Sta znaci na Srpskom BRITISH TRADERS - prevod na Српском

• британски трговци
• британских трговаца
• британским трговцима

Примери коришћења British traders на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dutch and British traders followed.
Њих су следили холандски и британски трговци.

Hong Kong was a British colony from 1841, when China ceded the island to the British after the First Opium War- which had erupted over British traders smuggling opium into China.
Хонг Конг је био британска колонија од 1841. године, када је Кина уступила острво Британији након Првог опијумског рата- који је избио због британских трговаца који су кријумчарили опијум у Кину.

But Dutch and British traders soon followed.
Њих су следили холандски и британски трговци.

British traders were constantly in combat with the Dutch and Portuguese in the Indian Ocean.
Трговци су често били у сукобима са холандским и португалским трговцима у Индијском океану.

Clashes between the British traders, who settled here in 1823;
Сукоби између британских трговаца, који су установили малу насељу овде 1823;

Between 1461 and the late 17th century, Portuguese, Dutch and British traders had contacts and trading posts in Liberia.
Између 1461. године и касног 17. века, португалски, холандски и британски трговци су имали контакте и трговачке постаје у овом региону.

Clashes between the British traders, who established a small settlement here in 1823;
Сукоби између британских трговаца, који су установили малу насељу овде 1823;

Between 1461 and late 17th century, Portuguese, Dutch and British traders had contacts and trading posts in what became Liberia.
Између 1461. године и касног 17. века, португалски, холандски и британски трговци су имали контакте и трговачке постаје у овом региону.

Five Chinese ports were forced to open to British traders. Oh, and Hong Kong was thrown in as part of the deal- a British colony on China's doorstep.
Kineskih luka je moralo da otvori trgovinu sa Britanijom, a i Hong Kong je bio deo dogovora, kao britanska kolonija na kineskom pragu.

Palm oil became a sought-after commodity by British traders, for use as an industrial lubricant for machinery during Britain's Industrial Revolution.
Палмино уље је постало веома тражена роба од стране британских трговаца, које се користило као индустријско мазиво за машине за време британское индустријске револуције.

Dingane also tried to establish relations with British traders on the Natal coast, but events have started to unfold, to see the demise of the independent Zulu.
Дингани је такође покушао да успостави односе са британским трговцима на обали Натал, али су се догађаји почели развијати наслућујући пропаст независности Зулу.

Dingaan also attempted to establish relations with the British traders on the Natal coast, but events had started to unfold that would see the demise of Zulu independence.
Дингани је такође покушао да успостави односе са британским трговцима на обали Натал, али су се догађаји почели развијати наслућујући пропаст независности Зулу.

During the height of the North American fur trade in New France from 1650 onward, many French and British fur traders married First Nations and Inuit women, mainly Cree, Ojibwa, or Saulteaux located in the Great Lakes area and later into the north west.
У јеку освајања Северне Америке од стране трговаца крзном од 1650. године па надаље, многи француски канадски и британски трговци крзном женили су се женама Првих народа и Инуита, углавном Првих нација Кри, Оџибва, настањених у области Великих језера и на Западу Канаде.

British fur trader Samuel Hearne explored the area in 1771 and crossed the frozen lake.
Британски трговац крзном Самјуел Херн је истраживао област 1771. и прешао је залеђено језеро.

British fur trader Samuel Hearne explored the area in 1771 and crossed the frozen lake, which he initially named Lake.
Британски трговац крзном Самјуел Херн је истраживао област 1771. и прешао је залеђено језеро.