Примери коришћења Boniface на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saint Boniface.
Is that a confession,Sister Boniface?
Je li to priznanje,sestro Boniface?And you, Boniface, how do you stand?
I ti, Boniface, kako to stojis?Be gentle, Boniface.
Budi nežan, Boniface.Boniface lasted as pope only fifteen days.
Бонифације је био папа свега петнаест дана.
Људи такође преводе
Chabert, bring Boniface out.
Chabert, Izvedi Boniface napolje.Saint Boniface completed the people's conversion to Christianity in the early 8th century.
Свети Бонифације их је у раном 8. веку превео у хришћанство.He was canonized in 1297 by Boniface VIII.
Канонизовао га је 1297. папа Бонифације VIII.Prosper and Boniface are my late sister's sons.
Prosper i Boniface su sinovi moje pokojne sestre.He was canonized in 1297 by Pope Boniface VII.
Канонизовао га је 1297. папа Бонифације VIII.In June 1194, Boniface was appointed one of the leaders of Henry VI's expedition to Sicily.
Бонифације је 1194. године био један од вођа војске Хенрика VI на Сицилију.In 1297 he was canonized by Pope Boniface VIII.
Канонизовао га је 1297. папа Бонифације VIII.Pascal Boniface is Director of the Institute for International and Strategic Relations, Paris.
Паскала Бонифација, директора Института за интернационалне и стратешке односе у Паризу.He was Canonised in 1297 by Pope Boniface VIII.
Канонизовао га је 1297. папа Бонифације VIII.Born in Treviso,he succeeded Pope Boniface VIII, but was unable to carry out his policies.
Рођен у Тревизу,наслеђује папу Бонифација VIII, али није био у стању да спроведе његову политику.Louis was canonised in 1297 by Pope Boniface VIII.
Канонизовао га је 1297. папа Бонифације VIII.In the 14th century Pope Boniface VIII decreed that the jubilee is to be celebrated every 100 years.
За 14. век говори нпр. да је папа Бонифације VIII 1300. године одредио свету годину сваких 100 година.English missionary, bishop, and martyr Saint Boniface died 5. June 754.
Енглески мисионар, владика, и мученик Saint Boniface умро 5. јун 754.Like St Boniface, while they poured molten lead into his mouth,"thank you, Jesus, son of God…".
Као свети Бонифације, који је, док су му у грло сипали врело олово, говорио:» Хвала ти господе Исусе, сине живог бога«.You need to speak to our Vintner,Sister Boniface, she's in the winery.
Morate razgovarati s našom vinarkom,sestrom Boniface. U vinariji je.When Pope Boniface VIII was seized at Anagni in September, 1303, Boccasini was one of only two cardinals to defend the Pope in the Episcopal Palace itself.
У време хапшења папе Бонифација VIII у Анањи 1303. године, Боказини је био један од два кардинала који су бранили папску странку у Латеранској палати.In 1297 it came under the control of Pietro Caetani,nephew of Pope Boniface VIII.
Године 1297. долази под контолу Пиетра Каетаније,рођака папе Бонифација VII.Being engaged in politics at this time was hard, as Pope Boniface VIII was planning a military occupation of Florence.
Бавити се политиком није било лако када је папа Бонифације VIII планирао да војно освоји.Nearly all of his other official acts were annulled by his successor, Boniface VIII.
Готово сви остали његови званични акти су поништени од стране његовог наследника, Бонифација VIII.At the time of the seizure of Pope Boniface VIII at Anagni in 1303, Boccasini was one of only two cardinals to defend the papal party in the Lateran Palace itself.
У време хапшења папе Бонифација VIII у Анањи 1303. године, Боказини је био један од два кардинала који су бранили папску странку у Латеранској палати.William V went out to the Latin Kingdom to support his grandson,leaving Conrad and Boniface in charge of Montferrat.
Вилијам је отишао у Свету земљу у посети унуку,остављајући Конрада и Бонифација у Монферату.Archbishop Langevin, who was located in St. Boniface, was the head of the Roman Catholic diocese in Western Canada, in direct contact with Pope Pius X in Rome.
Надбискуп Лангевин, смештен у Светог Бонифација, био је поглавар римокатоличке надбискупије западне Канаде, те у директном контакту са Папа Пије X у Ватикану.Other family members who lived in the same house were his maternal grandmother and his uncle Boniface Breton.
Остали чланови породице који су живјели у истој кући били су његова бака по мајци и његов ујак Бонифације Бретон.Sapienza University of Rome,founded in 1303 by Pope Boniface VIII, is one of the oldest universities in the world, and a top performer in international university ranking.
Сапиенза Университи оф Роме, основана 1303.од стране Папа Бонифације ВИИИ, је један од најстаријих универзитета у свету и високом извођача међу највећим универзитетима у међународним ранг листи.In response to this event and based on the insight that the Ottoman Turks are a serious threat to Europe,Pope Boniface IX announced a crusade against the Turks.
Као реакција на овај догађај и на основу увида да Турци Османлије представљају озбиљну опасност за Европу,Папа Бонифације IX објављује крсташки поход против Турака.
