Примери коришћења Brain is so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The brain is so….
Ljudski mozak je takav….Then why is it that your brain is so small?
A zašto ti je onda mozak tako malen?The brain is so stupid.
Mozak je mnogo glup.No, no, no. Don't listen to her. Her brain is so tiny.
Ne slušaj Your brain is so beautiful.
And this is why your brain is so important.
To My brain is so busy.
And this is exactly why exercising the brain is so important.
To Look, your brain is so stuffed with ideas.
Vidi, tvoj mozak je tako pun ideja.It can be hard to concentrate on what needs to be done at work andhome when your brain is so baby focused.
Teško My brain is so eroded, I can't remember!
Мој ум је тако замагљен и не могу да се сетим!That's why my brain is so large.
To Your brain is so big that it sticks out from your ears!
Tvoj mozak je toliko veliki da ti izlazi na uši!That's why the brain is so complicated.
To Your brain is so good at filling in the gaps… you're not even aware of it.
Vaš mozak je tako uspešan u popunjavanju tih praznina da toga niste ni svesni.The corpus callosum connecting both sides of the brain is so active now that the hemispheres are behaving as one.
But your brain is so large it's squeezing out into this infestation farm.
Tvoj mozak je toliki da How is this possible? Well,could it be that Gwen's brain is so wired to solve that she decoded hidden messages?
Kako je ovo moguće? Pa, dali je Gvenin mozak toliko sposoban da rešava da je dekodirala skrivene poruke?The brain is so swollen that they're squashed down along the border of the gray matter.
Mozak je tako nateceno da oni zgnjeci dolje uz granicu sive tvari.It is no wonder that the brain is so fragile and susceptible to injury!
My brain is so used to imagining things that I think I am too good at it.
Naš mozak je tako isprogramiran da želimo stvari za koje verujemo da You see, it's just that his brain is so tiny The slightest movement can dislodge it.
Vidite, radi se samo o tome da mu je mozak tako malen da ga i najmanji pokret može izbaciti iz ležišta.The human brain is so complex that is takes almost two decades before it stops growing.
Ljudski mozak je toliko složen da mu The brain is so complex, that it needed to be split into two equal parts called hemispheres.
Мозак је толико сложен да га треба подијелити на два једнака дијела који се називају хемисфере.Our brain is so accustomed to the good attitude of reliable men that it ceases to release the right amount of dopamine.
Наш мозак је толико навикао на добар став поузданих људи да престаје да ослобађа праву количину допамина.With all this, the brain is so overloaded that it becomes difficult to perceive, let alone remember any information.
Уз све ово, мозак је толико преоптерећен да Carlton it's like his brain is so tiny, if he shake his big head like this it'd sound like a BB in a canteen.
Karltone mozak mu je toliko sićušan, da kad protrese onu njegovu glavurdu ovako zvuči kao kad beba udara u zvečku.Ergaster's brain is so energy hungry it consumes about a sixth of all the calories they eat and drink in a day.
Ergasterovom mozgu potrebno je toliko energije da na njega potroši oko šestinu svih kalorija koje pojede i popije tokom dana.The human brain is so constituted that if there is a looping on any thoughts, then thoughts about it will accompany more and more.
Људски мозак је тако конституисан да ако постоји петља око било које мисли, онда ће мисли о томе пратити све више и више.Her brain was so swollen she couldn't breathe on her own.
Oštećenje njenog mozga je toliko ozbiljno da ne može da diše samostalno.
