Sta znaci na Srpskom BUJANOVAC AND MEDVEDJA - prevod na Српском

• бујановац и медвеђа
• bujanovac i medveđa
• bujanovcu i medveđi
• бујановцу и медвеђи
• bujanovca i medvedje
• бујановац и медевеђа
• bujanovac i medeveđa
• bujanovac i medveđu
• bujanovca i medveđe
• бујановца и медвеђе

Примери коришћења Bujanovac and medvedja на Енглеском и њихови преводи на Српски

Multi-ethnicity is the future of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Мултиетничност је једина будућност Прешева, Бујановца и Медвеђе.

The next visit to Presevo, Bujanovac and Medvedja is planned for June 5 and 6.
Naredna poseta Preševu, Bujanovcu i Medveđi planirana je za 05. i 06. jun.

The program covers the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Programom su obuhvaćene i opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

Mayors of Presevo, Bujanovac and Medvedja shall be Vice Presidents of the Coordination Body by position.
Председници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа су потпредседници Координационог тела по положају.

The Party for Democratic Action(PDD) is in power in Bujanovac and Medvedja.
Partija za demokratsko delovanje( PDD) na vlasti je u Bujanovcu i Medveđi.

The municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja presented at the fair their economic potential and investment opportunities.
Na Sajmu su opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa predstavile privredne potencijale i mogućnosti za ulaganje u ove tri opštine.

All interested persons musthave residence in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Svi zainteresovani moraju da imaju prebivalište u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa.

Regarding the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, the situation was stable overall.
У погледу општина Прешево, Бујановац и Медвеђа, ситуација је, уопштено, стабилна.

Belgrade-"There is no question of any exchange of the territory of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Beograd-„ Nema govora o bilo kakvoj razmeni teritorija opština Preševo, Bujanovac i Medveđa.

She said that the problems in Presevo, Bujanovac and Medvedja were"very similar".
Ona je navela da su problemi u Preševu, Bujanovcu i Medveđi„ veoma slični”.

The session should also be attended by the Presidents of the Municipal Assemblies of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Седници би требало да присуствују и председници Скупштина општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.

Representatives of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja took part in the commission's work.
У раду комисије учествовали су представници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.

The project was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Пројекат је подржало Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.

Mr. Stankovic pointed out that the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja were not in Kosovo and Metohija.
Станковић је истакао да општине Прешево, Бујановац и Медвеђа нису на Косову и Метохији.

The Coordination Body with its international partners actively develops the best solutions for solving the problems in Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Координационо тело са међународним партнерима активно осмишљава најбоља решења за решавање проблема у Прешеву, Бујановцу и Медвеђи.

It means to honor the will of the citizens of Presevo, Bujanovac and Medvedja expressed on March 1 and 2, 1992.
To je poštovanje volje građana Preševa, Bujanovca i Medveđe koje je izraženo 1. i 2. marta 1992.

The Coordination Body with its international partners actively develops the best solutions for solving the problems in Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Koordinaciono telo sa međunarodnim partnerima aktivno osmišljava najbolja rešenja za rešavanje problema u Preševu, Bujanovcu i Medveđi.

The event was attended by the Mayors of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Sciprim Arifi, Saip Kamberi and Nebojsa Arsic.
Događaju su prisustvovali i predsednici opština Preševo, Bujanovac i Medveđa, Šćiprim Arifi, Šaip Kamberi i Nebojša Arsić.

In co-operation with the Protector of Citizens(Ombudsman), the Coordination Body supported the opening of the Protector of Citizens' offi ces in Presevo, Bujanovac and Medvedja.
У сарадњи са Заштитником грађана, Координационо тело подржало је отварање ове канцеларије у Прешеву, Бујановцу и Медвеђи.

The municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja propose their projects each year and these projects are approved at joint meetings.
Општине Прешево, Бујановац и Медвеђа предлажу пројекте сваке године и ти пројекти бивају одоборени на заједничким састанцима.

The Office of the Protector of Citizens in the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja was opened on June 28, 2010.
Kancelarija zaštitnika građana za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa otvorena je 28. juna 2010. godine.

The workshops will be held in Presevo, Bujanovac and Medvedja, whereas the participants will, through a public invitation, be selected from the group of unemployed young people under the age of 30.
Radionice će se održati u Preševu, Bujanovcu i Medveđi, a učesnici će kroz javni poziv biti odabrani iz grupe nezaposlenih mladih do 30 godina.

Coordination Body of Serbia for the Municipalities of Preševo, Bujanovac and Medvedja judiciary.
Координационо тело Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа Албанца на позицији стручног сарадника у суду у Бујановцу..

EServiceInvestments The development of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja is one of the most important priorities of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia.
EУслугаИнвестиције Развој општина Прешево, Бујановац и Медвеђа један је од најважнијих приоритета Координационог тела Владе Републике Србије.

One of the strategic priorities of the Coordination Body is to improve the quality and accessibility of education in Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Један од стратешких приоритета Координационог тела је унапређење квалитета и доступности образовања у Прешеву, Бујановцу и Медвеђи.

(Danas, UNS, NUNS, 19.04.2012, Pravda- Srbija, 20.04.2012) The Coordination Body for Presevo, Bujanovac and Medvedja will fund the project of the weekly magazine Vranjske with 323,000 dinars.
( Danas, UNS, NUNS, 19. 04. 2012, Pravda- Srbija, 20. 04. 2012) Koordinaciono telo za Preševo, Bujanovac i Medveđu sa 323. 000 dinara finansiraće projekat nedeljnika Vranjske.

The performance of the“Concert for Nevena” play was enabled by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Izvođenje predstave„ Koncert za Nevenu“ omogućilo je Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

Secondary school students from Presevo, Bujanovac and Medvedja received from the Coordination Body scholarships amounting to 6,000 dinars per month, which they will be receiving until the end of the school year.
Њих 233 из Прешева, Бујановца и Медвеђе, од Координационог тела добило је стипендије у висини 6. 000 динара месечно, које ће примати до краја школске године.

The“Football Camp and“Multiethnic Tournament” projects are funded by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Projekte„ Fudbalski kamp“ i„ Multietnički turnir“ finansira Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

By this investment, the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja and the USAID made it possible for the industrial zone to operate.
Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа и УСАИД су овим улагањем омогућили рад индустријске зоне.