Примери коришћења British citizenship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has British citizenship.
Он је британски држављанин.The majority currently hold British citizenship.
Većina osumnjičenih ima britansko državljanstvo.He has British citizenship.
Residents of the islands have British citizenship.
Становници Острва Мен имају британско држављанство.He took British citizenship in 1968.
Узео је британско држављанство 1968. године.He has never applied for British citizenship.
Никада није тражила британско поданство.British citizenship is restored to the islanders.
He had Chilean and British citizenship.
British citizenship law is extraordinarily complex.
He never applied for British citizenship.
Nikada nije tražila britansko podanstvo.I took the British citizenship and I bought an apartment with some poor savings.
Uzela sam britansko državljanstvo, kupila sam stan sa svojom skromnom ušteđevinom.I assume you have British citizenship?
Претпостављам да имате британско држављанство.Though Hitchens retained his British citizenship, he became a United States citizen on the steps of the Jefferson Memorial on 13 April 2007, his 58th birthday.
Иако је задржао британско држављанство, постао је америчким грађанин на степеницама Џеферсоновог споменика на свој 58. рођендан, 13. априла 2007.In 1988, he acquired British citizenship.
Године 1988. је стекао британско држављанство.He later returned to Germany where Hitler eventually offered William a top ranking position with the Nazis if William would renounce his British citizenship.
Касније се вратио у Немачку где је Хитлер на крају понудио Виллиаму највишу позицију са нацистима ако се Виллиам одрекне свог британског држављанства.Hence, Obama got his British citizenship back.
Тада враћа своје британско држављанство.Alfred Sisley(1839- 1899) was an Impressionist landscape painter who was born and spent most of his life in France,but retained British citizenship.
Алфред Сислеи( 1839-1899) био је импресионистички сликар пејзажа који је рођен и провео највећи део живота у Француској, алије задржао британско држављанство.We have renounced our British citizenship.
Odrekli smo se našeg britanskog državljanstva.In 1988, he acquired British citizenship. and became known as Sir Ralf Dahrendorf(as only KBEs who are British subjects are entitled to use that title).
Године 1988. је стекао британско држављанство. и постао познат као Сер Ралф Дарендорф( с обзиром на то да само The Government have granted Korsakov British citizenship.
Vlada je dala Korsakovu britansko državljanstvo.What I've agreed to do is extend my British citizenship to her… so that she can go on living in England.
Prihvatio sam da bi preuzela moje britansko državljanstvo… i da bi nastavila da živi u Engleskoj.After 5 years of marriage you can get British citizenship.
Posle pet godina mogu da uzmu tursko državljanstvo.Whelan, who holds U.S., Irish, Canadian, and British citizenship, was arrested on December 28 in Moscow and charged with spying.
Velan, koji ima američko, britansko, kanadsko i irsko državljanstvo, uhapšen je krajem decembra prošle godine u hotelu u Moskvi i optužen je za špijunažu.Most of the British Odias have gained British citizenship.
Većina osumnjičenih ima britansko državljanstvo.In 1938, Adolf Hitler asked William to give up his British citizenship in exchange for a high-ranking position.
Адолф Хитлер је 1938. године затражио од Виллиама да се одрекне британског држављанства у замјену за високу позицију.She was born and raised in Britain andhas only British citizenship.
Он је рођен и одрастао у Турској, алиима само немачко држављанство.It is not yet known whether Meghan still intends to gain British citizenship, which would entail her spending a certain amount of time in the UK.
Не зна се да ли Меган и даље намерава да узме британско држављанство- ово би захтевало да одређени временски период проводи у Великој Британији.She was banned from running the election because she has British citizenship.
On je hapšenje izbegao odlaskom u London, jer ima britansko državljanstvo.It is not yet known whether Meghan Markle still intends to gain British citizenship, which would entail her spending a certain amount of time in the UK.
Ne zna se da li Megan i dalje namerava da uzme britansko državljanstvo- ovo bi zahtevalo da određeni vremenski period provodi u Velikoj Britaniji.Litvinenko, 43, died on Nov. 23,2006 shortly after obtaining British citizenship.
Литвиненко је умро 2006. године,убрзо после добијања британског држављанства.
