Sta znaci na Srpskom BUSILY - prevod na Српском

• ужурбано
• vredno
• marljivo
• заузети су претпостављајући

Примери коришћења Busily на Енглеском и њихови преводи на Српски

Typing busily.
Tipkanje užurbano.

Busily interning.
Užurbano stažiraju.

His father was busily writing.
Otac mu je bio jedva pismeni.

The people in this street were working busily.
Људи на улицама делују безбрижно.

Party election headquarters are busily making preparations.
Izborni stabovi stranaka ubrzano obavljaju pripreme.

The bees work busily, gathering nectar for the winter ahead.
Vredne pčele i dalje rade i skupljaju nektar za predstojeću zimu.

The father and son moved busily.
Отац и син су шетали шумом.

So I've been busily inventing motives and suspects and victims and so forth.
I tako sam revnosno izmišljala motive, osumnjičene, žrtve i tako dalje.

The twelve jurors were all writing very busily on slates.
Дванаест поротници су били веома ужурбано пише на шкриљци.

Some party or parties are busily preparing a little welcome committee in the Sunshine State.
Неко или неки вредно спремају комитет за дочек у Сунчаној Држави.

The sole difference lay in the fact that he was more busily occupied than ever.
Jedina razlika bila je u tome što je još više bio zauzet poslom nego pre.

Will video commercials busily reproducible at the beginning harm to an advertised brand image?
Вилл видео рекламе ужурбано репродуктивни на почетку повреде на званичном бранд?

She was still there at the school and she was busily preparing lunches for the day.
I dalje je bila u školi i žurno je pripremala ručkove za taj dan.

The robin hopped about busily pecking the soil and now and then stopped and looked at them a little.
Робин скочила о ужурбано кљуца земљишта и сада и онда престали и погледао их мало.

This photographer with the face of a man busily takes photos of everyday life.
Овај фотограф са људским лицем, ужурбано фотографише свакодневицу.

He began to dig again, driving his spade deep into the rich black garden soil while the robin hopped about very busily employed.
Почео је поново да копају, возио лопата дубоко у богате црне баштенске земље, док Робин скочила о веома ужурбано запослених.

It's fun to watch them at work, busily living their own life.
Zaista je zabavno posmatrati ih dok rade, kako užurbano žive svoj život.

The Queen's Croquet-Ground A large rose-tree stood near the entrance of the garden: the roses growing on it were white, but there were three gardeners at it, busily painting them red.
Краљица је Крокет терену Велики ружи стајао на улазу баште: руже расте на њему су били бели, али је било три баштовани у ит ужурбано, слика им црвене.

Near them three red ghosts were busily unloading demijhons from a moving staircase.
Nedaleko od njih, tri crvena duha marljivo su istovarivala balone s pokretnih stepenica.

I was busily at work on my novel and when I came to the halfway mark, after a trip down South with my aunt to visit my brother Rocco, I got ready to travel West for the very first time.
Ja sam marljivo radio na svom romanu, i kad sam došao do polovine, nakon putovanja na Jug s tetkom u posetu bratu Roccu, pripremio sam se da prvi put u životu otputujem na Zapad.

At the same time a lot of devices will be busily writing down your cardiogram and blood pressure.
У исто време доста уређаја ће бити вредно писања доле кардиограм и крвни притисак.

Added to this was the fact that Bruno Fischer really existed and was busily at work designing rockets.
Kao dodatak tome je i činjenica da je Bruno Fišer zaista postojao i marljivo je radio u dizajniranju raketa.

Every moment teaches us something, and if we are busily trying to change or control something we miss the grace intended for us.
U svakom trenutku mi učimo nešto, ali ako užurbano pokušavamo da se promenimo ili kontrolišemo život, ispustićemo onu dozu sreće koja je bila namenjena baš nama.

Because I spent many years during my previous life as an academic researching game theory, some commentators rushed to presume that as Greece's new finance minister I was busily devising bluffs, stratagems and outside options, struggling to improve upon a weak hand.
Пошто сам много година свог академског живота проучавао теорију игара, неки коментатори су пожурили да претпоставе да ћу као нови грчки министар финансија ужурбано осмишљавати блефове, служити се лукавствима и мишљењима других, борећи се да побољшам своје слабе карте.

Yet the stupid believe they are awake, busily and brightly assuming they understand things, calling this man ruler, that one herdsman?
Ипак, глупи верују да су будни и заузети су претпостављајући да разумеју ствари; називају оног човека владаром, а оног пастиром- како је то ограничено?

The children chatted as they learned about gardening, busily planting flowers in small plastic cups.
Deca su čavrljala dok su učila o baštovanstvu, vredno sadeći cveće u male plastične čaše.

At this moment the King, who had been for some time busily writing in his note-book, cackled out'Silence!' and read out from his book,'Rule Forty-two.
У овом тренутку краља, који је већ неко време ужурбано пише у својој књизи белешке, цацклед се" Тишина!" и чита из своје књиге" Правило Четрдесет два.

For several days before, Darya Alexandrovna was busily deliberating on how to dress all the children.
Darja Aleksandrovna smislila je, nekoliko dana unapred, 211 kako da obuče decu.

The top character is, of course, called Finn and he's featured busily playing traditional Irish tunes on a locale that's highly reminiscent of the rolling green hills of Ireland.
На врху лик је, наравно, зове Фин и он феатуред ужурбано игра традиционалне ирске мелодије на локалитету који је веома подсећа на роллинг зелених брда Ирске.

For two libraries, two bookshops, two art galleries and two universities, and was busily pursuing a career in the art world before writing overtook everything.
Zatim je radila za dve biblioteke, dve knjižare, dve galerije i dva univerziteta, i vredno je gradila karijeru u umetnosti pre nego što se samo posvetila pisanju.