Sta znaci na Srpskom BUDDHIST PHILOSOPHY - prevod na Српском

• будистичкој филозофији
• budističku filosofiju
• будистичку филозофију
• budistička filozofija

Примери коришћења Buddhist philosophy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Professor of Buddhist Philosophy.
Професор будистичке филозофије.

Buddhist philosophy has organized them into categories.
Budi- stička filozofija ih je organizovala u nekoliko kategorija.

Alongside the foundation of Buddhist philosophy.
Пред саме двери будистичке философије.

Main articles: Buddhist philosophy and Buddhist ethics.
Главни чланци: Будистички сабори и Будистичка филозофија.

His main field of research is Buddhist philosophy.
Главни чланак за ову категорију је Будистичка филозофија.

According to Buddhist philosophy, affection- it is one of the causes of suffering.
Према будистичкој филозофији, љубав- то је један од узрока патње.

Sujata is a notable person in Buddhist philosophy.
Tathata je pojam karakterističan za budističku filosofiju.

It is also a metaphor for the Buddhist philosophy that says everything in this world is perishable and transitory.
Ovo je neki budistički stav o tome da je sve na ovom svetu promenljivo i prolazno.

Later on, Asoka was instrumental in spreading Buddhist philosophy all over Asia.
Касније Ашока шири будистичку филозофију целом Азијом.

Particular points of Buddhist philosophy have often been the subject of disputes between different schools of Buddhism.
Одређене тачке будистичке филозофије су биле предметом спора разних школа будизма.

In 2008 he said"I also love the teachings of Buddhist philosophy.
У 2008. години рекао је:" Ја такође волим учења будистичке филозофије.

There, he studied Buddhist philosophy for five years.
Јер због бистрине ума он у току пет година изучи философију.

It refers to non-existence, nothingness, the void, which is the goal of all life in Buddhist philosophy.
То се односи на непостојање, ништавило, празнина, што је циљ свих живота у будистичкој филозофији.

I spent the next few months studying Tibetan Buddhist philosophy and meditation techniques.
Sledećih nekoliko meseci proveo sam izučavajući tibetansku budističku filosofiju i tehnike meditacije.

Having said this, we will present here a very short synopsis of some of the key points of Buddhist philosophy.
Pošto je ovo rečeno, na red dolazi i kratko objašnjenje nekoli- ko ključnih postavki budističke filozofije.

I spent the next few months studying Tibetan Buddhist philosophy and meditation techniques.
Следећих неколико месеци провео сам изучавајући тибетанску будистичку философију и технике медитације.

They were climbers, who dreamed of climbing the Himalayas, hippies, who wanted to join the Buddhist philosophy.
То су били пењачи који су сањали о пењању на Хималаје, хипије који су желели да се придруже будистичкој филозофији.

For the last seven years she has been actively studying Buddhist philosophy and practicing Tibetan meditation methods.
Sledećih nekoliko meseci proveo sam izučavajući tibetansku budističku filosofiju i tehnike meditacije.

His works center on samurai themes, including loyalty and family honor, as well as Confucianism, and Buddhist philosophy.
Теме његових дела су везана за самураје, лојалност и породицу, част, Конфуцијанизам и будистичку филозофију.

He teaches Buddhist philosophy, teaches the basics of meditation, retreats silence, and teaches the proper attitude to death and dying.
Подучава будистичку филозофију, подучава основе медитације, води повлачење тишине и подучава исправан однос према смрти и умирању.

Broadly speaking, although there are some differences, I think Buddhist philosophy and Quantum Mechanics can shake hands on their view….
Uopšteno govoreći, premda postoje neke razlike, mislim da budistička filozofija i kvantna mehanika mogu da idu ruku podruku kada je reč o njihovom pogledu na svet.

A professor of Buddhist philosophy in the middle decades of the 20th century, Suzuki wrote introductions and overall examinations of Buddhism, and particularly of the Zen school.
Док је био професор будистичке филозофије средином 20. века, написао је неке од најпознатијих увода и прегледа будизма, посебно Зен школе.

Speaking, although there are some differences, I think Buddhist philosophy and Quantum Mechanics can shake hands on their view of the world.
Uopšteno govoreći, premda postoje neke razlike, mislim da budistička filozofija i kvantna mehanika mogu da idu ruku podruku kada je reč o njihovom pogledu na svet.

Play media Buddhist philosophy begins with the thought of Gautama Buddha(fl. between sixth and fourth centuries BCE) and is preserved in the early Buddhist texts.
Будистичка филозофија почиње са мислима Гаутама Буде( између шестог и четвртог века пре нове ере) и чува се у раним будистичким текстовима.

Qu worked hard in the language institute, learning both French and Russian and spending his spare time studying Buddhist philosophy and classical Chinese.
Ћу је водио усамљенички живот под захтјевима управе Института за језик, студирајући француски и руски, а у своје време будистичку и класичну кинеску филозофију.

An extensive teaching of Buddhist philosophy is now accessible online in the form of short commentaries, dictionaries, podcasts, or textbooks in both English and Khmer.
Široko učenje budističke filosofije u formi kratki komentara, rečnika, podkastova ili udžbenika na oba jezika, engleskom i kmerskom, sada je dostupno online.

Among the Buddhist clergy tulku Yeshe-Lodoy Rinpoche recognized as Geshe-lharamba, which corresponds to the highest academic degree of Buddhist philosophy.
Међу будистичким свештеницима тулку Иесхе-Лодои Ринпоцхе је препознат као Гесхе-лхарамба, што одговара највишем академском степену будистичке филозофије.

The Dalai Lama argues that“Broadly speaking, although there are some differences, I think Buddhist philosophy and Quantum Mechanics can shake hands on their view of the world.
Uopšteno govoreći, premda postoje neke razlike, mislim da budistička filozofija i kvantna mehanika mogu da idu ruku podruku kada je reč o njihovom pogledu na svet.

Still a professor of Buddhist philosophy in the middle decades of the 20th century, Suzuki wrote some of the most celebrated introductions and overall examinations of Buddhism, and particularly of the Zen school.
Док је био професор будистичке филозофије средином 20. века, написао је неке од најпознатијих увода и прегледа будизма, посебно Зен школе.

To eliminate such suffering and achieve personal peace, followers in the path of the Buddha adhere to a set of teachings called the Four Noble Truths- a central tenet in Buddhist philosophy.
Да би елиминисали такву патњу и постигли лични мир, следбеници на путу Буде се придржавају сета учења званих Четири племените истине- централног начела у будистичкој филозофији.