What is the translation of " CATEGORIZES " in German?

• kategorisiert

Examples of using Categorizes in English and their translations into German

And he categorizes all events of light in the air.
Er beschreibt alle möglichen Erscheinungen von Licht.

To put it simply and bluntly it, dating filters, scrutinizes and categorizes the people you can build relationships with.
Um es einfach auszudrücken und unverblümt es, Datierung Filter, die Leute, mustert und stuft Sie bauen Beziehungen.

M«ller himself categorizes his films under«experimental film«, while regarding this concept as a dynamic one.
Müller selbst überschreibt seine Filme als"Experimentalfilme", sieht den Begriff allerdings als dynamisch.

Though they're individually owned, the management company categorizes and prices them based on the quality of decor.
Obwohl sie in Eigenbesitz, stuft die Verwaltungsgesellschaft und die Preise sie auf die Qualität der Einrichtung basiert.

The first applications could be found in image searching, where artificial intelligence autonomously recognizes, names and categorizes content.
Erste Anwendungen etablierten sich in der Bildersuche, bei der künstliche Intelligenz selbständig Inhalte erkennt, betitelt und sortiert.

A WIS records and categorizes all quality-relevant paper defects.
Ein WIS erfasst und katalogisiert alle qualitätsrelevanten Papierfehler.

The AWS:: Glue::Classifier resource creates an AWS Glue classifier that categorizes data sources and specifies schemas.
Die AWS::Glue::Classifier -Ressource erstellt einen AWS Glue-Classifier, der Datenquellen kategorisiert und Schemas angibt.

The FSF categorizes licenses not only by whether they are free, but whether they are compatible with the GNU General Public License.
Die FSF ordnet die Lizenzen aber nicht nur danach ein, ob sie frei sind, sondern auch danach ob sie kompatibel mit der GNU General Public License ist.

As part of this process, HUGO BOSS conducts analyses of its most relevant stakeholder groups, categorizes and prioritizes them.
Als Teil der Stakeholder Management Aktivitäten führt HUGO BOSS Analysen seiner relevantesten Stakeholder durch, kategorisiert und priorisiert sie.

Thermal with analytics categorizes threats for fewer false alarms.
Wärmebildkamera mit Analysefunktionen zur Kategorisierung von Bedrohungen für weniger Fehlalarme.

Students can create Storyboards with cells tracking the protagonist's actions, and find support that categorizes him as an anti-hero.
Die Schüler können Storyboards mit Zellen erstellen, die die Aktionen des Protagonisten verfolgen und Unterstützung finden, die ihn als Antiheld klassifizieren.

The second step categorizes, describes and compares the various trading platforms in the EU carbon market with regard to their significance.
Der zweite Schritt kategorisiert zunächst die Handelsplätze im Kohlenstoffmarkt, beschriebt sie und vergleich sie hinsichtlich ihrer Bedeutung.

This feature may cause issues connecting or reconnecting to your GoPro, because it categorizes your camera as a lower-quality access point.
Diese Funktion kann zu Problemen bei der(erneuten) Verbindung mit deiner GoPro führen, da sie deine Kamera als einen Zugangspunkt geringerer Qualität einordnet.

Peeplo selects and categorizes for all kinds of micro-publishers to help you search for and go in-depth on a subject!
Peeplo markiert und kategorisiert für Sie alle Formen des Micropublishings und hilft Ihnen bei der Suche nach weiterführenden Infos über ein Thema!

With its current score, Brenntag is among the top 1% of all the companies rated in the industrial sector in which EcoVadis categorizes the company.
Mit seinem aktuellen Ergebnis zählt Brenntag zu den TOP 1% aller bewerteten Unternehmen in der Industriebranche, in die das Unternehmen bei EcoVadis eingeordnet ist.

Find publicly available tobacco information into one location and categorizes resources that are useful for researchers and tobacco control experts.
Finden Sie öffentlich verfügbare Tabakinformationen an einem Ort und kategorisieren Ressourcen, die für Forscher und Tabakkontrollexperten nützlich sind.

AWS categorizes each service action into one of four access levels based on what each action does: List, Read, Write, or Permissions management.
AWS kategorisiert jede Serviceaktion in eine von vier Zugriffsebenen, basierend darauf, was die einzelne Aktion bewirkt: List, Read, Write oder Permissions management.

These include a color-coded visualization(Figure 5) that categorizes the current state of the traffic light green, moderate yellow, and heavy red.
Hierzu gehörte eine farbkodierte Visualisierung(Abbildung 5), in der der aktuelle Status des Verkehrs kategorisiert wurde leicht grün, mittel gelb und stark rot.

It categorizes and organizes that information and associates it with the past, all we have ever learned and projects into the future all of our possibilities.
Sie kategorisiert und organisiert diese Information und bringt sie mit der Vergangenheit in Verbindung, mit allem, was wir je gelernt haben, und projiziert alle unsere Möglichkeiten in die Zukunft.

As the concept of art expands, a way of seeing arises that no longer categorizes art strictly according to epochs and genres but instead perceives it as a simultaneous whole.
Mit der Erweiterung des Kunstbegriffs geht eine Betrachtungsweise einher, die Kunst nicht mehr streng nach Epochen und Genres gliedert, sondern als Ganzes und Simultanes wahrnimmt.

PAA categorizes all privileged account activity and events based on risk and deviation levels, enabling security analysts to focus on the most important.
PAA kategorisiert alle privilegierten Kontoaktivitäten und -ereignisse auf Grundlage verschiedener Stufen von Risiken und Abweichungen, sodass sich Sicherheitsanalysten auf die wichtigsten Events konzentrieren können.

A modern-day cabinet of art and curiosities As the concept of art expands, a way of seeing arises that no longer categorizes art strictly according to epochs and genres but instead perceives it as a simultaneous whole.
Eine zeitgenössische Kunst- und Wunderkammer Mit der Erweiterung des Kunstbegriffs geht eine Betrachtungsweise einher, die Kunst nicht mehr streng nach Epochen und Genres gliedert, sondern als Ganzes und Simultanes wahrnimmt.

The software solution analyzes and categorizes the various contents, sorting all enquiries according to topics, and distinguishing, for example, between family, foreign and health politics.
Die Softwarelösung analysiert und kategorisiert die unterschiedlichen Anliegen: Sie sortiert alle Anfragen nach Themen und unterscheidet so beispielsweise zwischen Familien-, Außen- und Gesundheitspolitik.

The financial institute commissioned DTI Management AG to build a document processing system that captures incoming fax and email messages, converts them to digital documents, performs an OCR/ICR recognition on the output format, categorizes them, extracts useful information, validates them and finally forwards them to numerous peripheral systems.
Das Finanzinstitut beauftragte die DTI Management AG zum Aufbau einer Dokumentenverarbeitung, die eingehende Fax- und E-Mail-Nachrichten abholt, eine OCR/ICR Erkennung auf diesen Ausgangsformaten durchführt, sie kategorisiert, Nutzinformationen extrahiert und validiert und diese an zahlreiche Systeme übergibt.

This would be accomplished by taking a class that categorizes and explains the minor changes to the CPM, similar to the FP230 class that was available for the version 4.0 to 4.1 changes.
Dies würde, indem sie eine Klasse erreicht werden, die die kleineren Änderungen an die CPM stuft und erklären, ähnlich der FP230-Klasse, die für die Version verfügbar war 4.0 zu 4.1 Änderungen.

A major Swiss financial institute commissioned DTI Management AG to build a document processing system that captures incoming fax and e-mail messages, converts them to digital documents, performs an OCR/ICR recognition on the output format, categorizes them, extracts useful information, validates them and finally forwards them to numerous peripheral systems.
Ausgangslage Ein großes Schweizer Finanzinstitut beauftragte die DTI Management AG zum Aufbau einer Dokumentenverarbei­tung, die eingehende Fax- und E-Mail-Nachrichten abholt, eine OCR/ICR Erkennung auf diesen Ausgangsformaten durchführt, sie kategorisiert, Nutzinformationen extrahiert und validiert und diese an zahlreiche Umsysteme übergibt.

We have also developed a matrix that categorizes suppliers according to specific, risk-relevant criteria including procurement volume, country, material group and strategic significance for Telekom.
Darüber hinaus entwickelten wir eine Matrix, die Zulieferer nach bestimmten risikorelevanten Kriterien wie beispielsweise Beschaffungsvolumen, Land, Warengruppe und strategischer Bedeutung für die Telekom kategorisiert.

Whilst the everyday language categorizes these attempts as"ethical codes", it commits no relevant error, for we understand under"ethics" generally the regulation of the behaviour of the individuals with each other.
Indem die Umgangssprache diese Versuche als"ethische Kodexe" kategorisiert, begeht er keinen relevanten Irrtum, denn man versteht unter"Ethik" gemeinhin die Regelung des Verhaltens der miteinander in Verbindung stehenden Individuen.

This constantly-updated library categorizes more than 1.2 million products from nearly 22,000 suppliers, providing important information such as compatibility, support levels, end-of life, migration plans, vendor mergers and acquisitions, and more.
Diese Sammlung wird ständig aktualisiert und kategorisiert mehr als 1,2 Millionen Produkte von nahezu 22.000 Anbietern. Enthalten sind wichtige Informationen wie etwa Kompatibilität, Support-Level, End-of-Life, Migrationspläne, Fusionen und Übernahmen von Anbietern und vieles mehr.

This powerful new analytics platform efficiently categorizes and correlates the vast amount of data running on the network and uses machine learning to turn it into predictive analytics, business intelligence and actionable insights delivered through the DNA Center Assurance service.
Diese neue Analyse-Plattform kategorisiert und korreliert effizient die große Menge von Telemetriedaten in Netzwerken. Sie nutzt auch maschinelles Lernen für Predictive Analytics, Business Intelligence und Insights auf Basis des DNA Center Assurance Service.