Примери коришћења Candidate status на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Granting of EU candidate status.
EU candidate status rejection was doubly bad news for Albania.
Nedavanje statusa kandidata za EU bila je dvostruko loša vest za Albaniju.Determined to warrant candidate status.
Albania has held candidate status for membership in the EU since June 2014.
Serbia has been granted EU candidate status.
Analysts say EU candidate status rejection means less money for Albania.
Analitičari kažu da nedavanje statusa kandidata za EU znači manje novca za Albaniju.Serbia: One step away from candidate status.
Srbija: Na korak od statusa kandidata.Macedonia was granted candidate status for EU membership in December 2005.
Makedonija je dobila status kandidata za članstvo u Evropsku uniju u decembru 2005. godine.Macedonia Prepares for EU Candidate Status.
Makedonija se priprema za status kandidata za prijem u EU.EC recommends EU candidate status for Serbia.
EK preporučila status kandidata za Srbiju.Council conclusions on granting Serbia candidate status.
Saopštenje povodom dobijanja statusa kandidata Republike Srbije.Serbia obtained candidate status on 2 March 2012.
Србија је добила статус кандидата 1. марта 2012.Montenegro gets long-awaited EU candidate status.
Crna Gora dobila dugo očekivani status kandidata za prijem u EU.Serbia was granted EU candidate status on March 1 2012.
Србија је добила статус кандидата 1. марта 2012.Since 2014, Albania has been granted EU candidate status.
Albaniji je status kandidata za članstvo u EU dodeljen 2014. godine.Albania received EU candidate status in June 2014.
Албанија има статус кандидата за чланство у ЕУ од јуна 2014. године.On 24 June 2014,Albania was granted EU candidate status.
Juna 2014. godine,Albanija je dobila status kandidata za članstvo u EU.SETimes: Will Albania ask for candidate status for EU membership, and when?
SETimes: Da li će i kada Albanija zatražiti status kandidata za članstvo u EU?He was pleased that Serbia was granted EU candidate status.
Изразио је задовољство што је Србија добила статус кандидата за улазак у ЕУ.The country was granted candidate status in 1999.
Zemlji je status kandidata odobren 1999. godine.It is expected that one of the topics will be answers on the additional questions of the European Commission because BiH should soon finalize the responses in order to obtain a positive opinion of the Commission in the near future andthen receive candidate status for EU membership.
Očekuje se da će jedna od tema biti odgovori na dodatna pitanja Evropske komisije, jer bi BiH ubrzo trebalo da finalizuje odgovore, kako bi u skorijem periodu dobila pozitivno mišljenje Komisije,a onda i kandidatski status za članstvo u EU.Montenegro gets EU candidate status.
Crna Gora dobija status kandidata za prijem u EU.After that, the EU will assess BiH's readiness for official candidate status.
EU će posle toga proceniti spremnost BiH za dobijanje zvaničnog statusa kandidata.Serbia received official EU candidate status on March 1, 2012.
Србија је добила статус кандидата 1. марта 2012.In March 2012, Serbia was granted the EU candidate status.
Srbija je 2. marta 2012. dobila status kandidata za članstvo u Evropskoj uniji.Albania was granted EU candidate status in June 2014.
Албанија има статус кандидата за чланство у ЕУ од јуна 2014. године.Albania received EU accession candidate status in 2014.
Albaniji je status kandidata za članstvo u EU dodeljen 2014. godine.Serbia is expected to obtain a candidate status in December?
Srbija dobija status kandidata u oktobru?Serbia is expected to obtain a candidate status in December.
Srbija ima šanse da u martu dobije kandidatski status.March 2012: The European Council grants candidate status to Serbia.
Март 2012: Европски савет одобрава Србији статус кандидата.
