Sta znaci na Srpskom CAN NOT TOLERATE - prevod na Српском

• не може да толерише
• не могу да толеришу

Примери коришћења Can not tolerate на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sufferer can not tolerate heat.
Пацијент не може толерисати топлоту;

I can not tolerate anyone around me.
Ја не могу толерисати никога око мене.

In this case, they can not tolerate fake people.
У овом случају, они не могу толерисати лажне људе.

When rotavirus gastroenteritis patientsabsolutely can not tolerate milk.
Када ротавирус гастроентеритис пацијенатаапсолутно не могу да толеришу млеко.

Peanuts can not tolerate soil salinization.
Кикирики не могу толерисати салинизацију тла.

Yes, rosacea- is no exception, who can not tolerate the habit!
Да, розацеа- није изузетак, који не могу да толеришу навику!

High humidity can not tolerate people with diseases of the musculoskeletal system.
Висока влажност не може да толерише људе са болестима локомоторног система.

Some children are afraid of injections, some can not tolerate the smell of gas.
Нека деца се плаше ињекција, неки не могу толерисати мирис гаса.

Most animals can not tolerate the smell of coffee.
Већина животиња не толерише мирис кафе.

They are very attached to their familiar environment and can not tolerate loneliness.
Они су снажно везани за власника и не толеришу усамљеност.

Most animals can not tolerate the smell of coffee.
Већина животиња не може толерисати мирис кафе.

Full or congenital lactose intolerance is very unusual baby can not tolerate milk.
Пуна или урођени нетолеранција на лактозу је веома необично беба не може да толерише млеко.

Kolonovidnye apple can not tolerate frost, so a lot depends on a good wintering.
Колоновидне јабуке не могу толерисати мраз, тако да много зависи од доброг зимовања.

Mole, or rather their larvae, love our coats, woolens, velvet, but can not tolerate camphor, mint and cedar.
Моле, односно њихове ларве, волимо своје капуте, вунена роба, сомот, али не може да толерише камфор, нана и кедар.

Individuals of the male can not tolerate the presence of competitors, so often arrange fights.
Појединци мушког пола не могу толерисати присуство такмичара, па често организују борбе.

Acacia, some conifers, orchids, bulbs and many other plants with weak root system can not tolerate pruning the roots.
Багрем, неки четинара, орхидеје, луковица и многе друге биљке са слабим коренов систем не може да толерише орезивање корена.

Orchids can not tolerate drafts, they should not be placed next to the battery.
Орхидеје не може да толерише нацрта, они не би требало да буде постављен на батерије следећи.

But none of the plants can not tolerate cold drafts.
Али нико од биљака не може да толерише хладно скице.

Can not tolerate this fertilizer during the emergence of the buds of camellia and other plants with leaves and flower buds emerge from the same sinus.
Не може да толерише ове ђубрива током појаве пупољци камелија и осталих биљака са лишћем и цветни пупољци излазе из истог синуса.

Keep in mind that pansies can not tolerate fresh manure.
Имајте на уму да не могу да толеришу Пансиес свјежег стајског ђубрива.

Because scoliosis can not tolerate self, allTraining Recommended for self-fulfillment, based on strict rules.
Јер сколиоза не могу да толеришу себе, свеОбука Препоручује се за самоиспуњењу, на основу строгих правила.

Okuvayt® Lutein can be used in patients with diabetes, people who can not tolerate gluten, and in smokers.
Окуваит® лутеин може да се користи код пацијената са дијабетесом, људи који не могу да толеришу глутен, а код пушача.

Suitable for those who can not tolerate hunger, and who are not close to the idea of restrictions on food.
Погодно за оне који не толеришу осећај глади, а који нису близу идеје о ограничењима у храни.

Hardwood begonias- heat-loving and light-loving plants, so well developed only in warm, bright rooms, but direct bright sun can not tolerate.
Тврд бегоније- топлоте који воле и лаких воле биљке, тако добро развијена само у топлим, светлим собама, али директна јаком сунцу не може да толерише.

Patients with aspirin-induced asthma, and can not tolerate alcohol, including champagne and dry wines.
Пацијенти са аспирин-индуковану астму, а не могу да толеришу алкохол, укључујући шампањац и сувих вина.

Relatives, family members of those who suffer from cheilitis or inclined to it, often prone to allergic diseases, can not tolerate certain medications, foods.
Родбина, чланови породице оних који пате од суве усне или склони томе, често склони алергијским болестима, не могу да толеришу одређене лекове, храну.

Most women even have no idea that men can not tolerate these"attractive", according to women, situations.
Већина жена чак нема појма да мушкарци не могу толерисати ове" атрактивне", према женама, ситуације.

Thus, in the hot stuffy days salicylic skin should be cleaned with alcohol or water dissolved therein a pinch of citric acid, as the fungus can not tolerate an acidic environment.
Тако је, у врелим данима загушљивим салицилна кожу треба очистити алкохолом или водом раствореног у њему прстохват лимунске киселине, као гљивице не може да толерише киселу средину.

The bacterium is afraid of sunlight, can not tolerate boiling and dying under the influence of household chemicals.
Бактерија се боји сунчеве светлости, не може да толерише кључале и умире под утицајем кућне хемије.

Hosts hygrophilous(but can not tolerate wet), but adult specimens, the root system that penetrates deep into the soil, becoming quite drought tolerant.
Домаћини хигрофилнх( али не може да толерише мокро), али примерци одраслих, коренов систем који продире дубоко у земљу, постаје прилично суша толерантни.