Sta znaci na Srpskom CAN UPSET - prevod na Српском

• може узнемирити
• могу да поремете
• može uznemiriti
• могу узнемирити

Примери коришћења Can upset на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some can upset you.
Neke osobe Vas mogu uznemiriti.

All the excitement and noise can upset them.
Svaki zvuk ili šum može da vas unervozi.

It can upset your partner.
To može smetati Vašem partneru.

And water can upset it.
Voda može i da ga prevrne.

Sleep can upset the medications you are taking.
Спавање може пореметити лијекове које узимате.

Any, even the smallest reddening of the skin can upset.
Свако, чак и најмања оштећења на кожи може да се згрчи.

Only you can upset you.
Jedino ti možeš da uznemiriš samu sebe.

What can upset the hostess in the planning of the apartment?
Шта може узнемирити домаћицу у планирању стана?

There are many factors which can upset this delicate balance.
Али има много фактора који могу да поремете овај деликатан баланс.

What can upset a woman more than an orange peel on the hips?
Шта може узнемирити жену више од наранџине коре на куковима?

There are lots of things that can upset this delicate balance.
Али има много фактора који могу да поремете овај деликатан баланс.

No one can upset you, you choose to be upset..
Niko Vas ne može uznemiriti, Vi ste taj koji bira da bude uznemiren..

Leonardo ignored this request- the consequences can upset him.
Леонардо је игнорисао овај захтев- последице могу да га узнемире.

The pill can upset the cycle badly.
Moguće je da pilula poremeti ciklus.

Sometimes, when our loved ones hear how awful we're feeling, it can upset them.
Ponekad, kada naši najvoljeniji čuju kako se mi osećamo, to ih može uznemiriti.

Switching food abruptly can upset your dog's digestive tract.
Svaka nagla promena hrane može poremetiti digestivni trakt vašeg psa.

This can upset their sleep schedules and make it difficult to sleep during the night.
То може пореметити распоред спавања и отежати спавање током ноћи.

PH imbalance and acidity: Metals can upset the pH balance in the body.
ПХ дебаланс и киселости: Метали може пореметити пХ баланс у организму.

No one can upset you or make you angry unless you allow them to do so.
Drugi vas mogu razbesneti ili uznemiriti samo ukoliko im to dozvolite.

The hormonal balance of Eva's great-grandchildren can upset an event that the patient did not betray.
Хормонска равнотежа Евиних праунука може пореметити догађај који пацијент није издао.

Many things can upset a cat's stomach, including his or her diet.
Многе ствари могу узнемирити мачји стомак, укључујући његову или њену исхрану.

They are quite sociable, and any manifestation of disagreement or disharmony can upset them.
Они су прилично дружељубиви, и свако испољавање неслагања или несклада може их пореметити.

Do you think you can upset the order of the universe and not pay the price?
Misliš da možeš remetiti red u svemiru… i da za to ne platiš ceh?

People and things don't upset us, rather we upset ourselves by believing that they can upset us.”.
Umesto toga, mi uznemiravamo sami sebe verujući da nas oni mogu uznemiriti.".

What can upset the hostess in the planning of the apartment? Of course, a small kitchen.
Шта може узнемирити домаћицу у планирању стана? Наравно, мала кухиња.

The water in the tree holder often contains fertilizers and bacteria which, according to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals(ASPCA), can upset your pet's stomach.
Вода у држачу дрвета често садржи ђубрива и бактерије које, према Америчком друштву за превенцију суровости животињама( АСПЦА), могу узнемирити желудац вашег кућног љубимца.

Few things can upset a teacher more than telling her that your child is bored in her classroom.
Неколико ствари може узнемирити учитеља више него рећи да вам је дете досадно у учионици.

But it also contains bacteria that can upset his tummy if traces are left on his feeding equipment and given time to multiply.
Али садржи и бактерије које могу узнемирити његов стомач ако трагови остају на његовој опреми за храњење и имају времена да се размножавају.

They can upset your stomach and cause severe constipation, and iron overload can be dangerous.
Oni mogu naškoditi vašem stomaku i izazvati ozbiljan zatvor, a previše gvožđa u organizmu može biti opasno.

A colorless plum in a snow-white spring garden can upset any gardener, especially if he has been watching this picture not for the first season in a row.
Безбојна шљива у снежно бели пролећној башти може узнемирити сваког баштована, поготово ако гледа ову слику не прве сезоне у низу.