Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ОСПОРИТИ - prevod na Енглеском

• can dispute
• can challenge
• can deny
• can argue
• may challenge

Примери коришћења Може оспорити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко ово може оспорити?
Who can dispute that.

Ко може оспорити те факте?
Who can deny these facts?

Не видим шта се ту може оспорити.
I don't see how that can be disputed.

Ко може оспорити те факте?
Who can dispute that fact?

Овај ефекат се не може оспорити.
That failure cannot be doubted.

Ко може оспорити те факте?
Who can dispute the facts?

Не видим шта се ту може оспорити.
I don't see what can be contested there.

Ко може оспорити те факте?
Who can refute these facts?

То jе реалност коjу нико не може оспорити.
That's a FACT that nobody can dispute.

Ко може оспорити те факте?
Who can dispute these facts?

То jе реалност коjу нико не може оспорити.
There is one truth that no one can dispute.

Ко може оспорити те факте?
Who can argue with these facts?

Трудио се јесте, и то се не може оспорити.
They have done it cannot be disputed.

Ко може оспорити те факте?
Who can argue with those facts?

Друштвена хијерархија се не може оспорити.
The social hierarchy cannot be challenged.

Нико не може оспорити његове корисне особине.
No one can challenge its useful properties.

Милошевићу се све може оспорити, али не и патриотизам.
Miranda's judgment may be questioned but not his patriotism.

Нико не може оспорити корисност и свестраност ОК-а.
No-one can dispute the usefulness and versatility of OK.

Одбијање отварања кривичног предмета: да ли се може оспорити?
Refusal to open a criminal case: can it be challenged?

И то се не може оспорити, јер то јесте било.
This cannot be denied, because it happened.

Без обзира ко је изумио банкомат, нико не може оспорити утицај који је имао на наше друштво.
No matter who invented the ATM, no one can dispute the impact it has had on our society.

Нико му не може оспорити да је заинтригирао јавност.
None can deny that he had affection for the public.

Да, они могу да се процес много више забаве( и удобно), али неки Лубриканти може оспорити концепцију.
Yes, they can make the process way more fun(and comfortable), but some lubes can challenge conception.

Хијерархија се може оспорити у било којем тренутку од било кога.
Hierarchy can be challenged at any point by anyone.

Нико не може оспорити топлину тела спортисте, али Мишел још увијек највише привлачи Пхилипову глупост за хумор.
No one can dispute the hotness of an athlete's body, but Michelle is still most attracted to Philip's goofy sense of humor.

И то се не може оспорити, јер то јесте било.
That cannot be argued because thats what there was..

Нико не може оспорити значајан допринос Џорџа Луцаса за историју филма, укључујући и историју филма Ратови звездаиИндијана Џонсфраншизе.
No one can dispute George Lucas' significant contributions to cinema history, including both the Star Wars and Indiana Jones franchises.

Одлука се још може оспорити пред највишим судом у Швајцарској.
He can still appeal the decision to Switzerland's highest court.

Биолози који су читав живот посветили изучавању биологије биће, очигледно, законити ауторитети по питању појединости( детаља) везаних за оно што су научили током тих истраживања и један спољашњи посматрач не може то озбиљно оспорити, али спољашњи посматрач дефинитивно може оспорити њихов начин размишљања, посебно када се испостави да верују у то што верују не због онога што знају као биолози, него упркос ономе што знају као биолози.
Biologists who spend their lifetimes studying biology will be legitimate authorities, obviously, on the details of what they've learned in that investigation, and an outsider can't really challenge that, but an outsider definitely can challenge their thinking, particularly when it turns out that they can believe in what they believe in not because of what they know as biologists, but in spite of what they know as biologists.

Одбрамбени може оспорити за лопту и освоји поседу тако и.
Defenders may challenge for the ball and win possession that way also.