Sta znaci na Engleskom MARLJIVO - prevod na Енглеском

• hard
• diligently
• busily
• studiously
• assiduously

Примери коришћења Marljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo marljivo.
Very, very hard.

Marljivo, draga moja.
Assiduously, my dear.

Uvek je radila marljivo.
Always worked hard.

On marljivo uči.
He is studying hard.

I da, radi marljivo.
And listen, work diligently.

Marljivo rade na tome.
They're working it hard.

U svakom slučaju, marljivo sam radio na tome.
Anyway, I am working hard on it.

Marljivo, sistematski.
Diligently, systematically.

Svi praksa marljivo praksa i praksa.
All practice diligently practice and practice.

Marljivo sam radio za ovo.
I worked hard for this.

Radili smo dugo i marljivo na ovome, Roy.
We worked long and hard on this case, Roy.

Marljivo radimo na tome!
Will keep working hard on it!

Doprinos tako marljivo za ratne napore.
Contributing so diligently to the war effort.

Marljivo je radila tri nedelje.
For three weeks, she worked hard.

Ustajte rano, radite marljivo, i nađite naftu!
Get up early, work hard, and strike oil.”!

I marljivo sam prao zube.
And I brushed my teeth diligently.

Uzgred, zašto studija sa tako marljivo u poslednje vreme?
By the way, why do you study so hard lately?

Radi marljivo, ne zabušavaj.
Work hard, don't slack off.

Ili u najmanju ruku, nećete marljivo napredovati.
Or at the very least, you won't be moving forward diligently.

Radi marljivo, Motel.
Work hard, Motel.

Da izbacim da sam radio za Vas marljivo 20 godina?
You want me to take out that I worked for you diligently for 20 years?

Jer sam marljivo radila na tome.
Because I've worked hard at it.

Kao učenice, kako možemo biti nežne i fine dok marljivo napredujemo u kultivaciji?
As female disciples, how can we be gentle and tender while progressing diligently in cultivation?

Marljivo ste gradili karijeru.
You've crafted your career diligently.

Bavili su se njome marljivo i bili ispunjeni zadovoljstvom.
They practiced it diligently and were filled with contentment.

Marljivo ste gradili svoju karijeru.
You've crafted your career diligently.

Nedaleko od njih, tri crvena duha marljivo su istovarivala balone s pokretnih stepenica.
Near them three red ghosts were busily unloading demijhons from a moving staircase.

Marljivo je radio na tome i preserećan je zbog toga”.
He's worked hard and is being rewarded for it.”.

Žena koja se ponašala kao prijateljica tako marljivo… bila je ta koja je prekrila vaše lice!
The woman who befriended you so assiduously, it was she who was smothering your face!

Znate, marljivo radimo i nadamo se.
And, you know, just working hard and hoping.