Sta znaci na Srpskom CALLING ITSELF - prevod na Српском

• sebe naziva
• називајући себе
• себе назива
• позива саму себе
• се зове

Примери коришћења Calling itself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like a grain of wheat calling itself bread.
Kao da zrno pšenice sebe naziva kruhom.

A group calling itself“The Perforating Mexicans” later claimed responsibility for the theater.
Група која се зове" Перфорирајуће мексиканке" касније је преузела одговорност за позориште.

Recursion means a function calling itself.
Рекурзивна функција је функција која позива саму себе.

A group calling itself the Albanian National Army(ANA) has claimed responsibility for the violence.
Grupa koja sebe naziva Albanska nacionalna armija( ANA) preuzela je odgovornost za nasilje.

Bedecking the wondrous institution calling itself the"church.".
Оснивању« Вјерске заједнице» која себе назива« Црквом».

A group calling itself the Albanian National Army has been propagating threats of a spring offensive.
Organizacija koja sebe naziva Albanska nacionalna Armija upućuje pretnje u vezi sa prolećnom ofanzivom.

This is the work of a recently formed group calling itself Black March.
Ovo je delo nedavno oformljene grupe koja sebe naziva" Crni mars".

She assessed that the project that is calling itself“the Republic of Kosovo” has been, and continues to be destined to fail.
Премијерка је оценила да је пројекат који себе назива" републиком Косово" био и јесте осуђен на неуспех.

One of the beneficiaries of this Taelon first is Travis Murray, founder of an organization calling itself"The Church of the Companions".
Jedan od prvih korisnika Taelons je Travis Marej osnivač organizacije koja sebe naziva crkvom ashabi.

A group calling itself Armed Revolutionary Struggle claimed responsibility for the June 5th bombing of a tax office.
Grupa koja sebe naziva Naoružana revolucionarna borba preuzela je odgovornost za bombaških napad na poresku upravu 5. juna.

These two organizations merged as one in 1890, calling itself the National American Woman Suffrage Association.
Ове две организације спајале су се као 1890. године, називајући себе Асоцијацијом националних америчких жена.

Many of these theories propose that world events are being controlled and manipulated by a secret society calling itself the Illuminati.
Многе од ових теорија сматрају да светске догађаје контролише и манипулише тајно друштво које себе назива Илуминатима.

Paypal and Amazon have also been attacked by a group calling itself Anonymous, but so far have been able to withstand the attacks.
ПаиПал и Амазон су такође нападнути од стране групе која себе назива Анониман, али до сада су били у стању да издржи нападе.

In recent weeks, a totally disoriented left has been widely exhorted to unify around a masked vanguard calling itself Antifa.
Последњих недеља је потпуно дезоријентисана левица широко позивана на уједињење око прикривене авангарде која себе назива„ антифа“.

A movement is under way led by a group calling itself the Red and Black Alliance that is staunchly opposed to changing nationality.
U toku je stvaranje pokreta predvođenog grupom koja sebe naziva Crveno-crna alijansa, koji se žestoko protivi promeni nacionalnosti.

On July 12th, a Novi List journalist in Rijeka received a threatening letter from a group calling itself Mladi bojnici(Young Fighters).
Dvanaestog jula, novinar Novog Lista iz Rijeke dobio je preteće pismo od grupe koja sebe naziva Mladi bojnici.

A group calling itself the Kosovo Liberation Army(UCK) says it was seeking revenge for the deaths of two Kosovo Albanian demonstrators.
Grupa koja sebe naziva Oslobodilačka vojska Kosova( OVK) kaže da je htela da se osveti za smrt dvoje demonstranata kosovskih Albanaca.

The comments came in the wake of threats by a shadowy militant group calling itself the Kosovo Independence Army(KIA).
Te reči reakcija su na tvrdnju tajanstvene militantne grupe koja sebe naziva Vojskom za nezavisnost Kosova( VNK).

In east Jerusalem, a group calling itself the“Islamic State in Palestine” distributed fliers threatening to massacre all Christians who failed to evacuate the Holy City.
Група која себе назива„ Исламском државом у Палестини“ раширила је летке у источном Јерусалиму претећи да ће побити све хришћане који не напусте Свети град.

However, the National Guard would prove to be very reluctant to abandon power and soon began calling itself El Gobierno Revolucionario.
Међутим, Национална гарда је показала да ће веома тешко предати власт и ускоро је почела да себе назива Револуционарна влада шп.

A group calling itself the“Islamic State in Palestine” spread fliers in east Jerusalem threatening that it would massacre all Christians who fail to evacuate the Holy City.
Група која себе назива„ Исламском државом у Палестини“ раширила је летке у источном Јерусалиму претећи да ће побити све хришћане који не напусте Свети град.

Most of the founders were from an Atlanta-area organization calling itself the Knights of Mary Phagan, which had organized around Leo Frank's trial.
Већина оснивача је из Атланта-области организације која себе назива Книгхтс оф Мари Пхаган, који је организовао око суђењу Лава Франка.

The attack, described as the most serious against the US mission in nearly 11 years, is being attributed to a left-wing group calling itself Revolutionary Struggle.
Napad, opisan kao najozbiljniji na misiju Sjedinjenih Država u poslednjih skoro 11 godina, pripisuje se levičarskoj grupi koja sebe naziva Revolucionarna borba.

The bulk of the founders were from an Atlanta-area organization calling itself the Knights of Mary Phagan that had organized around the Frank trial.
Већина оснивача је из Атланта-области организације која себе назива Книгхтс оф Мари Пхаган, који је организовао око суђењу Лава Франка.

Calling itself the Group of Liberating Officers or Savior Officers, its members were committed to reducing the autocratic control wielded by the CUP over military operations.
Називајући себе Групом слободних официра или Официри спасиоци, њени чланови су били посвећени смањењу аутократске контроле коју је КУП имао над војним операцијама.

Most of them were in uniforms bearing the insignia of the ethnic Albanian terrorist organization calling itself the Kosovo Liberation Army(KLA).
Већина њих су били у униформама и носили су обележја албанске терористичке организације, која себе назива Ослободилачка војска Косова( ОВК).

On Saturday, a group calling itself the Albanian National Army(ANA) published a statement on its Web site claiming responsibility for the latest explosions in Skopje.
Grupa koja sebe naziva Albanska nacionalna armija( ANA) u subotu je na svojoj internet stranici objavila saopštenje preuzimajući odgovornost za poslednje eksplozije u Skoplju.

International officials have voiced support for Macedonia's sweep against a shadowy militant group calling itself the Albanian National Army.
Međunarodni zvaničnici pružili su podršku naporima makedonskih vlasti da očiste zemlju od pripadnika ilegalne militantne grupe koja sebe naziva Albanska nacionalna armija.

The Macedonian government rejected an ultimatum issued by a group calling itself the Albanian National Army(ANA), saying it would not negotiate with criminals and extremists.
Makedonska vlada odbila je ultimatum grupe koja sebe naziva Albanska nacionalna armija( ANA), ukazujući da neće pregovarati sa kriminalcima i ekstremistima.

Two of the suspects-- Alexandros Mitrousias, 21, and George Karayiannidis, 30-- are believed to be members of a group calling itself the Conspiracy of the Cells of Fire.
Za dvojicu osumnjičenih-- 21-godišnjeg Aleksandrosa Mitrusijasa i 30-godišnjeg Jorgosa Karajanidisa-- veruje se da su članovi grupe koja sebe naziva Zavera vatrenih ćelija.