Примери коришћења Categorizes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Google categorizes this access"accessing your media and photos".
However, in the interest of convenience it categorizes them into three areas;
Међутим, у интересу погодности, она их категоризује у три области;The DHS list categorizes certain search terms into a range of issues, i.e.
Списак ДХС-а категоризује одређене појмове претраживања у низу питања, тј.The United Nations European Regional standard ECE R44/04[9] categorizes these into 4 groups: 0-3.
Европски регионални стандард Уједињених нација ЕЦЕ Р44/ 04[ 1] их категорише их у 4 групе: 0-3.This report categorizes the market based on manufacturers, regions, type and….
Овај извештај категоризује тржиште засновано на произвођачима, регијама, типу и примени.We now know that the data says, over and over again,that MSG is safe(and the FDA categorizes it as“generally safe to eat”).
Сада знамо да подаци говоре, изнова и изнова, даје МСГ сигуран( и ФДА га категоризује као" генерално сигурно јести").He categorizes himself as a"de facto atheist" but not a"strong atheist" on this scale.
Себе категоризира као„ de facto атеистом“ али не и„ јаким атеистом“ по овој скали.The American Diabetes Association categorizes DKA in adults into one of three stages of severity:[1].
Америчко удружење за дијабетес категорише ДКА код одраслих на три стадијума озбиљности:[ 2].Think about the brain: how it thinks, functions, analyzes, retrieves and stores information,as well as distinguishes and categorizes information in a millionth of a second,!
Размислите о мозгу- како размишља, како функционише, како анализира, складишти информације,повлачи информације, разликује и категоризује информације у милионитом делу секунде!Usually, government's categorizes medications that can be addictive as a controlled substance.
Обично влада категорише лекове који могу бити зависни као контролисане супстанце.In the song, Erix defines a generation andgoes on to rail against a society that groups and categorizes people as if they were canned goods in a market.
У песми, Ерик дефинише генерацију ипрелази на шину против друштва које групе и категорише људе као да су у конзервама робу на тржишту.Generally, the government's categorizes medicines that can be as addictive as controlled substances.
Обично влада категорише лекове који могу бити зависни као контролисане супстанце.Think about the brains; how it thinks, how it functions, how it analysis, sort information, retrieves information,distinguishes and categorizes information in a millionth of a second!
Размислите о мозгу- како размишља, како функционише, како анализира, складишти информације, повлачи информације,разликује и категоризује информације у милионитом делу секунде!An online user categorizes a website as low-quality if it takes too long to load.
Корисник на мрежи категоризује веб страницу као ниског квалитета ако је потребно предуго да се учита.Think about the brain- how it thinks, how it functions, how it analyzes, stores information, retrieves information,distinguishes and categorizes information in the millionth of a second!
Размислите о мозгу- како размишља, како функционише, како анализира, складишти информације, повлачи информације,разликује и категоризује информације у милионитом делу секунде!The field of computational complexity categorizes decidable decision problems by how difficult they are to solve.
Област рачунске сложености категорише проблеме одлучивања по томе колико су тешки за решавање.I categorized Twitter users on the basis of their behavior on the website,these categories are also supported by a recent study which categorizes tweets on the basis of their content.
Кориснике Твиттера категорисао сам на основу њиховог понашања на веб сајту, аове категорије су такође подржане недавном студијом која категоризује твитове на основу њиховог садржаја.Yoast categorizes your SEO score by incorporating a red, yellow, green traffic light system.
Yoast kategorizuje vaš SEO rezultat u različitim oblastima pomoću sistema saobraćajnog svetla crvene, žute ili zelene boje.We become hell-bent on proving that we are“travelers” and not“tourists,” as if one term means we are authentic and doing it right,while the other categorizes us as displaced, unadventurous failures.
Постајемо паклени и доказујемо да смо" путници", а не" туристи", као да један термин значи да смо аутентични и дато чинимо како треба, док нас други категоризира као расељене, неумјесне неуспјехе.Yoast categorizes your SEO score in different areas using a traffic light system of red, yellow, or green colors.
Yoast kategorizuje vaš SEO rezultat u različitim oblastima pomoću sistema saobraćajnog svetla crvene, žute ili zelene boje.Freedom House, a US-based non-governmental organization(NGO) set up in 1941,publishes an annual Freedom in the World report, which categorizes countries as either“free”,“partly free”, or“not free.”.
Фридом хаус", америчка невладина организација која је основана 1941. године,објавила је годишњи извештај о слободи у свету, који категоризује земље као" слободне"," делимично слободне" или које" нису слободне".When society categorizes individuals into certain groups the labeled person is subjected to status loss and discrimination.
Kada društvo kategorizuje pojedince u određenim grupama, obeleženo lice se podvrgava gubitku statusa i diskriminaciji.CAMBRIDGE- By June 1 of this year, US President Donald Trump had made 3,259 false ormisleading claims, according to The Washington Post Fact Checker's database, which tracks and categorizes every suspect statement uttered by the president.
До 1. јуна ове године амерички председник Доналд Трамп је изнео 3. 259 нетачних или погрешних тврдњи,према„ Fact Checker' s“ бази података Вашингтон поста која прати и категоризује сваку сумњиву изјаву коју је председник изговорио.Gmail automatically categorizes your mail into these tabs, so you don't have one overwhelming pile in your inbox each day.
Гмаил аутоматски категоризује вашу пошту на ове картице, тако да у сваком дану немате једну огромну гомилу у пријемном сандучету.Gartner categorizes the security testing tools into several broad buckets, and they are somewhat useful for how you decide what you need to protect your app portfolio.
Gartner kategorizuje bezbednosne alate za testiranje u nekoliko širokih grupa, i one su donekle korisne kada odlučujete šta vam je potrebno za zaštitu vašeg portfolija aplikacije.The Food and Drugs Association categorizes pseudoephedrine as a group C drug which means that it should be taken only if its beneficial effects are greater than the potential risks for the unborn.
Удружење за храну и лијекове категоризира псеудоефедрин као лијек групе Ц, што значи да га треба узимати само ако су његови корисни учинци већи од потенцијалних ризика за нерођено дијете.Durkheim categorizes: criminal laws and their respective punishments as promoting mechanical solidarity, a sense of unity resulting from individuals engaging in similar work who hold shared backgrounds, traditions, and values; and civil laws as promoting organic solidarity, a society in which individuals engage in different kinds of work that benefit society and other individuals.
Диркем категорише: криминални закони и њихове просечне казне као унапређивање механичке солидарности, осећај јединства резултира од индивидуалаца који се ангажују у сличним пословима који имају заједничке позадине, традиције и вредности; и државни закони који унапређују органску солидарност, друштво у којем се индивидуалци упуштају у различите врсте послова који доприносе друштву и другим индивидуалцима.According to the Bureau of Labor Statistics, which categorizes studio musicians as"Musicians and Singers" for occupational employment, musicians who"entertain on-stage, radio, TV, film, video, or record in studios" earn an average hourly wage of $29.
Према Заводу за статистику рада, који студијске музичаре категоризира као" музичаре и певаче" за запошљавање на послу, музичари који" забављају на позорници, радију, телевизији, филму, видеу или у студију" зарађују просјечну сатницу од$ 29.A classifier categorizes a class of nouns by picking out some salient perceptual properties… which are permanently associated with entities named by the class of nouns; a measure word does not categorize but denotes the quantity of the entity named by a noun.- Tai(1994, pp. 2), emphasis added Within the set of nominal classifiers, linguists generally draw a distinction between"count-classifiers" and"mass-classifiers".
Класификатор категоризује класу именица бирајући неку categorizes a class of nouns by picking out some истакнути део опажајуће особине… које су трајно повезани са ентитетима које именује класа именица; мерна реч не категорише, али означава количину ентитета назван по именици.- Tai 1994, стр. 2, нагласак додат У оквиру скупа номиналних класификатора, лингвисти генерално праве разлику између„ бројивих класификатора“ и„ збирних класификатора“.
