Sta znaci na Srpskom CABINET OF MINISTERS - prevod na Српском

• кабинет министара
• влада

Примери коришћења Cabinet of ministers на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Lithuanian Cabinet of Ministers.
Литвански министарски кабинет је.

The Cabinet of Ministers of Ukraine.
Је Кабинет министара Украјине.

I must convince the cabinet of ministers.
Moram ubediti savet ministara.

The Cabinet of Ministers has promised me to help.
Ministarstvo za infrastrukturu je obećalo da će nam pomoći.

I must convince the cabinet of ministers.
Морам да убеди кабинет министара.

February The Cabinet of Ministers establishes the European Integration Council.
Avgust 2004 Osnovana je Kancelarija za evropske integracije pri Kabinetu premijera.

Executive power is vested in the President and the Cabinet of ministers.
Извршна власт припада председнику и кабинету министара.

In a week the Cabinet of Ministers is about to.
U narednih sedam dana, tu će biti kabinet ministarke.

Until 2003, the head of state possessed great powers, he was simultaneously the chairman of the cabinet of ministers.
До 2003. године, шеф државе је имао велике овласти, истовремено је био предсједник кабинета министара.

Ivankov is meeting with his cabinet of ministers tomorrow to vote.
Иванков се састаје са његовом кабинету министара Сутра да гласају.

Cabinet of Ministers of Ukraine of 26 July 2001, the town Novomyrhorod listed under Historic Settlements of Ukraine.
Кабинет Министара Украјине од 26. јула 2001, град Новомиргород наводи под историјска насеља Украјине.

On July 1, 1992 by the decision of the Cabinet of Ministers the Institute was named after I. Ya.
У јулу 1, 1992 одлуком Кабинета министара Институт је добила име по И. Иа.

They are winners of prestigious competitions and awards of the President of Ukraine and the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Они су добитници престижних такмичења и награде председника Украјине и Кабинета министара Украјине.

The Ukrainian Cabinet of Ministers later transferred the church on November 28.
Украјински министарски кабинет је касније, 28. новембра 2018. године, пренео цркву под Цариград.

More precisely, these are just instructions for the Cabinet of Ministers to prepare special conditions.
Тачније, то су само инструкције кабинетима министара да припреме посебне услове.

The Lithuanian Cabinet of Ministers decided to establish the University of Lithuania in Kaunas, February 13, 1922.
Литвански министарски кабинет је одлучио да успостави Литвански универзитет у Каунасу 3. фебруара 1922. године.

This was stated at a press conference in Tokyo by Secretary General of the Cabinet of Ministers Yoshihide Suga.
Ово је на конференцији за новинаре у Токију, објавио генерални секретар кабинета јапанског министра Ошида Суга.

In early February 2009, the Cabinet of Ministers of Ukraine didapproved the procedure for registration of products with GMOs.
Почетком фебруара 2009. године, Кабинет министара Украјине урадиоодобрила поступак за регистрацију производа са ГМО.

These measures include additional funding for the world service of the BBC, to increase its outlets in the Russian”,- said the Cabinet of Ministers.
Ове мере укључују додатно финансирање Светске здравствене службе ББЦ, да се повећа њена издања на руском”,- рекао је кабинет министара.

The Cabinet of Ministers of Ukraine has decided to end the program of economic cooperation with Russia for 2011-2020, RIA Novosti reports.
Влада Украјине гласала је за окончање програма економске сарадње са Русијом за 2011-2020, преносе РИА Новости.

In June the same year, Pavlov called for a transfer of power from the President of the Soviet Union to the Prime Minister and the Cabinet of Ministers.
У јуну исте године, Павлов је позвао на пренос власти са председника Совјетског Савеза на премијера и кабинет министара.

The Cabinet of Ministers approved the budget resolution for 2019, 2020 and 2021, in which the predicted rise in price of the dollar to 31.8 hryvnia to the US currency.
Кабинет министара одобрио резолуцију буџета за 2019, 2020. и 2021. године, у којој је предвидео раст цене долара на 31, 8 Хривниа у америчкој валути.

But here Stavisky makes a fatal mistake, he is a hardened swindler, he entrusts Monsieur Valibert, who thanks to his money and connections falls into the cabinet of ministers.
Али овде Стависки прави фаталну грешку, он је тврдокорни преварант, повјерава господину Валиберту, који захваљујући свом новцу и везама пада у кабинет министара.

On 1 April 2014, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved the‘Concept of the reform of local self-government and the territorial organisation of power in Ukraine'.
Априла, Кабинет министара утврдио је концепцију реформе локалне самоуправе и територијалне организације власти у Украјини”,- напомиње Министарство спољних послова.

The constitution establishes the main bodies of government(Saeima, State President, Cabinet of Ministers, Courts, State Auditor); it consists of 115 articles arranged in eight chapters.
Устав успоставља главне органе власти( Саима( парламент), председник државе, кабинет министара, судови, државни ревизор); састоји се од 115 чланака распоређених у осам поглавља.

The Cabinet of Ministers has extended for a year duties against Russian goods- until December 31, 2020 in response to similar actions by the Russian Federation,” he wrote on his Telegram channel.
Влада је продужила на годину дана царине на увоз руских производа до 31. децембра 2020. године, као одговор на сличне поступке Русије“, написао је Гончаренко на својој страници на Телеграму.

The Small Enhanced Coat of Arms, the(Middle version) is used by the Parliament agencies, the Cabinet of Ministers and other institutions under direct or indirect supervision of the government ministries.
Мали проширени грб користе парламентарне агенције, кабинет министара у одређеним ситуацијама и друге институције под директним или индиректним надзором министарстава.

The current Greek Cabinet of Ministers, headed by the atheist Alexis Tsipras, previously promised to coordinate with the Greek Orthodox Church on the matter of reforming education in the country, but this has not happened, and officials are making decisions that largely contradict the positions of the Greek Church.
Садашњи кабинет министара Грчке на челу с атеистом Алексисом Ципрасом обећао је да ће усагласити с Јеладском Православном Црквом питања реформисања образовања у земљи, али се то у ствари не дешава и чиновници доносе одлуке које у многоме противрече ставовима грчког свештеноначалија.

The Latvian Ministry of Education accepted this necessity of society, and on September 6, 1921, the Cabinet of Ministers decided to establish the Latvian Institute of Physical Education(LFII).
Министарство образовања Латвије прихватило је ову потребу друштва, а 6. септембра 1921. године, кабинет министара одлучио је да оснује Латвијски институт за физичко образовање( ЛФИИ).

I would like to tell you that all of us- Government of Abkhazia, Cabinet of Ministers, Mr. Zhiuli Shartava, his colleagues, the city and regional government of Sukhumi, are prepared for action.
Желео бих да вам кажем да се сви ми- Влада Абхазије, Кабинет министара, господин Зхиули Шартава, његове колеге, градска и регионална влада у Сухумију, се припремамо за акцију.