Sta znaci na Engleskom БРИТАНСКА ОСТРВА - prevod na Енглеском

• british isles
• british islands

Примери коришћења Британска острва на Српском и њихови преводи на Енглески

Као и Британска острва.
Such as the British Isles.

Пређимо на Атлантик, на британска острва.
Let us turn to the Atlantic, the British Isles.

Као и Британска острва.
S as well as the British Isles.

Главни чланак за ову категорију је Британска острва.
The main article for this category is British Islands.

Британска острва се састоје од Велике Британије, Ирске и бројних мањих околних острва..
British Isles consist of Great Britain, Ireland and many smaller surrounding islands.

Створени таласи би уништили Ирску и Британска Острва и изазвали.
The waves produced would annihilate Ireland and the British Isles and cause.

Британска острва се састоје од Велике Британије, Ирске и бројних мањих околних острва..
The British Isles consist of Great Britain, Ireland and a number of much smaller surrounding islands.

Океанија обухвата Северну и Јужну Америку, острва у Тихом океану, укључујући и Британска острва, Аустралазију и јужни део Африке.
Oceania comprises the Americas, the Atlantic islands including the British Isles, Australasia, and the southern portion of Africa.

Британска острва чине острво Велика Британија, острво Ирска и још неколико мањих острва..
The British Isles consists of the island of Great Britain, the island of Ireland, and several other smaller isles..

Атлантске и северне обале нападали су Викинзи, који су пустошили и британска острва, где су се и населили, а настанили су се и на Исланду.
The Atlantic and northern shores were harassed by the Vikings, who also raided the British Isles and settled there as well as in Iceland.

Совјетски су шпијуни здушно известили Кремљ да је немачко присуство у Пољској чисти блеф, те да ће ускоро кренути на Британска острва.
The Soviet spies there duly reported to the Kremlin that Germany's presence in Poland was a bluff and that they were about to leave for the British Isles.

Ни Хитлер, нити немачки Вермахт нису веровали да је могуће извршити успешан амфибијски напад на британска острва док британска авијација не буде неутралисана.
Neither Hitler nor the German Wehrmacht perceived it possible to carry out a successful amphibious assault on the British Isles until the RAF had been knocked out.

Седам месеци након што је вирус опустошио британска острва, америчка војска објављује да је рат против вируса добијен и да реконструкција земље може да почне.
Six months after the rage virus has annihilated the British Isles, the US Army declares that the war against infection has been won, and that the reconstruction of the country can begin.

Помоћу ових информација било би могуће ефикасно управљање огромним природним ресурсима царства.[ 2] Тенслијево најопсежније дело, Британска острва и њихова вегетација, објављено је 1939.
With this information, it would be possible to efficiently manage the vast natural resources of the empire.[16] Tansley's most comprehensive work, The British Islands and Their Vegetation was published in 1939.

Min[ 28 недеља касније…]- Седам месеци након што је вирус опустошио британска острва, америчка војска објављује да је рат против вируса добијен и да реконструкција земље може да почне.
Plot Summary: Six months after the rage virus has annihilated the British Isles, the US Army declares that the war against infection has been won, and that the reconstruction of the country can begin.

Свеправославна епископска конференција за Британска острва основана је 21. јуна 2010. године на оснивачкој скупштини у Лондону и састављена је од свих канонских епархијских архијереја Православних Цркава под чијом се јурисдикцијом налазе Велика Британија и Ирска.
The All Orthodox Bishopric conference for the British Isles was founded on June 21, 2010 on the founding assembly in London and it consisted of all canonical diocesan bishops of the Orthodox Churches under which jurisdiction are Great Britain and Ireland.

Они су у неком смислу напустили“ египатски брод који тоне”, пре него што је било прекасно за њих и отишли на Британска острва, где су били асимиловани од стране европских племена која су већ тамо живела- остављајући за собом мешански Египат( неколико последњих династија) да назадује.
They in a sense abandoned‘the sinking Egyptian ship' before it was too late for them, and went to the British Isles, and were assimilated in the European tribes already living there- leaving behind a mongrel Egypt(the last few dynasties) in decline.

Културна дефиниција Европе као земље латинског хришћанског свијета настала је у 8. вијеку, означавајући нову културу насталу спајањем германске традиције и хришћанско-латинске културу, која је дефинисана дијелом на супротностима са Византијом и исламом, ограничена на сјевер Иберије, Британска острва, Француску, покрштени запад Њемачке, Апле и сјеверну и средњу Италију.
A cultural definition of Europe as the lands of Latin Christendom coalesced in the 8th century, signifying the new cultural condominium created through the confluence of Germanic traditions and Christian-Latin culture, defined partly in contrast with Byzantium and Islam, and limited to northern Iberia, the British Isles, France, Christianised western Germany, the Alpine regions and northern and central Italy.

Генерали су одговорили да Совјети могу напасти британска острва када стигну на Атлантик, и то пресецањем поморских комуникација, инвазијом, ваздушним ударом, ракетама или другим новим методама.
The generals said the Russians might attempt to attack the British Isles after they had reached the Atlantic, by cutting sea communications, invasion, air attack, and rocket or other new methods.

Евроазија би, на пример, лако могла освојити Британска Острва, која су географски део Европе; с друге стране, Океанија би своје границе лако могла проширити до Рајне, па чак и до Висле.
Eurasia, for example, could easily conquer the British Isles, which are geographically part of Europe, or on the other hand it would be possible for Oceania to push its frontiers to the Rhine or even to the Vistula.

Razaranje kakvo Britanska ostrva još nisu videla.
Destruction like the British Isles has never seen before.

Покривање углавном обухвата Британских острва, и сигнал смањује постепено у другим земљама.
Covering mainly includes the British Isles, and the signal decreases gradually in other countries.

Многи теријери потичу из Британских острва, многи имају исте претке.
A lot of terriers take their origin from the British Isles, many have the same ancestors.

Услови за пријем ван британских острва варира у зависности од терена.
Conditions of reception beyond the British Isles varies depending on location.

Насељава већи део Европе, осим Британских острва и Исланда.
DISTRIBUTION Most of Europe except the British Isles and Iceland.

За Антиохијск Православне Архиепископиј е британских острва.
The Antiochian Orthodox Archdiocese of the British Isles.

Карта са савезничким конвојима који се крећу од Британских острва до Северне Африке.
Background A map of Allied convoys heading from the British Isles to North Africa.

Марсовцима је била јасна стратешка важност Британских Острва.
The Martians plainly knew the strategic significance of the British Isles.

А све то хиљадама миља далеко од британског Острва.
Nearly all of these took place thousands of miles away from the British Isles.

Покривање првенствено односи Британских острва.
Covering primarily covers the British Isles.