Примери коришћења Broad base на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Over a broad base rises a rejuvenating crown.
Преко широке базе се уздиже подмлађујућа круна.Branches: consisting of sharp and robust spines,with a rather broad base.
Гране: састоје се од оштрих и робусних бодља,са прилично широком базом.We offer a broad base of commercial business solutions and have a large global footprint.
These are benign neoplasms that grow on the pedicle or are located on a broad base.
То су бенигне неоплазме које расте на педиклусу или се налазе на широкој основи.Trapezius is flat,triangular in shape, with a broad base facing the back midline.
Трапезиус је раван,троугластог облика, са широком базом која гледа на задњу средину.Skeletal branches are left after trimming with a"cone",in which the lower part of the crown acts as a broad base.
Скелетне гране су остављене након обрезивања са" конусом",у којем доњи део круне делује као широка база.This programme attracts professionals from a broad base of disciplines from the local and international scene…[-].
Овај програм привлачи професионалце из широке базе дисциплина са домаће и међународне сцене…[-].Kludi has a broad base not just because of its different locations but the variety of ranges satisfies all requirements.
Kludi има широку базу, не само због својих различитих локација, већ и разноврсности понуде која задовољава свачије захтеве.The program has been developed to provide students with a broad base on which to build a successful mechanical engineering career.
Програм је развијен да пружи студентима са широким базе на којој ће се градити успешну машинску каријеру.Drawing from various academic departments and schools in the university,the leadership studies major is for students wanting a broad base of knowledge.
Цртеж из различитих академских одељења и школа у универзитета,руководство проучава главни је за студенте који желе широку базу знања.Those stories do not create a broad base for incorporating women's history, and they don't reflect our daily realities.
Ove priče ne stvaraju široku osnovu za prisvajanje istorije žena i ne odražavaju realnu svakodnevicu.When polyps of the sigmoid colon, villous tumors,large adenomatous polyps with a thick stalk or broad base may require opening of the lumen of the intestine.
У сигмоидним полипима, вилозним туморима,великим аденоматозним полипима са дебелим краком или широком базом, може бити неопходно да се отвори цријевни лумен.Poundstone believes that a broad base of knowledge helps to clue us in to the times when we are stumbling towards a humbling;
Poundstone smatra da nam široka baza znanja pomaže da se snađemo u ovim vremenima kada često nalećemo na ono što ne znamo;The program provides the foundational background for students seeking to acquire a high-level of knowledge from a broad base of business concepts to create solutions to contemporary business problems.
Програм пружа темељан позадину за студенте који желе да стекну висок ниво знања из широке базе пословних концепата за креирање решења за савремене пословне проблеме.A rectangle with a broad base- such as our five-story building- comply with the"soil" for his perfect brown and yellow tones.
Правоугаоника са широком базом- као што су наших пет-прича зграда- оне које испуњавају" тло" за савршен смеђе и жуте тонове.After more than ten years of market accumulation,APICMO has a broad base of cooperation in the pharmaceutical intermediates industry.
После више од десет година акумулације тржишта,АПИЦМО има широку базу сарадње у индустрији фармацеутских интермедијера.To build and sustain a broad base of committed contributors who will provide the necessary funds to accomplish this mission and these goals.
Изградња и одржавање широке основе брижних доприносиоца који ће обезбедити новчана средства потребна за успех мисије и постизање циљева.UniCredit has been a strong partner in this endeavour since 2013,helping us reach a broad base of hopeful young homeowners seeking to lay the foundations for their future.".
UniCredit je pouzdan partner u ovoj misiji od 2013. godine,pomažući nam da dođemo do široke baze mladih koji kupovinom stambenog prostora žele da polože temelje za svoju budućnost.".They have a broad base of players in Eastern Europe, but also achieved significant revenue in Portugal, Germany and other countries of Central and Western Europe.
Они имају широку базу играча у источној Европи, али и постигла значајан приход у Португалу, Немачка и друге земље Централне и Западне Европе.A high civilization is a pyramid:it can stand only on a broad base; its primary prerequisite is a strong and soundly consolidated mediocrity.
Visoka kultura je kaopiramida: može stajati samo na širokoj osnovi zdrave i snažne osrednjosti.The program design is broad based, meeting the basic outcomes particular to the Millwright, Machinist, and Steam Fitter trades, while meeting the additional requirements associated with an academic program presented at the Technician level.
Дизајн Програм је широко заснован, задовољавању основних резултате посебно на Миллвригхт, машиниста, и парно монтер тргујући, док под додатним захтевима у вези са академским програмом представљен на Техничар нивоу.Our certificate programs and degree programs in New York are built on a broad base of knowledge from the business management and information technology fields.
Наши програми сертификат и студијски програми у Њујорку се гради на широке базе знања Од самог пословног управљања и информационе технологије поља.It is a broad based course that examines a range of areas within fashion communication, from visual elements such as image making and graphic design, through to media and marketing and the approaches used to sell fashion in a competitive global market place.
То је широко заснован курс који испитује низ области унутар модне комуникације, од визуелних елемената као што су израда слика и графички дизајн до медија и маркетинга и приступи који се користе за продају мода на конкурентном глобалном тржишту.Because the business administration degree is very broad based, the range of career options with this degree is virtually unlimited.
Исходи Зато степен пословне администрације је веома широка заснива, опсег опција у каријери са овим степеном је практично неограничен.The youngest immature specimens of Pterodactylus antiquus(alternately interpreted as young specimens of the distinct species P. kochi) have a small number of teeth, as few as 15 in some, andthe teeth have a relatively broad base.[1] The teeth of other P. antiquus specimens are both narrower and more numerous(up to 90 teeth are present in several specimens).[2].
Најмлађи незрели примерци Pterodactylus antiquus( наизменично се тумаче као млади примерци различите врсте P. kochi) имају мали број зуба, код неких чак 15, азуби имају релативно широку базу.[ 1] Зуби других примерака P. antiquus су и ужи и бројнији( у више примерака присутно је до 90 зуба).[ 2].To provide the student with: a broad base of business skills to be able to compete in modern and dynamic managerial environment;
Обезбедити ученику: широку базу пословних вештина како би могла да се такмичи у модерном и динамичном окружењу менаџерске;Even the most liberal democracies limit rival political activity to one extent oranother while the most tyrannical dictatorships must organize a broad base of support thereby creating difficulties for"pigeonholing" governments into narrow categories.
Чак и најлибералније демократије ограничавају ривалске политичке активности на једнан или други начин, докнајтиранскије диктатуре морају да организују широку базу подршке, чиме се стварају потешкоће при сврставању влада у уске категорије.The interior designer must possess a broad base of knowledge and skills regarding technical applications of materials, coordination with building systems and integration of decorative arts.
Пројектант ентеријера мора имати широку базу знања и вештина у вези са техничким примене материјала, координације са грађевинским системима и интеграцију декоративне уметности.This course is a professionally oriented,multidisciplinary program that enables students to acquire a broad base of theoretical knowledge and practical skills in unique environments of the Northern Territory.
Овај курс је професионално оријентисан,мултидисциплинарни програм који омогућава студентима да стекну широку базу теоријских знања и практичних вештина у јединствених срединама Северној Територији.Because the Master of Business Administration is broad based and flexible, the range of career options with this degree is virtually unlimited.
Исходи Зато степен пословне администрације је веома широка заснива, опсег опција у каријери са овим степеном је практично неограничен.
