Примери коришћења Je toliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je toliko bolno.
Tvoj život je toliko loš?
On je toliko skroman.
He's so modest.Naša ljubav je toliko jaka.
Our love is so strong.To je toliko emotivno….
Људи такође преводе
Moj računar je toliko star.
My computer is too old.Ovo je toliko snažna i direktna i.
It's so strong and direct.Naša ljubav je toliko jaka.
For our love is so strong.Šta je toliko važno u ovoj knjizi?
What's so important in this book?Tvoja muzika je toliko lepa.
Your music is so beautiful.Ovo je toliko smešno da nas boli stomak.
This is too funny, my stomach hurts.Pitala sam šta je toliko hitno?
Ona je toliko vruće.
She's so hot.Farmaceutska industrija je toliko moćna.
The pharmaceutical industry is too powerful.Voda je toliko prljava.
The water was so dirty.Nema poziva koji je toliko okrutan.
There Pa to je toliko glupo da nema smisla.
That is so stupid it does not make sense.Ovaj svet je toliko veliki…".
This world is as big…".On je toliko prirodan za nas kao vazduh koji dišemo.
It is as natural to us Onaj koji pasivno prihvata zlo je toliko umešan u njega kao i onaj koji ga čini.
He who passively accepts evil is as much involved in it To je toliko prirodno za Njega koliko i suncu da sija.
That is as natural to Him Zašto je toliko zdrava?
Why is so healthy?Vreme je toliko dugo, da bogovi mogu zaboraviti prošlost.
Time is so long that gods may forget the past.Ali ona je toliko mlada.
But she's so young.Ona je toliko deo ovoga kao i vi.
She is as much a part of this Kompjuteru, šta je toliko važno u tim ogledalu?
Computer, what's so important about the mirror?Šta je toliko strašno u tome što si vezana za mene?
What is so scary about Priroda je toliko korumpirana.
Nature is so corrupt.Cindy je toliko duhovna, a Brenda je. .
Cindy is so spiritual and Brenda Neke životinje je toliko teško videti da su poput duhova.
