Примери коришћења Бујановац и медвеђа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У погледу општина Прешево, Бујановац и Медвеђа, ситуација је, уопштено, стабилна.
У раду комисије учествовали су представници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.
Representatives of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja took part in the commission's work.Председници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа су потпредседници Координационог тела по положају.
Mayors of Presevo, Bujanovac and Medvedja shall be Vice Presidents of the Coordination Body by position.Децембра 2000. године ангажован је на решавању кризе у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.
In December 2000, he was engaged in resolving the crisis in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Станковић је истакао да општине Прешево, Бујановац и Медвеђа нису на Косову и Метохији.
Mr. Stankovic pointed out that the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja were not in Kosovo Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Београд-„ Нема говора о било каквој размени територија општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.
Belgrade-"There is no question of any exchange of the territory of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Координационо тело Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа Албанца на позицији стручног сарадника у суду у Бујановцу. .
Coordination Body of Serbia for the Municipalities of Preševo, Bujanovac and Medvedja judiciary.Занимање за учење српског као нематерњег језика у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа расте.
The interest in learning Serbian as a second language in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja is growing.Општине Прешево, Бујановац и Медвеђа предлажу пројекте сваке годинеи ти пројекти бивају одоборени на заједничким састанцима.
The municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja propose their projects each yearСедници би требало да присуствују и председници Скупштина општина Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The session should also be attended by the Presidents of the Municipal Assemblies of Presevo, Bujanovac and Medvedja.EУслугаИнвестиције Развој општина Прешево, Бујановац и Медвеђа један је од најважнијих приоритета Координационог тела Владе Републике Србије.
EServiceInvestments The development of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja is one of the most important priorities of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia.Од септембра 2005.године председник је Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
As of September 2005,he has been President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Посету су организовали Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа и Покрајински секретаријат за образовање.
The visit was organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja Пројекат је подржало Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The project was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа и УСАИД су овим улагањем омогућили рад индустријске зоне.
By this investment, the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja Он је истакао важност формирања мултиетничке власти после локалних избора у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.
He underscored the importance of establishing multiethnic governments in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja after the local elections.Организатори догађаја су Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа и Центар за разминирање.
The event is organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja Координационо тело је и ове године обезбедило комплете школског прибора за ђаке прваке у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The Coordination Body provided school supply sets to first graders in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja this year.Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа, финансирало је овај интеркултурални пројекат у настојању да подржи младе из тих општина.
The Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja funded the intercultural project in an effort to support the youth from those three municipalities.После избијања кризе на југу Србије, у децембру 2000.године именован је за потпредседника Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
Upon breaking out of a crisis in South Serbia in December 2000,he was appointed Vice President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Калановићева је такође навела да ће“ трећи правац за побољшање економског статуса у општинама Бујановац и Медвеђа ове године бити усмерен на лица која су неквалификована или старија од 50 година кроз јавне радове”.
Ms. Kalanovic also said that“the third route for improving the economic situation in the municipalities of Bujanovac and Medvedja will, this year, be directed through public works to unqualified persons or to those who are older than 50.”.Презентацију и представљање начина пријављивања на Сајму, изложиће представници Привредне коморе Србије у општинама Бујановац и Медвеђа.
The presentation Мултиетничност је једина будућност Прешева, Бујановца и Медвеђе.
Multi-ethnicity is the future of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Након састанка Зоран Станковић,председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу, даваће изјаве за медије.
Following the meeting, Zoran Stankovic,President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, shall give statements to the media.То ће бити глaвне теме разговора са амабсадорима ОЕБС-a“, изјавио је Зоран Станковић,председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу.
Those will be the main topics of discussion with the OSCE ambassadors”, said Zoran Stankovic,the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Присутнима ће се обратити Зоран Станковић,председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу.
The attendees of the event will be addressed by Zoran Stankovic,President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Марковић је истакао да је потребно дасе„ модел Војводине и брига за заједничку будућност пренесу у Прешево, Бујановац и Медвеђу.
Minister Markovic pointed out that“the Vojvodina model Стога наглашавам да свака одлука која не доприноси остварењу овог циља, угрожава наше заједничке напоре да Прешево, Бујановац и Медвеђу учинимо јаким и стабилним општинама.
Therefore, underscore that each Њих 233 из Прешева, Бујановца и Медвеђе, од Координационог тела добило је стипендије у висини 6. 000 динара месечно, које ће примати до краја школске године.
Secondary school students from Presevo, Bujanovac and Medvedja received from the Coordination Body scholarships amounting to 6,000 dinars per month, which they will be receiving until the end of the school year.Економски развој Прешева, Бујановца и Медвеђе кључни је приоритет Координационог телаи Владе Републике Србије.
The economic development of Presevo, Bujanovac and Medvedja is a key priority of the Coordination Body
