Sta znaci na Srpskom CAN'T STOP THINKING - prevod na Српском

• ne mogu da prestanem da mislim
• ne mogu prestati da mislim
• ne mogu prestati razmišljati
• ne prestajem da mislim
• ne možete da prestanete da razmišljate
• ne mogu prestati razmisljati
• ne mogu prestati misliti
• ne mogu da prestanem da razmišljam
• не могу да престанем да мислим
• ne možete prestati da mislite

Примери коришћења Can't stop thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't stop thinking.
Ne mogu prestati misliti.

I pretty much can't stop thinking about Jennie.
Ne mogu da prestanem da mislim o Dženifer.

Can't stop thinking about her.
Ne mogu prestati misliti na to.

I can't think, can't stop thinking.
Ne mogu da mislim, ne mogu prestati da mislim.

Can't stop thinking on my ex?
Ne možete prestati da mislite o bivšem?

It's been a week and I can't stop thinking about him.
Ima vec godinu dana od toga a ja ne mogu prestati razmisljati o njemu.

Can't stop thinking about Mona.
Ne mogu da prestanem da mislim o Moni.

You've suffered a trauma and can't stop thinking about it.
Doživeli ste traumu i ne možete da prestanete da razmišljate o tome;

Just can't stop thinking about her.
Ne mogu prestati misliti na nju.

Now it's been a month but I can't stop thinking about him.
Ima vec godinu dana od toga a ja ne mogu prestati razmisljati o njemu.

I can't stop thinking about Pete.
I zato ne prestajem da mislim na Petra.

You've suffered a trauma and can't stop thinking about it.
Preživeli ste traumu i ne možete da prestanete da razmišljate o njoj>

Can't stop thinking about you.
Ja… Ne mogu da prestanem da mislim o tebi.

It's been just over a day and I can't stop thinking about him.
Ima vec godinu dana od toga a ja ne mogu prestati razmisljati o njemu.

I can't stop thinking about her.
Ја не могу да престанем да мислим о њој.

I sort of can't stop thinking about you.
I ne mogu prestati misliti na tebe.

Can't stop thinking about his ex?
Ne možete prestati da mislite o bivšem?

I just can't stop thinking about it.
Ja jednostavno ne mogu prestati razmišljati o tome.

Can't stop thinking about Shoka.
Не могу да престанем да мислим на Душана.

But I can't stop thinking about dad.
Ali ja ne mogu da prestanem da razmišljam o tati.

Can't stop thinking about it.
Samo… Ne mogu da prestanem da razmišljam o tom.

No. I can't stop thinking about Angela.
Ne ja ne mogu prestati razmišljati o Angelu.

Can't stop thinking about Sam's girls.
Ne mogu prestati da mislim o Semovoj deci.

Just can't stop thinking about that creepy mole.
Ne mogu da prestanem da mislim na taj odvratni mladež.

Can't stop thinking about her, you know?
Ne mogu prestati da mislim na nju, znaš?

Yeah, I can't stop thinking about you either.
Da, i ja ne mogu da prestanem da mislim na tebe.

I can't stop thinking of my wife.
Ja ne mogu prestati razmišljati moje supruge.

I can't stop thinking about it, either.
Ni ja ne mogu prestati da mislim o tome.

I can't stop thinking about my mother.
A ja… Ne prestajem da mislim o svojoj majci.

I can't stop thinking about you either.
Ja ne mogu prestati razmišljati o tebi bilo.