Sta znaci na Srpskom CAN CHALLENGE - prevod na Српском

• може да оспори
• могу изазвати

Примери коришћења Can challenge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anybody can challenge anybody.
Svako može izazvati svakoga.

They say:"I want a girl who can challenge me.".
Кажу:" Желим девојку која може да ме изазове.".

No one can challenge its useful properties.
Нико не може оспорити његове корисне особине.

None can threaten our existence, none can challenge our spirit.
Niko ne može da preti našem opstanku. Niko ne može da izazove naš duh.

I do not think anybody can challenge this, and a mere glance at the statistics will bear it out.
Ја мислим да то нико не може оспорити, а обичан увид у статистику потврдиће то стање.

If the employee disagrees with the dismissal, he can challenge it through the court.
Ако се запослени не слаже с отказом, он може да га оспори преко суда.

In case of doubt, any party can challenge the independence of an arbitrator after being appointed.
У случају сумње, свака странка може оспорити независност арбитра након што је именован.

Yes, they can make the process way more fun(and comfortable), but some lubes can challenge conception.
Да, они могу да се процес много више забаве( и удобно), али неки Лубриканти може оспорити концепцију.

In addition, everyone can challenge your mates online.
Поред тога, свако може да оспори своје другове на мрежи.

I wake up and go for a walk, bike ride, swim, kitesurf or game of singles tennis against someone who can challenge me.
Ustanem i idem u šetnju, vozim bajk, plivam, vozim kajt ili igram tenis sa nekim ko može da me izazove.

Only one Immortal can challenge another.
Šamo jedan Besmrtni može da izazove drugoga.

Face to face: Select rivals to play a quick game, or if you want, You find opponents on a map, which a party can challenge.
Лицем у лице: Изаберите ривали да играју брзу игру, или ако желите, Пронаћи ћеш противнике на мапи, која странка може да оспори.

Those unfortunate irritating outbreaks can challenge us to be erotically creative!
Те несрећне надражујуће епидемије нас могу изазвати да будемо еротски креативни!

In a society dominated by the cult of youth, the changes that the body undergoes, such as weight gain or loss of tissue elasticity, and stopping the cycle can challenge female identity.
У друштву у коме доминира култ младости, промене које тело доживљава, као што је повећање тежине или губитак еластичности ткива, и заустављање циклуса могу изазвати женски идентитет.

Any practicing livestock breeder can challenge them, pointing to their own calculations.
Сваки узгајивач стоке може да их изазове, указујући на сопствене прорачуне.

Bitcoin provides a way for one Internet user to transfer a unique piece of digital property to another Internet user, such that the transfer is guaranteed to be safe and secure, everyone knows that the transfer has taken place, and nobody can challenge the legitimacy of the transfer.
Битцоин даје нам, по први пут, начин за једног интернет корисника да пренесе јединствен комад дигиталне имовине другом Интернет корисника, тако да је пренос гарантује да буду безбедни и сигурни, сви знају да је трансфер је дошло, и нико не може да оспори легитимитет преноса.

Scorpio soulmate: someone who can challenge them and feed off of their passion and intensity.
Srodna duša Škorpije: neko ko ga može izazvati i ispuniti njegovu potrebu za strašću i intezitetom.

On the one hand, they can enjoy convenience which life bring them, On the other hand, can challenge fun of life and enhance confidence.
С једне стране, они могу да уживају у удобности које им живот донесе, С друге стране, може да оспори забаву живота и јачања поверења.

Today, socio-economic issues can challenge even the most committed of family members, and the Government offers support to those in need, particularly the elderly, the disabled and divorces.
Данас друштвено-економска питања могу изазвати чак и највише предане чланове породице, а влада нуди подршку онима којима је то потребно, посебно старијим особама, инвалидима и разводницима.

The board is meant as a type of appeals body through which users can challenge company decisions on controversial content.
Odbor bi trebalo da bude neka vrsta žalbenog tela preko kojeg korisnici mogu osporiti odluke Fejsbuka o spornom sadržaju.

The practical consequence of solving this problem is that Bitcoin gives us, for the first time, a way for one Internet user to transfer a unique piece of digital property to another Internet user, such that the transfer is guaranteed to be safe and secure, everyone knows that the transfer has taken place, and nobody can challenge the legitimacy of the transfer.”.
Битцоин даје нам, по први пут, начин за једног интернет корисника да пренесе јединствен комад дигиталне имовине другом Интернет корисника, тако да је пренос гарантује да буду безбедни и сигурни, сви знају да је трансфер је дошло, и нико не може да оспори легитимитет преноса.

This way your baby will understand that he can challenge you and he tries to test how far he can go.
На овај начин ће ваша беба разумети да он може да вас оспори и покуша да тестира колико далеко може да иде.

Bitcoin gives us, for the first time, a way for one Internet user to transfer a unique piece of digital property to another Internet user, such that the transfer is guaranteed to be safe and secure, everyone knows that the transfer has taken place, and nobody can challenge the legitimacy of the transfer. The consequences of this breakthrough are hard to overstate.”.
Битцоин даје нам, по први пут, начин за једног интернет корисника да пренесе јединствен комад дигиталне имовине другом Интернет корисника, тако да је пренос гарантује да буду безбедни и сигурни, сви знају да је трансфер је дошло, и нико не може да оспори легитимитет преноса. Последице овог открића су тешко пренагласи.".

The thing is that after reaching the age of eighteen, the children of the latter can challenge such a transaction in court, and it does not matter whether the parents knowingly"delayed" the moment or by negligence.
Ствар је у томе, који је напунио осамнаест година, деца ово друго може да оспори на суду такав договор, а није битно да ли су родитељи" касне" свесно моменти, или из нехата.

The board is essentially designed to be a type of appeals body, through which users can challenge company decisions on controversial content.
Odbor bi trebalo da bude neka vrsta žalbenog tela preko kojeg korisnici mogu osporiti odluke Fejsbuka o spornom sadržaju.

Media,"Living with Robots" investigates humankind's keen interest in robots and how robots can challenge the impossible by saving lives while also holding the promise to become more integrated and helpful in daily life.
Медиа," Живети са роботима" истражује велико интересовање човечанства о роботима и како роботи могу изазвати немогуће спасавањем живота, а такође држе обећање да ће постати интегриснији и кориснији у свакодневном животу.

But online education is also more accessible in another sense too, with diverse arrays of interactive content which can challenge, provoke, and inspire you to learn in new, intuitive ways.
Али онлајн образовање и доступнији у другом смислу такође, са различитим низовима интерактивног садржаја који може да оспори, провоцирања, и инспирисати да уче у новим, интуитивним начине.[-].

Biologists who spend their lifetimes studying biology will be legitimate authorities, obviously, on the details of what they've learned in that investigation, and an outsider can't really challenge that, but an outsider definitely can challenge their thinking, particularly when it turns out that they can believe in what they believe in not because of what they know as biologists, but in spite of what they know as biologists.
Биолози који су читав живот посветили изучавању биологије биће, очигледно, законити ауторитети по питању појединости( детаља) везаних за оно што су научили током тих истраживања и један спољашњи посматрач не може то озбиљно оспорити, али спољашњи посматрач дефинитивно може оспорити њихов начин размишљања, посебно када се испостави да верују у то што верују не због онога што знају као биолози, него упркос ономе што знају као биолози.