Sta znaci na Srpskom BOTH LEADERS - prevod na Српском

• оба лидера
• obojica lidera
• dvojica lidera
• dvojica predsednika
• dva lidera
• оба поглавара
• oba lidera
• обојица лидера
• двојица лидера
• обојицу лидера

Примери коришћења Both leaders на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both leaders are dead.
Оба председника су погинула.

It was announced that both leaders agreed to….
Оба лидера су се сложила да најављене….

Both leaders are now deceased.
Оба председника су погинула.

While they agreed to go The Hague, it seems that both leaders are reluctant to accept the proposed referendum.
Iako su se složili da odu na sastanak u Hag, čini se da dva lidera nisu spremna da prihvate predloženi referendum.

Both leaders agreed to maintain….
Оба лидера су се сложила да најављене….

Echoing that declaration, Bartholomew said the road to unity remains long, but that Pope Francis's acceptance of the invitation to meet in Jerusalem demonstrates that both leaders want to end the divide.
Aлудираjући на ту декларациjу, Вартоломеjjе казао да jе пут до уjедињења и даље дуг, али и да чињеница да jе папа фрања прихватио позив за сусрет у Jерусалиму показуjе да оба поглавара желе да окончаjу поделу.

Both leaders were killed in the battle.
Оба лидера убијена су током битке.

Echoing that declaration, Bartholomew said the road to unity remains long, but that Pope Francis's acceptance of the invitation to meet in Jerusalem demonstrates that both leaders want to end the divide.
Алудирајући на ту декларацију, Вартоломеј је казао да је пут до уједињења и даље дуг, али и да чињеница да је папа Фрања прихватио позив за сусрет у Јерусалиму показује да оба поглавара желе да окончају поделу.

Both leaders, both geniuses.
Оба лидера обе генијалци.

At a joint news conference, both leaders said there were opportunities to work together more closely.
На заједничкој конференцији за новинаре, оба лидера су рекла да постоје могућности за ближу сарадњу.

Both leaders have already arrived in Singapore….
Оба лидера су већ стигла у Сингапур.

During their talks Friday, both leaders agreed the issue should be resolved when the time is appropriate.
Tokom razgovora u petak dvojica lidera su se složili da to pitanje treba rešiti kada dođe pogodan trenutak.

Both leaders have different modi operandi.
Dvojica lidera imaju različiti modus operandi.

However, both leaders are severely handicapped.
Међутим, обојица лидера су озбиљно хендикепирани.

Both leaders have already touched down in Singapore.
Оба лидера су већ стигла у Сингапур.

Since then, both leaders have backed off the harsh rhetoric.
Затим су оба лидера смањила степен реторике.

Both leaders have reached Singapore for this meeting.
Оба лидера су већ стигла у Сингапур.

Both leaders discussed for about an hour.
Dvojica predsednika su razgovarala oko jedan sat.

Both leaders are ratcheting up their rhetoric.
Затим су оба лидера смањила степен реторике.

Both leaders reported that the meeting went well.
Oba lidera su ocenila da je sastanak bio veoma dobar.

Both leaders have arrived in Singapore for their historic meeting.
Оба лидера су већ стигла у Сингапур.

Both leaders, I would say, came together very quickly.
Двојица лидера су се, рекао бих, разумела врло брзо.

Both leaders also discussed the Iranian nuclear programme.
Двојица лидера разговарала су и о иранском нуклеарном програму.

Both leaders ended the call with positive remarks.
Dvojica predsednika su završila razgovore s naglaskom na pozitivnim dostignućima.

Both leaders are trying to consolidate their authority and position.
Оба лидера покушавају да прошире своју моћ и ван уставних овлашћења.

Both leaders said there were opportunities to increase economic ties.
Oba lidera ukazala su da postoje mogućnosti za jačanje ekonomskih veza.

Both leaders had recently expressed hope for improved US-Russian relations.
Оба лидера недавно су изразила наду у побољшање америчко-руских односа.

Both leaders also repeatedly cited the nations' long history of military cooperation.
Dvojica lidera takođe su ponavljali dugu istoriju vojne saradnje dve nacije.

Both leaders agreed to exchange views regarding the issue of refugees from North Korea.
Dvojica lidera su takođe razmenila mišljenja o pitanju Korejskog poluostrva.

Both leaders joked that their relationship shouldn't cause any concern.
Obojica lidera su poručila da njihov međusobni odnos ne treba ni kod koga da budi zabrinutost.