Примери коришћења Medvedja на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Presevo Medvedja.
Medvedja is very proud to host such an event.
Medveđa je jako ponosna što je domaćin jednog ovakvog skupa.She was born in Medvedja.
Рођена је у Медвеђи.Municipality of medvedja supports beginners in business 20.
Karate is a sport that brings most trophies to Medvedja.
Karate sport je u Medveđi najtrofejniji.
Људи такође преводе
Why don't our goods from Medvedja go on to Kosovo?
I don't think that the prison would bring them back to Medvedja".
Ne verujem ja da bi ih zatvor vratio u Medvedđu".This morning's storm in medvedja, floods washed away local roads31.
Јутрос невреме у медвеђи, бујице однеле локалне путеве31.Street lights were installed at three locations in Medvedja.
На три локације у Медвеђи је постављена улична расвета.Medvedja at the first international festival of general culture in greece5.
Медвеђа на првом међународном фестивалу опште културе у грчкој5.May 2016 be the year of young people in the municipality of Medvedja.
Нека ова 2016. година буде година младих у општини Медвеђа.Transport from Medvedja will be organized for all visitors of the event.
Multi-ethnicity is the future of Presevo,Bujanovac and Medvedja.
Мултиетничност је једина будућност Прешева,Бујановца и Медвеђе.Opening of administrative crossing on medvedja- kosovska kamenica road23.
Отварање административног прелаза на путу медвеђа- косовска каменица23.The works are done by the“Obnova” public utility company from Medvedja.
Radove izvodi Javno komunalno preduzeće„ Obnova“ iz Medveđe.The library and Radio Medvedja are located on the premises of the institution.
U prostorijama ove ustanove smeštena je biblioteka i radio Medveđa.One of them is Dejan Mladenovic,whose parents were born in Medvedja.
Jedan od njih je Dejan Mladenović,čiji su roditelji rođeni u Medveđi.The next visit to Presevo,Bujanovac and Medvedja is planned for June 5 and 6.
Naredna poseta Preševu,Bujanovcu i Medveđi planirana je za 05. i 06. jun.The Party for Democratic Action(PDD)is in power in Bujanovac and Medvedja.
Partija za demokratsko delovanje( PDD)na vlasti je u Bujanovcu i Medveđi.Subsidies for farmers and entrepreneurs in Medvedja have never been larger.
Subvencije u Medveđi za poljoprivrednike i preduzetnike nikad nisu bile veće.Dance groups from Medvedja performed their half an hour's long program in the square.
Plesne grupe iz Medveđe su na platou izvele svoj polučasovni program.She said that the problems in Presevo,Bujanovac and Medvedja were"very similar".
Ona je navela da su problemi u Preševu,Bujanovcu i Medveđi„ veoma slični”.The first hundred farmers in medvedja received money from the municipal budget 19.
Првих сто пољоприведника у медвеђи добило новац из општинског буџета19.Local experts also confirm the estimated gold reserves in Medvedja and on Crni Vrh.
I domaći stručnjaci potvrđuju procenjene rezerve zlata u Medveđi i na Crnom vrhu.Stankovic added that Radio Medvedja"was needed by this town and this municipality.
Stanković je dodao da je Radio Medveđa„ potreban ovom gradu i ovoj opštini.Authorities said they also plan to build new prisons in Kragujevac,Pancevo and Medvedja.
Vlasti kažu da takođe planiraju da izgrade nove zatvore u Kragujevcu,Pančevu i Medveđi.Regarding the municipalities of Presevo,Bujanovac and Medvedja, the situation was stable overall.
У погледу општина Прешево,Бујановац и Медвеђа, ситуација је, уопштено, стабилна.The festival was organized by the“Apis” Association of Beekeepers,the GIZ and the municipality of Medvedja.
Организатори фестивала су Удружење пчелара„ Апис“,ГИЗ и општина Медвеђа.January 2016. Presevo,Bujanovac, Medvedja-“The government is doing a good job in South Serbia.
Jануар 2016. Прешево,Бујановац, Медвеђа-„ Држава на југу Србије добро ради свој посао.The signing of the contract was also attended by Nebojsa Arsic, the Medvedja municipal president.
Potpisivanju ugovora prisustvovao je i predsednik opštine Medveđa, Nebojša Arsić.
