function is to saturate cells and tissues with nutrients, in particular glucose.
Његова биолошка функција је засићење ћелија и ткива храњивих материја, посебно глукозе.

The small pond has a biological function.
Коса носа има биолошку функцију.

It has a biological function, but we decorate it and give it a sociological function..
Ima biološku funkciju, ona je za nas ukras i dajemo joj sociološku funkciju..

Sleep is a vital biological function.
Agresija je nužna, biološka funkcija.

Rather, the major task is to understand the sequence, in terms of its structure and biological function.
Уместо тога, главни задатак је разумети низ, у смислу структуре и биолошке функције.

Does it serve any biological function?'.
Има ли она неку биолошку функцију?”.

And the challenge still remains how we can assemble these simple molecules into complex molecules that have a biological function.
Izazov i dalje postoji- kako okupiti ove jednostavne molekule u kompleksne koji imaju biološku funkciju.

Scientists now believe that the primary biological function of breasts is to make men stupid.
Научници сада верују да основна биолошка функција груди је да мушкарци глупи.

Could grief be an accidental- even a pathological- by-product of love, which of course does have an essential biological function?
Да ли је могуће да бол представља случајан- чак патолошки- нузпроизвод љубави, који има, разуме се, суштинску биолошку функцију?

This has an important biological function, bringing you closer to those who can support you once your baby arrives.
Ово има важну биолошку функцију, приближавајући вас онима који могу да вам пруже подршку када једном стигне ваша беба.

Hair in the nose performs a biological function.
Коса носа има биолошку функцију.

However, it should never be forgotten that the biological function of sex is to reproduce and if an unmarried woman becomes pregnant it can cause a great deal of problems.
Međutim, ne treba nikada zaboraviti da je biološka funkcija seksa reprodukcija i ukoliko neudata žena ostane u drugom stanju, to može da izazove mnoge probleme.

Hair in the nose performs a biological function.
Коса у носу има биолошку функцију.

To be able to perform their biological function, proteins fold into one or more specific spatial conformations driven by a number of non-covalent interactions such as hydrogen bonding, ionic interactions, Van der Waals forces, and hydrophobic packing.
Да би били у стању да обављају своју биолошку функцију, протеини се савијају у једну, или више, специфичних просторних конформација, у зависности од броја нековалентних интеракција као што су водонична веза, јонске интеракције и Ван дер Валсове силе.

Nasal hair does actually have a biological function.
Коса носа има биолошку функцију.

Aside from being firm believers that a woman valued only if she meets her biological function, even 95 percent of girls turning 18 are all for“sacrificing parenting model”, i.e. they think a mother should sacrifice all for her children, as shown by the latest survey, titled“Analysis on correlation between gender stereotypes and gender-based violence”, conducted by the non-governmental organization“Atina”.
Осим што чврсто бране тезу да жена вреди једино ако је испунила своју биолошку функцију, чак 95 одсто девојака на прагу пунолетства залаже се за„ жртвујући модел родитељства”, односно сматра да мајка треба да жртвује све за своју децу, показало је најновије истраживање, под називом„ Анализа о корелацији родних стереотипа и родно заснованог насиља”, које је обавила невладина организација„ Атина”.

Breast-feeding is a natural biological function.
Dojenje je prirodna biološka funkcija.

Third year of studyThe goalGetting basic knowledge about medicinal drugs, their preparation and testing, exploring the way of preparing herbal remedies,… The outcomeThe student should know the basic characteristics of plants as a source of medicinal substances, technology for the production of drugs and their ingredients, the basic characteristics of… ContentsContents of lecturesIntroduction, drugs, drug manufacturing and testing drugs, herbal remedies, secondary metabolites of plants, biological function and classification(2).
Стицање основних знања о лековитим дрогама, њиховом добијању и испитивању, упознавање са начином справљања фитопрепарата,… ИсходСтудент треба да зна основне карактеристике биљака, као извора лековитих супстанција, технологију добијања дрога и њихове састојке, основне карактеристике најважнијих активних супстанција,… Садржај предметаСадржај теоријске наставеУвод, дроге, производња дрога и испитивање дрога, фитопрепарати, секундарни метаболити биљака, биолошка функција и класификација( 2).

Sleep is a necessary and vital biological function.
Agresija je nužna, biološka funkcija.

Monoacylglycerol lipase(MAGL) isa serine hydrolase responsible for the hydrolysis of 2-AG to arachidonic acid and glycerol, thus terminating its biological function.
Моноацилглицерол липаза( МАГЛ) је серин хидролаза одговорна за хидролизу КСНУМКС-АГ у арахидонску киселину и глицерол, чиме се прекида његова биолошка функција.

Domains often are named and singled out because they figure prominently in the biological function of the protein they belong to; for example, the"calcium-binding domain of calmodulin".
Домени често добијају имена и издвајаје се јер и они истакнуто фигуришу у биолошкој функцији протеина којима припадају; на пример:„ калцијум-везујући домен калмудулина“.

And so if you change the recipe, and you add things when you pour-- so you add things to your liquid silk solution-- where these things are enzymes or antibodies or vaccines, the self-assembly process preserves the biological function of these dopants.
I ako promenite recept, i dodate stvari prilikom izlivanja- dakle dodate stvari u vašu tečnu soluciju svile- gde se ove stvari enzimišu ili vakcinišu ili stvaraju antitela, samo-okupljajući proces čuva biološku funkciju ovih supstanci.

That is a perfectly normal biological function.
To je savršeno normalna biološka funkcija.

This cultural mystique surrounding the biological function.
Ta mistika koja okružuje biološku funkciju…- Da?

Domains often are named and singled out because they figure prominently in the biological function of the protein they belong to;
Домени често добијају имена и издвајаје се јер и они истакнуто фигуришу у биолошкој функцији протеина којима припадају;