Sta znaci na Srpskom CASTE SYSTEM - prevod na Српском

• систем касти
• kastinski sistem
• система касти
• кастинског система

Примери коришћења Caste system на Енглеском и њихови преводи на Српски

The caste system is falling apart.
Sistem kasti se raspada.

It ended the caste system.
Rešili smo se kastinskog sistema.

The caste system is rampant in India.
Систем касти је прилично крут у Индији.

Rejected the caste system.
Rešili smo se kastinskog sistema.

The caste system is pretty rigid in India.
Систем касти је прилично крут у Индији.

I preserved the caste system.
Rešili smo se kastinskog sistema.

Caste system is very much prevelant in India.
Систем касти је прилично крут у Индији.

They resisted the Caste System.
Rešili smo se kastinskog sistema.

Caste system is unique to Hindu religion.
Систем касти је само у хиндуизму, што религија јединствена.

In Islam there is no caste system.
У исламу не постоји систем касти.

The caste system was established to keep the societal order.
Sistem kasti je ustanovljen da bi se održao društveni red.

Do Muslims believe in the caste system?
Da li Đainizam veruje u kastinski sistem?

There is no caste system in Islam.
У исламу не постоји систем касти.

That example is India's caste system.
Један од најбољих примера је индијски систем касти.

There's no caste system, as in the queen cares for its own young.
Нема кастинског система, јер се краљица брине о својој младости.

She also fought against the caste system.
Истакао се и као борац против кастинског система.

There is no caste system though some might argue that point, given the current economy.
Не постоји систем касти иако постоји мишљење да тачку, с обзиром на тренутну економија.

Otherwise, there is no caste system in the Islam.
У исламу не постоји систем касти.

FACT 60: The caste system lasted about 2,000 years(probably longer thanany civilization under similar racial circumstances.).
ЧИЊЕНИЦА 60: Систем касти је трајао отприлике 2, 000 година вероватно.

A good example is the caste system of India.
Један од најбољих примера је индијски систем касти.

The caste system wasn't rigid as in India, but the ruling officiers were mostly from wuzurgān caste..
Систем касти није био ригидан као у Индији, али су владини службеници били углавном из вузурган касте..

We used to suffer from this caste system in our country.
Патили смо од система касти у нашој земљи.

For example, the Society of Krishna Consciousness aims to establish firm control over the mass media and advocates implementing a caste system.
Например,„ Друштво за Свесност Кришне“, стреми да установи најсуровију контролу над средствима масовних информација и ратује за увођење система касти.

The best example of caste Hindu caste system of India.
Један од најбољих примера је индијски систем касти.

One of her focuses is the caste system, a way of classifying people by hereditary social class that is thousands of years old.
Jedna od tema na koje se fokusirala je kastinski sistem, tj. način klasifikovanja ljudi prema nasleđenoj društvenoj klasi koja je hiljadama godina stara.

Another relevant example could be the caste system in India.
Један од најбољих примера је индијски систем касти.

Though the caste system was Constitutionally abolished in 1950, it continued to shape social life in India, routinely marginalizing people of lower castes..
Iako je kastinski sistem ustavom ukinut 1950. godine, nastavio je da oblikuje društveni život u Indiji, rutinski marginalizujući ljude iz nižih kasti.

So I was very impressed with the leaders of my town who were speaking very highly against the caste system and untouchability and talking of Gandhian ideals.
Pa sam bio veoma impresioniran čelnicima iz mog grada koji su oštro osuđivali kastinski sistem i nedodirljivost i koji su govorili o Gandijevim idealima.

Although he was himself a member of the Vaisya(merchant) caste, Gandhi was the great leader of the movement in India dedicated to eradicating the unjust social and economic aspects of the caste system.
Иако је и сам био припадник трговачке касте, Ганди се посветио и укидању неправедних социјалних и економских аспеката кастинског система.

The historical origin of Japanese martial arts can be found in the warrior traditions of the samurai and the caste system that restricted the use of weapons by members of the non- warrior classes.
Историјско поријекло борилачких вјештина у Јапану може се наћи у ратничкој традицији самураја и система касти које су ограничавале употребу оружја припадницима нератничке касте..