Sta znaci na Srpskom CENTER BELGRADE - prevod na Српском

• centar beograd
• центар београд
• центра београд
• centrom beograd

Примери коришћења Center belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children's Cultural Center Belgrade.
Дечји културни центар Београд.

Media Center Belgrade is a media partner of the RecSerbia portal.
Medijski partner portala RecSerbia je Medija centar Beograd.

Choir Children 's Cultural Center Belgrade.
Хора Дечије културног центра Београд.

ANEM, Media Center Belgrade and Radio Television Kragujevac protested against it.
Protiv ovakvog poteza reagovali su protestom ANEM, Medija centar Beograd, kao i Radio-televizija Kragujevac.

Poems Student Cultural Center Belgrade Hand.
Песме Студентск културни центар Београд Рука.

Children's Cultural Center Belgrade(CCCB) is a cultural institution with a tradition of over six decades.
Дечји културни центар Београд је угледна градска институција, са традицијом дугом шест деценија.

Our only requirement is that you name the source as"Media Center Belgrade" or provide the link"www.mc. rs".
Prilikom objavljivanja MC fotografija navesti izvor" Medija centar Beograd" ili link" www. mc. rs".

The main training course"Creation of Success" will take place on 16 December 2011 between 10.00 and 16.00 in the Media Center Belgrade.
Osnovni kurs" Kreiranje uspeha" će se održati 16. decembra 2011. godine od 10: 00- 16. 00 h u Medija centru u Beogradu.

Children's Cultural Center Belgrade, official site.
Дечји културни центар Београд, званични сајт.

Children will work with artists, students of the Faculty of Philology- Department for the German language, and art educators from Children's Cultural Center Belgrade.
Поред многобројних уметника, са децом ће радити студенти Филолошког факултета- одсек немачки језик и ликовни педагози Дечјег културног центра Београд.

We are pleased to announce the performance of Choir Children's Cultural Center Belgrade and a great music star that will be a surprise guest.
Са задовољством најављујемо и наступ Хора Дечијег културног центра Београд и једне велике музичке звезде која ће бити гост изненађења.

Students Cultural Center Belgrade, moderated tribune„They're coming to get you Barb'ra”, at“Serbian Fantastic Film Festival”2016.
Студентски културни центар Београд, модератор трибине„ They' re coming to get you Barb' ra”, одржане у склопу„ Фестивала Српског Филма Фантастике“ 2016.

(Blic, 30.09.2011)The Association of Independent Electronic Media(ANEM) organized a press conference in the Media Center Belgrade entitled"The Media Strategy- What Is the Next Step?
( Blic, 30. 09. 2011) ANEM je u Medija centru Beograd organizovao konferencija za štampu" Medijska strategija- šta dalje?

Children's Cultural Center Belgrade will organize four music-stage programs as well as four creative workshops for children within the Belgrade Winter.
Дечји културни центар Београд ће у оквиру манифестације Београдска зима реализовати четири велика музичко-сценска програма, као и четири креативне радионице за децу.

Founder and patron of the International gathering of children of Europe is the City Administration of the City of Belgrade, and the executive producer is the Children's Culture Center Belgrade.
Оснивач и покровитељ Међународног сусрета деце Европе је Градска управа града Београда, а извршни продуцент Дечји културни центар Београд.

FRIENDSHIP MEETINGS- several concerts at the Children's Culture Center Belgrade, in which groups present themselves with programs no longer than 10 minutes;
Сусрети пријатељства- више концерата у Дечјем културном центру Београд у којима се групе представљају програмима дужине до 10 минута.

Media Center Belgrade- Economic reporting, a five-day, two level course, 22 radio and TV stations and Reporting on work of legal system, 5 stations, a three-day course.
Medija centar Beograd- ekonomsko izveatavanje, petodnevni, dvostepeni kurs, u estvovale 22 radio i TV stanice, i izveatavanje iz rada pravosua, pet stanica, trodnevni kurs.

(Večernje Novosti, 30/05/2011)Documentary series"The others, different?"Media Center Belgrade is realizing the project"Religious tolerance- huge milstone to EU" with support from the EU Media Fund program.
( Večernje Novosti, 30/ 05/ 2011) Dokumentarni serijal" Drugi drugačiji" Medija centar Beograd realizuje projekat" Verska tolerancija- krupan korak ka EU", uz podršku Medijskog fonda Evropske Unije.

Media Center Belgrade implemented the project with support from the EU Media Fund, while it was co-financed by the Ministry of Culture, Informing and Information Society.
Medija centar Beograd ovaj projekat realizovao je uz podršku Medijskog fonda Evropske Unije, a sufinansiran je od strane Ministarstva kulture, informisanja i informacionog društva.

ANEM Round Table"Role of the Media in the Fight against Corruption", 28 May 2014ANEM round table"Role of the Media in the Fight against Corruption" will be held on 28 May 2014(Wednesday) at Media Center Belgrade, starting at 13.00.
ANEM-ov okrugli sto" Uloga medija u borbi protiv korupcije" 28. 5. 2014. ANEM-ov okrugli sto" Uloga medija u borbi protiv korupcije" održaće se 28. maja( sreda) 2014. godine u Medija centru Beograd, s početkom u 13. 00h.

In the Children's Cultural Center Belgrade, a music-scenic welcome program was held, where the Mayor of Belgrade, Prof. Dr. Zoran Radojičić, addressed the children.
У Дечјем културном центру Београд одржан је музичко-сценски програм добродошлице, где се деци обратио градоначелник Београда, господин Проф. др Зоран Радојичић.

Panel discussion“Serbia and the Paris Agreement”, organized by the Ministry of Agriculture and Environmental Protection and the EU Delegation to Serbia was held during the Climate Diplomacy Week, on June 27th at the EU Info Center Belgrade.
Панел дискусија“ Србија и Париски споразум”, коју је поводом Недеље климатске дипломатије организовало Министарство пољопривреде и заштите животне средине и Делегација ЕУ у Србији, одржана је 27. јуна у ЕУ инфо центру Београд.

(Media Center Belgrade, 10.09.2012) The municipal government in Kikinda has discontinued the financial support to private local media and some of the production and marketing companies from Belgrade and Novi Sad.
( Medija Centar Beograd, 10. 09. 2012) Opštinska vlast u Kikindi prekida finansijsku podršku privatnim lokalnim medijima i pojedinim producentskim i marketinškim kućama iz Beograda i Novog Sada.

(Pregled, 30.04.2012) An one-day training course for journalists, dedicated to reporting on economy, will take place on Tuesday, 22 May 2012 between 10.00 and 15.00 at the Media Center Belgrade. The course will allow participants to improve their skills or gain new ones.
( Pregled, 30. 04. 2012) U utorak 22. maja 2012. godine, od 10: 00 do 15: 00 u Medija centru Beograd, odrzaće se jednodnevni trening za novinare iz oblasti izveštavanja o ekonomskim temama, radi sticanja novih ili nadogradnje već postojećih znanja.

Regional Center Subotica Regional Center Novi Sad Regional Center Belgrade Regional Center Pozarevac Regional Center Valjevo Regional Center Cacak Regional Center Kragujevac Regional Center..
Регионалн центар Суботица центар Сад Регионалн центар Београд Регионални центар Пожаревац Ваљево Регионални центар Чачак Регионални центар Крагујева Регионални центар..

Nataša Kandić(Click on the image to see it in original size.) 23/5/2018| RECOM roadmap, and strengthening of the regional network for reconciliation You are free to publish Media Center's photographs. Our only requirement is that you name the source as"Media Center Belgrade" or provide the link"www.mc. rs".
Nataša Kandić( Kliknite na sliku da bi ste je videli u originalnoj veličini.) 23/ 5/ 2018| Mapa puta za REKOM i jačanje regionalne mreže za pomirenje Prilikom objavljivanja MC fotografija navesti izvor" Medija centar Beograd" ili link" www. mc. rs".

(NDNV, 10.09.2012)Media Center Belgrade and Media Center Nis have launched a series of studio debates entitled"When You Say…"("Kad kazete…") which will mostly deal with current economic issues that have greatest significance for Serbia and today's society.
( NDNV, 10. 09. 2012) Medija centar Beograd i Media centar Niš pokreću ciklus studijskih debata pod nazivom" Kad kažete…", a baviće se, pre svega, aktuelnim ekonomskim temama trenutno od najveće važnosti za Srbiju i savremeno društvo.

Over time, the competition has grown beyond the borders of Europe, bringing together children and young people from all over the world, and the Children's Cultural Center Belgrade has thus gained a rich fundus of fine arts that carry irreplacible artistic values from various cultural environments.
Временом је конкурс прерастао границе Европе, објединивши децу и младе из целог света, а Дечји културни центар Београд добио је на тај начин богат фундус ликовних радова који носе у себи непроцењиве ликовне вредности из разноврсних културних средина.

The Media Center Belgrade and the NGO"Urban in", which have organized a visit for domestic and foreign journalists to Novi Pazar, have criticized the Mufti of the Islamic Community in Serbia Muamer Zukorlic over his treatment of the television station"Regional Television" from that city.
Medija centar Beograd i nevladina organizacija" Urban in", koji su organizovali posetu domaćih i stranih novinara Novom Pazaru, kritikovali su muftiju Islamske zajednice u Srbiji, Muamera Zukorlića, zbog odnosa prema Regionalnoj televiziji iz Novog Pazara.

The project is financially supported by the European Commission and is implemented in Serbia by the Media Center Nis in partnership with the Ministry of Labor and Social Policy, the organization"1000 Young Leaders", the Metropolitan University, Media Center Belgrade and the National Employment Agency.
Projekat je finansijski podržala Evropska komisija, a u Srbiji ga realizuje Medija centar Niš, u partnerstvu sa Ministarstvom rada i socijalne politike, organizacijom" 1000 mladih lidera", Univerzitetom Metropolitan, Medija centrom Beograd i Nacionalnom službom za zapošljavanje.