Sta znaci na Srpskom CANNOT BE IMAGINED - prevod na Српском

• не може се замислити
• se ne može zamisliti

Примери коришћења Cannot be imagined на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the table cannot be imagined without chairs.
Кухиња је незамислива без стола.

Celebration without flowers cannot be imagined.
Organizovanje pogreba ne može se zamisliti bez cveća.

Today life cannot be imagined without these products.
Danas je život ne zamisliv bez ovih životinja.

Without electrical energy life cannot be imagined.
Без електричне енергије не можемо замислити живот.

Life in Mexico cannot be imagined without music and dancing.
На крају крајева, овај град се не може замислити без музике и плеса.

That is an offering which cannot be imagined.
То је идеја коју је немогуће замислити.

The second that it cannot be imagined or created by the 1%- it is up to us.
Друго да он није замислив и остварив са 1% оних изнад нас.

A worse historical defeat in peacetime cannot be imagined.
Гори историјски пораз у миру не да се замислити.

The modern world cannot be imagined without them.
Razvoj skromnosti se ne može zamisliti bez njih.

Spiritual pride greater than the conviction of one's own infallibility cannot be imagined.
Не може се замислити већа духовна гордост од уверења да смо непогрешиви.

Modern civilization cannot be imagined without science.
Evropska kultura se ne može zamisliti bez nauke.

Without Hellenic spirituality, which is of a religious nature par excellence, modern civilization cannot be imagined.
Без хеленске духовности, која има par excellence религиозну природу, не може се замислити модерна цивилизација.

The diet of healthy person cannot be imagined without bread.
Дневна исхрана било које особе не може се замислити без хлеба.

For the leading theorists of sport, like the American sociologist Allen Guttmann, the future of mankind cannot be imagined without sport.
За водеће теоретичаре спорта, попут америчког социолога Алeна Гатмана, будућност човечанства не може се замислити без спорта.

Modern agriculture cannot be imagined without machinery.
Savremena poljoprivredna proizvodnja se ne može zamisliti bez produktivne mehanizacije.

And if he takes power in Kosovo he will be the legitimate prime minister with whom Serbia, like it or not, needs to communicate, needs to find a way of structuring a dialogue process that cannot be imagined without the government and the new prime minister of Kosovo.
И ако преузме власт на Косову он ће бити легитиман премијер са којим Србија, хтела то или не, треба да комуницира, треба да нађе начин структурисања једног процеса дијалога, који се не може замислити без владе и новог премијера Косова”.

Full health care cannot be imagined without a basic knowledge of gynecology.
Потпуна здравствена заштита не може се замислити без основног знања о гинекологији.

A typical breakfast of modern people cannot be imagined without flakes.
Доручак савременог човека не може се замислити без пахуљица.

Aquarium decoration cannot be imagined without such an important detail as the background.
Декорација акваријума не може се замислити без тако важног детаља као што је позадина.

Hence«sports pedagogy» discards the principles without which modern society cannot be imagined: Freedom, Equality, Brotherhood.
Отуда“ спортска педагогија” одбацује принципе без којих се не може замислити модерно друштво: слободу, једнакост, братство.

Any modern kitchen cannot be imagined without such a technique as a refrigerator.
Било која модерна кухиња не може се замислити без технике као што је фрижидер.

And if he takes power in Kosovo he will be the legitimate prime minister with whom Serbia, like it or not, needs to communicate, needs to find a way of structuring a dialogue process that cannot be imagined without the government and the new prime minister of Kosovo,"portal Kosovo Online reported.
I ako preuzme vlast na Kosovu on će biti legitiman premijer sa kojim Srbija, htela to ili ne, treba da komunicira, treba da nađe način strukturisanja jednog procesa dijaloga, koji se ne može zamisliti bez vlade i novog premijera Kosova- rekao je Rama, preneo je portal Kosovo onlajn.

Still, Palić surroundings cannot be imagined without salaši, the ones that are famously known in the north of Bačka.
Ипак, околина Палића се не може замислити без салаша, оних надалеко познатих, чувених салаша на северу Бачке.

Provence: French Provence in the interior of the bedroom cannot be imagined without an elegant dressing table.
Француски Прованс у унутрашњости спаваће собе не може се замислити без елегантног стола у будоару.

Contemporary business operations cannot be imagined without the use of computers, so that today, knowledge of computer skills is a must in the business world.
Savremeno poslovanje se ne može zamisliti bez upotrebe računara, pa se danas poznavanje rada na računaru u poslovnom svetu podrazumeva.

The stylish image of the season can not be imagined without a fashionable belt.
Стилски изглед сезоне не може се замислити без модерног појаса.

A beautiful manicure can not be imagined without a healthy cuticle.
Лепо лице не може се замислити без здраве коже.

Modern apartment can not be imagined without a convenient storage system.
Модеран стан се не може замислити без погодног система за складиштење.

Country house can not be imagined without rich flower beds.
Сеоска кућа се не може замислити без богатих гредица.

Comfort at the dacha can not be imagined without a summer shower.
Удобност на дацхи се не може замислити без љетног туша.