Примери коришћења Black mark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Okay, on the black mark.
Ok, na crni znak.Black mark on his face.
Ima crni ožiljak na licu.This is a black mark, Commandant.
Ovo je crna marka, komandant.Black mark, I would remember that.
The raid was a black mark on the bureau.
One person replied,“I see a black mark.”.
Real black mark for the department.
Zaista crna mrlja za službu.I knew he had to have a black mark somewhere.
It's a black mark on Checkmate's board.
To je crna mrlja na tabli" Šah-mat"- a.I'm putting the biggest black mark on your file!
Stavljam crni žig na tvoj dosije!Skull and crossbones, black marks, curved sabers, pistols, cannon balls, chests of gold and some coins hopped in their cells, as soon as you start the machine again.
Лобања и прекрштене кости, црне ознаке, закривљене сабље, пиштољи, топови кугле, сандуке злата и нешто новца ускочио у својим ћелијама, чим почнете поново машину.That senate inquiry is a black mark on'em both.
Ta istraga o senatu je crna mrlja po obojicu.America has a black mark on its soul for what happened to them.
Amerika ima crnu mrlju na duši zbog njih.He's medium height, with a black mark on his cheek.
Srednje je visok, a na obrazu ima crni ožiljak.You are now a black mark on every other RAC unit in the J colonies.
Sada ste crna oznaka na svakoj drugoj RAC jedinici u kolonijama J.Ned's got a new boy with him, a black mark on his face.
Ned sa sobom ima novog momka, sa crnim ožiljkom na licu.Also, it has black marks that are original patterns.
Она такође представља црне ознаке које чине оригиналне обрасце.Next naughty child to stand up gets a black mark right here.
Sljedeća nestašno dijete ustati dobiva crni trag ovdje.Take the time to explain the black marks in your credit report(like that whopper of a hospital bill) and speak about your self.
Одложите време да објасните црне ознаке на вашем извјештају о кредиту( попут оног кошта болничког рачуна) и разговарајте о себи.In order to be able to accurately read the expiring month even at a greater distance, a black mark is placed in the area of January, December and November.
Да бисте могли тачно да прочитате истекли месец чак и на већој раздаљини, у јануару, децембру и новембру ставља се црна ознака.Take the time to clarify the black marks in your credit score report(like that whopper of a hospital bill) and discuss your self.
Одложите време да објасните црне ознаке на вашем извјештају о кредиту( попут оног кошта болничког рачуна) и разговарајте о себи.In its new report,"UNMIK's Kosovo Albatross: Tackling Division in Mitrovica", issued Monday(3 June),the ICG describes Mitrovica as a"black mark" on UNMIK's record.
U svom novom izveštaju« UNMIK-ov kosovski teret: pitanje podele Mitrovice», objavljenom u ponedeljak( 3. jun),ICG opisuje Mitrovicu kao« crnu mrlju» u UNMIK-ovom radnom dosijeu.And I'm the black mark, I suppose.
I ja sam ta crna mrlja, pretpostavljam.So, you may do some experiments in blog, such as playing with code, installing brand-new plugins, installing your own theme, etc, butkeep in mind that even a second of downtime will become a black mark in reputation of your blog.
Дакле, можете урадити неке експерименте на блогу, као што је играње са кодом, инсталирање нових додатака, инсталирање сопствене теме, итд., Алиимајте на уму да ће чак и секунда застоја постати црна ознака у репутацији вашег блога.That would be a severe black mark on my record as a mom.
To bi napravilo veliku mrlju na mom dosijeu kao mame.Take a piece of paper anddraw a very heavy black mark on it with a pencil(not a pen!).
Узмите парче папира инацртајте веома тешку црну ознаку на оловку( не оловком!).The lack of an integrated GPS is a black mark against the Charge 2, as it means you have to take your phone with you for truly accurate run recording.
Недостатак интегрисаног ГПС-а је црна ознака у односу на Цхарге 2, јер то значи да морате да узмете свој телефон са вама за стварно прецизно снимање.Move the probe tips closer together on the black mark and note the change in resistance.
Померајте савјете сонде ближе заједно на црној ознаци и забележите промену вредности отпора.Had it truly been so,it would have meant a black mark against him, perhaps discharge and the outlook for an unemployed man is bitter just at present.
Da sam se stvarno bio ugušio,to bi značilo crnu mrlju u njegovoj karijeri, možda bi bio i otpušten- a izgledi nezaposlenog čoveka u današnje vreme nisu ružičasti.Wasps are predominantly yellow with a black mark on their slender('wasp waist'!) Hairless abdomen!
Оса је претежно жута са црном ознаком на свом витком(' васп ваист')!
