Примери коришћења Capa на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why Capa?
Capa, warning.
Kapa, upozorenje.Well done, Capa.
Bravo, Kapa.Capa meat stuff?
Say again, Capa?
Kaži ponovo, Kapa?Capa, are you all right?
Kapa, jesi li dobro?It's Dr. Bill Capa.
Ovde dr Bil Kapa.I bet Dr. Capa has an idea.
Dr Kapa sigurno ima predlog.Yes, I'm Bill Capa.
Da, ja sam Bil Kapa.Capa Hey, look what we have here!
Hej Capa, pogledaj što imamo ovdje!Hi, I'm Bill Capa.
Zdravo, ja sam Bil Kapa.Capa, check, helmet-cam fully operational.
Capa, provera, kamera na kacigi potpuno operativna.You are the goddamn enemy, Capa.
Ti si neprijatelj, Kapa.Kaneda, Capa, get back to the airlock now.
Kaneda, Capa, vratite se u vazdušni rezervoar odmah.Where were you at the time of the killing, Capa?
Gde ste bili u vreme ubistva, Kapa?Robert Capa was one of the great war photographers.
Роберт Капа је био један од најпознатијих ратних фотографа.Well, you win some,you lose some, huh, Capa?
Pa, ponekad pobediš,ponekad izgubiš, Kapa?Robert Capa is one of the most famous war photographers.
Роберт Капа је био један од најпознатијих ратних фотографа.This is my friend and colleague,Bill Capa, from New York.
Ovo je moj prijatelj i kolega,Bil Kapa, iz Njujorka.Robert Capa was one of the most famous ever of war photographers.
Роберт Капа је био један од најпознатијих ратних фотографа.Friedmann operated under the name Robert Capa and started to get noticed.
Фридман је радио под именом Роберт Капа и постајао је запажен.If the photo ain't good enough,you were not close enough"(Robert Capa).
Ако слика није довољно добра,онда нисте довољно близу”- Роберт Капа.Harvey, Capa's the only person outside of Icarus who can operate the payload.
Harvi, Kapa je jedina osoba van" Ikarusa" koja može da rukuje sa tovarom.If your pictures aren't good enoughyou're not close enough.”- Robert Capa.
Ако слика није довољно добра,онда нисте довољно близу”- Роберт Капа.Robert Capa said that if your photograph was no good, you weren't close enough.
Robert Cappa je rekao da ako fotografija nije dobra, onda niste bili dovoljno blizu.If a photograph isn't interesting enough you're not close enough'- Robert Capa.
Ако слика није довољно добра, онда нисте довољно близу”- Роберт Капа.Robert Capa said: If your pictures aren't good enough, you aren't close enough.
Robert Cappa je rekao da ako fotografija nije dobra, onda niste bili dovoljno blizu.If the photo isn't good enough,it's because you're not close enough.'- Robert Capa.
Ако слика није довољно добра,онда нисте довољно близу”- Роберт Капа.Robert Capa said,“If the picture isn't good enough, you weren't close enough.”.
Robert Cappa je rekao da ako fotografija nije dobra, onda niste bili dovoljno blizu.It was Robert Capa who said that if your images are not good enough, you're not close enough.
Robert Cappa je rekao da ako fotografija nije dobra, onda niste bili dovoljno blizu.
