Sta znaci na Srpskom BRAKE PADS - prevod na Српском

• kočione pločice
• кочне плочице
• pločice kočnica

Примери коришћења Brake pads на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tip 2 Check your brake pads.
Савет бр. 2. Проверите кочионе плочице.

Brake pads: check for wear and proper adjustment.
Кочионе плочице: проверите да нису похабане и да ли су добро подешене.

How to replace the front brake pads.
Како заменити предње кочне плочице.

Replacement brake pads"Ford Focus 2".
Замена кочионе плочице" Форд Фоцус 2".

My tips don't exactly buy me new brake pads.
Bakšiš mi ne može kupiti nove paknove.

Some cars have brake pads that can be easily seen from the outside.
Neki automobili imaju kočione pločice koje se lako vide spolja.

When and how to change the brake pads in the car.
Када и како промијенити кочионе плочице у аутомобилу.

Replacing brake pads and discs is an essential requirement for safer driving.
Zamena pločica i diskova je vrlo bitna stvar za bezbednost u vožnji.

At the time they said that it didn't need brake pads.
У то време, каже, нису им требала богомољачка братства.

After how much to change the brake pads disc and drum brakes..
Након тога колико треба променити диск кочнице и бубњеве.

At the time they said that it didn't need brake pads.
U to vreme, kaže, nisu im trebala bogomoljačka bratstva.

Thoroughly clean the brake pads as well as the braking surface of the rims.
Темељно очистите кочионе плочице као и кочиону површину бандаша.

Features of the choice of rear brake pads for the car.
Карактеристике избора задње кочне плочице за аутомобил.

Your brake pads may not be overused, but they could be of low quality.
Možda vaše kočione pločice nisu previse korišćene, ali mogu biti lošeg kvaliteta.

Some cars, however, have their brake pads hidden from view.
Neki automobili, međutim, imaju svoje kočione pločice skrivene od pogleda.

Brake pads must only be replaced by persons processing the necessary expertise.
Kočione obloge smeju da zamenjuju samo osobe koje poseduju potrebna stručna znanja.

It is the friction between the brake pads and the rotors that stop your car.
То је трење између ротора и јастучића који заустави возило када кочите.

Many cars are now equipped with what are called“squealers” on the brake pads.
Многи аутомобили су сада опремљени са оним што се зове“ Скуеалерс” на кочионих плочица.

The front brake pads on your BMW are close to their wear limit and need replacing.
Prednje kočnice u Vašem BMW automobilu sklone su habanju i potrebno ih je zameniti.

Now I've got a thing here from a company that makes brake discs and brake pads and things.
Ovde imam nešto od kompanije koja proizvodi diskove i pločice za kočnice, i sl.

All Toyota genuine brake pads are designed and tested to ensure maximum safety.
Sve Toyotine originalne pločice kočnica su izvedene i testirane da pruže maksimalnu bezbednost.

Each year our production lines output over 3 million friction linings and close to 2 million brake pads.
Svake godine naše proizvodne linije izbace preko 3 miliona kočionih obloga i blizu 2 miliona kočionih pločica.

The brake pads have lost more thickness(will have to think that I take several spare).
Кочионе плочице су изгубиле више дебљине( мораће размишљати да узмем неколико резервних делова).

To ensure safe driving and peace of mind it's vital to have your brake pads and discs regularly checked by your Toyota Authorised Repairer.
Za obezbeđivanje sigurne vožnje, veoma je bitno da se Vaše kočne pločice i diskovi redovno proveravaju od strane Vašeg zvaničnog Toyota servisera.

Always use Shimano brake pads to ensure top braking performance and to maintain the safety of your Shimano braking system.
Увек користите Shimano кочионе плочице да бисте обезбедили врхунске перформансе при кочењу и очували безбедност Shimano кочионог система.

A car that's been in storage, especially if it's stored improperly, could have collected rust over time on many of its parts- the brake pads included.
Automobil koji je bio u skladištu, posebno ako je skladišten nepravilno, moguće je da ima rđe na mnogim delovima- uključujući i kočione pločice.

Only original disk brake pads from Shimano meet the exact requirements to guarantee optimal performance.
Само оригиналне Shimano плочице диск кочница испуњавају захтеве који гарантују оптималне перформансе.

Bellsonica, which is partly owned by India's biggest carmaker Maruti Suzuki and makes fuel tanks and brake pads, has also let more than 350 workers go in Manesar, 2 sources said.
Kompanija Belsonika, koja je u vlasništvu najvećeg indijskog proizvođača automobila Maruti Suzukija, a proizvodi rezervoare za gorivo i kočione pločice, takođe je otpustila više od 350 radnika u Manesaru, kažu dva izvora.

The brake pads(one pair per disc) are part of a calliper system which, during braking, exerts pressure on the disc, creating the friction required to slow down or stop the vehicle.
Kočione pločice( jedan par po disku) su deo sistema kočionih klešta koji tokom kočenja vrši pritisak na disk, stvarajući trenje koje je potrebno za usporavanje ili zaustavljanje vozila.

The rotors should always be inspected together with the brake pads as these two components are basically what are always in contact when the brakes are applied.
Rotore uvek treba pregledati zajedno sa kočionim pločicama, jer su ove dve komponente u osnovi one koje su uvek u kontaktu kada se aktiviraju kočnice.