Sta znaci na Srpskom BLOW-UP - prevod na Српском

• na naduvavanje
• na napuhavanje

Примери коришћења Blow-up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just ask my blow-up doll.
Pitajte moju gumenu lutku.

A blow-up may not be far away.
Možda slom nije daleko.

There's a blow-up mattress.
Tamo ima dušek na naduvavanje.

So what was your relationship like before the blow-up?
Kakav je vaš odnos bio pre ove vaše svađe?

I need a blow-up from that.
Треба ми Блов-Уп од тога.

Horny Hillary and Donald Chump blow-up dolls.
Napaljena Hilari i Ludi Donald lutke na naduvavanje.

She's a blow-up doll, Karl.
Ona je lutka na naduvavanje, Karle.

Mind if I bring the blow-up bed?
Mogu li unijeti krevet na napuhavanje?

Can I get a blow-up doll? Sure, you can?
Mogu li dobiti lutku za napuhavanje?

You think I'd be jealous of that empty-headed blow-up doll?
Misliš da bi bila ljubomorna na praznoglavu lutku?

Is that a blow-up sex doll?
Da li je to sex lutka za naduvavanje?

But I'm really not interested in the opinions of a blow-up doll!
Ali nisam zainteresovana za mišljenje naduvane lutke!

I got a blow-up doll and she looks like you.
Imam lutku na naduvavanje i izgleda bas kao ti.

Hey, I'm not a blow-up doll.
Hej, ja nisam lutka na naduvavanje.

A blow-up mattress, a portable heater and a fully-charged cell phone.
Dušek na naduvavanje, prenosnu grejalicu i potpuno napunjen mobilni.

Antonio Banderas blow-up doll.
Antonio Banderas, lutku na naduvavanje.

If that's a blow-up sex doll, can I have it?
Ako je to seksi lutka na naduvavanje, mogu li da je dobijem?

I'd have died if it wasn't for the oxygen in this blow-up doll.
Umro bih da nije bilo kiseonika u lutki na naduvavanje.

The blow-up doll factory itself was presumed to have been blown up during the bombing of Dresden in 1942.
Претпоставља се да је сама фабрика експлозивних лутака експлодирала током бомбардовања Дрездена 1942. године.

He could go on the blow-up mattress-.
On bi mogao da ide na dušek na naduvavanje.

And yes, that's the first time I've ever implied something negative about a blow-up doll.
I da, ovo je prvi put da sam rekao nešo loše o lutki na napuhavanje.

You know like those creepy blow-up dolls you can buy?
Znaš one odvratne lutke na napuhavanje?

This is the lowest I've ever sunk and I once made out with a blow-up doll.
Ovo je najniže što sam ikad potonuo a jednom sam to uradio sa lutkom na naduvavanje.

Me and my brother, we had one of these little blow-up pools… and we were playing in that.
Moj brat i ja smo imali jedan od onih malih bazena na naduvavanje… i igrali smo se u njemu.

Manya Mabika's been hideously disfigured… so that a man could use her as a blow-up doll.
Manya Mabika je grozno unakažena… da bi je muškarci koristili kao lutku na naduvavanje.

To commit unspeakable acts upon a sasha arconi blow-up doll and post them online.
Slikaju sa lutkom na naduvavanje sashe u neopisivim pozama i da ih postuju online.

Tell you what, your decorators must've been busier than a blow-up doll at a frat party.
Znate šta, vaš dekorater mora da je bio zauzet lutkama na naduvavanje na zabavi bratstva.